vinaspa's avatar
vinaspa

May 16, 2021

0
Meine Japanischkenntnisse unter Beweis stellen

(Ich habe das im Mai 2013 geschrieben)

Ja, ich weiß, dass man da nichts tun kann. Jedes Mal, wenn man sich um eine neue Stelle bewerben, muss man das Gleiche tun: Tests, Bewerbungsgespräche, noch einmal Tests, die gleichen Fragen beantworten und das ganze Drum und Dran. Um ehrlich zu sein, bin ich etwas leid. Ich muss immer meine Japanischkenntnisse unter Beweis stellen. Dir werde ich es dir erklären. Ich habe mehrmals meinen Job gewechselt, als ich in Japan gelebt habe. Zuerst habe ich ein Jahr lang in einer Stadt im Norden gearbeitet. Dann bin ich nach Zentraljapan umgezogen, wo ich vier Jahre und zehn Monate gearbeitet habe: Drei Jahre in einer Stadt, eins in einer anderen Stadt und zehn Monate in einer dritten Stadt. Ich habe nicht so oft meinen Job aus Willkür gewechselt. Ich hatte viele Gründe, aber ich werde diesmal nicht darüber schreiben. Danach habe ich es endlich geschafft, einen Job in Tokio zu finden, wo ich schon immer leben und arbeiten wollte. Aufgrund der Tatsache, dass ich an verschiedenen Orten gearbeitet habe, musste ich jedes Mal beweisen, dass ich Japanisch sprechen, verstehen, schreiben und lesen kann. Manchmal musste ich beweisen, dass ich auch Englisch spreche. Seit meiner Rückkehr nach Brasilien habe ich mehrmals mit Leuten gesprochen, die wissen wollten, ob ich wirklich Japanisch sprechen kann. Ich bin auch zu Bewerbungsgesprächen gegangen, in denen mir japanische Texte gegeben wurden, die ich lesen musste, damit die Menschen sehen können, dass ich lesen kann. Ja, ich weiß. Da kann man nichts tun. Wenn man es nicht immer und immer wieder machen will, muss man einfach an einem Ort für immer oder für einen längeren Zeitraum bleiben, oder? Ich weiß es. Es ist nur so, dass ich schon mehrfach bewiesen habe, dass ich Japanisch kann. Ich bin es leid und jetzt muss ich es wieder tun. Nun ja, ich bin mir aber dessen bewusst, dass es nicht das letzte Mal sein wird.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
79

Meine Japanischkenntnisse unter Beweis stellen

(Ich habe das im Mai 2013 geschrieben)

Ja, ich weiß, dass man da nichts tun kann.

Ich muss immer meine Japanischkenntnisse unter Beweis stellen.

Ich habe mehrmals meinen Job gewechselt, als ich in Japan gelebt habe.

Zuerst habe ich ein Jahr lang in einer Stadt im Norden gearbeitet.

Dann bin ich nach Zentraljapan umgezogen, wo ich vier Jahre und zehn Monate gearbeitet habe: Drei Jahre in einer Stadt, eins in einer anderen Stadt und zehn Monate in einer dritten Stadt.

Ich habe nicht so oft meinen Job aus Willkür gewechselt.

Ich hatte viele Gründe, aber ich werde diesmal nicht darüber schreiben.

Danach habe ich es endlich geschafft, einen Job in Tokio zu finden, wo ich schon immer leben und arbeiten wollte.

Aufgrund der Tatsache, dass ich an verschiedenen Orten gearbeitet habe, musste ich jedes Mal beweisen, dass ich Japanisch sprechen, verstehen, schreiben und lesen kann.

Manchmal musste ich beweisen, dass ich auch Englisch spreche.

Seit meiner Rückkehr nach Brasilien habe ich mehrmals mit Leuten gesprochen, die wissen wollten, ob ich wirklich Japanisch sprechen kann.

Ich bin auch zu Bewerbungsgesprächen gegangen, in denen mir japanische Texte gegeben wurden, die ich lesen musste, damit die Menschen sehen können, dass ich lesen kann.

Ja, ich weiß.

Da kann man nichts tun.

Wenn man es nicht immer und immer wieder machen will, muss man einfach an einem Ort für immer oder für einen längeren Zeitraum bleiben, oder?

Ich weiß es.

Es ist nur so, dass ich schon mehrfach bewiesen habe, dass ich Japanisch kann.

Ich bin es leid und jetzt muss ich es wieder tun.

Nun ja, ich bin mir aber dessen bewusst, dass es nicht das letzte Mal sein wird.

Ich muss immer meine Japanischkenntnisse unter Beweis stellen.


This sentence has been marked as perfect!

Meine Japanischkenntnisse unter Beweis stellen


This sentence has been marked as perfect!

(Ich habe das im Mai 2013 geschrieben)


This sentence has been marked as perfect!

Ja, ich weiß, dass man da nichts tun kann.


This sentence has been marked as perfect!

Jedes Mal, wenn man sich um eine neue Stelle bewerben, muss man das Gleiche tun: Tests, Bewerbungsgespräche, noch einmal Tests, die gleichen Fragen beantworten und das ganze Drum und Dran.


Jedes Mal, wenn man sich um eine neue Stelle beweirbent, muss man das Gleiche tun: Tests, Bewerbungsgespräche, noch einmal Tests, die gleichen Fragen beantworten und das ganze Drum und Dran. Jedes Mal, wenn man sich um eine neue Stelle bewirbt, muss man das Gleiche tun: Tests, Bewerbungsgespräche, noch einmal Tests, die gleichen Fragen beantworten und das ganze Drum und Dran.

Um ehrlich zu sein, bin ich etwas leid.


Um ehrlich zu sein, bin ich etwas leid. Um ehrlich zu sein, bin ich es leid.

Dir werde ich es dir erklären.


Dir werde ich es dir erklären. Dir werde ich es erklären.

Ich habe mehrmals meinen Job gewechselt, als ich in Japan gelebt habe.


This sentence has been marked as perfect!

Zuerst habe ich ein Jahr lang in einer Stadt im Norden gearbeitet.


This sentence has been marked as perfect!

Dann bin ich nach Zentraljapan umgezogen, wo ich vier Jahre und zehn Monate gearbeitet habe: Drei Jahre in einer Stadt, eins in einer anderen Stadt und zehn Monate in einer dritten Stadt.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe nicht so oft meinen Job aus Willkür gewechselt.


This sentence has been marked as perfect!

Ich hatte viele Gründe, aber ich werde diesmal nicht darüber schreiben.


This sentence has been marked as perfect!

Danach habe ich es endlich geschafft, einen Job in Tokio zu finden, wo ich schon immer leben und arbeiten wollte.


This sentence has been marked as perfect!

Aufgrund der Tatsache, dass ich an verschiedenen Orten gearbeitet habe, musste ich jedes Mal beweisen, dass ich Japanisch sprechen, verstehen, schreiben und lesen kann.


This sentence has been marked as perfect!

Manchmal musste ich beweisen, dass ich auch Englisch spreche.


This sentence has been marked as perfect!

Seit meiner Rückkehr nach Brasilien habe ich mehrmals mit Leuten gesprochen, die wissen wollten, ob ich wirklich Japanisch sprechen kann.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin auch zu Bewerbungsgesprächen gegangen, in denen mir japanische Texte gegeben wurden, die ich lesen musste, damit die Menschen sehen können, dass ich lesen kann.


This sentence has been marked as perfect!

Ja, ich weiß.


This sentence has been marked as perfect!

Da kann man nichts tun.


This sentence has been marked as perfect!

Wenn man es nicht immer und immer wieder machen will, muss man einfach an einem Ort für immer oder für einen längeren Zeitraum bleiben, oder?


This sentence has been marked as perfect!

Ich weiß es.


This sentence has been marked as perfect!

Es ist nur so, dass ich schon mehrfach bewiesen habe, dass ich Japanisch kann.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin es leid und jetzt muss ich es wieder tun.


This sentence has been marked as perfect!

Nun ja, ich bin mir aber dessen bewusst, dass es nicht das letzte Mal sein wird.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium