April 9, 2021
Pourquoi est le chocolat chaud le meilleur?
Je sais que ma mère et mon père aiment du café, mais c'est trop amer pour moi, donc je ne l'aime pas. Même si ma mère met du sucre et du lait dans sa café, mais je pense ce trop amer encore. J'aime du thé et dans mon pays - la République Tchèque - on fait du "thé" de presque toutes les herbes vous pouvez imaginer. De la menthe, la sauge, la camomille, le sureau... comme j'ai dit, toutes vous pouvez imaginer. Et touts cela s'appelle du thé, même si c'est l'infusion. Mais la boisson j'aime le plus est du chocolat chaud. C'est doux et épais et cela a toutes les avantages du ordinaire chocolat mais c'est la boisson, c'est la meilleure idée dans tout le monde!
Pourquoi est le chocolat chaud est-il le meilleur ?
Inverted verb-object structure only work for pronouns, not for nouns: in this case it's written like this:
interrogative adverb + subject + pronoun (repeating the subject) + complement
Je sais que ma mère et mon père aiment dule café, mais c'est trop amer pour moi, donc je ne l'aime pas.
You're talking about coffee as a whole, coffee in general, so "le" is appropriate
Même si ma mère met du sucre et du lait dans saon café, mais je pense ctrouve ça encore trop amer encore.
"trouver" is far more fitting for opinions related to impressions, feelings, tastes etc
J'aime dule thé et dans mon pays - la République Tchèque - on fait du "« thé" » de presque toutes les herbes vous pouvezpossibles et imaginerables.
"possible et imaginable" is just a more idiomatic way to express that
De la menthe, de la sauge, de la camomille, ledu sureau... comme je l'ai dit, toutes vous pouvezles herbes possibles et imaginerables.
Et touts cela s'appelle du thé, même si c'est l'e sont (en réalité) des infusions.
Herbal sorts infused in hot water are called "tisane" in French (not "thé", as tea refers to a specific plant), but if this is also called so in your native language, you may leave unchanged
Mais la boisson que j'aime le plus est dule chocolat chaud.
C'est doux et épais et, cela a toutes les avantages du ordinaire chocolat mais c'est laen boisson, et c'est la meilleure idée dans tout lenvention du monde !
en = "as a drink", here
|
Pourquoi est le chocolat chaud le meilleur? Pourquoi Inverted verb-object structure only work for pronouns, not for nouns: in this case it's written like this: interrogative adverb + subject + pronoun (repeating the subject) + complement |
|
Je sais que ma mère et mon père aiment du café, mais c'est trop amer pour moi, donc je ne l'aime pas. Je sais que ma mère et mon père aiment You're talking about coffee as a whole, coffee in general, so "le" is appropriate |
|
Même si ma mère met du sucre et du lait dans sa café, mais je pense ce trop amer encore. Même si ma mère met du sucre et du lait dans s "trouver" is far more fitting for opinions related to impressions, feelings, tastes etc |
|
J'aime du thé et dans mon pays - la République Tchèque - on fait du "thé" de presque toutes les herbes vous pouvez imaginer. J'aime "possible et imaginable" is just a more idiomatic way to express that |
|
De la menthe, la sauge, la camomille, le sureau... comme j'ai dit, toutes vous pouvez imaginer. De la menthe, de la sauge, de la camomille, |
|
Et touts cela s'appelle du thé, même si c'est l'infusion. Et tout Herbal sorts infused in hot water are called "tisane" in French (not "thé", as tea refers to a specific plant), but if this is also called so in your native language, you may leave unchanged |
|
Mais la boisson j'aime le plus est du chocolat chaud. Mais la boisson que j'aime le plus est |
|
C'est doux et épais et cela a toutes les avantages du ordinaire chocolat mais c'est la boisson, c'est la meilleure idée dans tout le monde! C'est doux et épais en = "as a drink", here |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium