ppaulam's avatar
ppaulam

April 1, 2021

0
Por quanto tempo eu estudo português

Eu começei a estudar o português em 2018 mas eu não tive muito tempo. Naquele tempo, eu precisei de concentrar na escola e além disso eu não sabia como aprender uma língua effecitamente. dai, chegar a um nível de português em que eu esteve capaz de falar sobre coisas demorou ficou muito tempo.
Eu estou aprendendo potuguês porque o me lembro de minha infância e porque eu acho que a língua é muito linda

Corrections

Eu começcei a estudar o português em 2018 mas eu não tivenha muito tempo.

The verb "ter" in the past is
Eu "tinha"
Ele/Ela "tinha"
Você "tinha"
A gente "tinha"
Eles "tinham"

One tip that has nothing to do with this subject, but if you have difficulties learning the verb conjugations,
•You don't need to learn the conjugations of the pronouns "tu" and "vós" (you- formal), just learning the conjugation of the pronoun "você" (you- normal/informal) is alredy enough *in the beginning*.
•And you can choose between the pronouns "a gente" or "nós" (we), though I think we use more "nós" I guess the "a gente" is easier to learn somehow.

Naquele tempo, eu precisei dava me concentrar na escola e além disso eu não sabia como aprender uma língua effecitaicientemente.

Adverb tip! (You don't need to read it if you want)

•Some adverbs in English like "efficiently", "happily", "lightly"
*probably* will end up on Portuguese words with "-mente" in the end like
"eficientemente"
"felizmente"
"levemente"
"provavelmente"

But you also have the option of just using the structure "de um jeito +adjetivo masculino" or "de uma maneira +adjetivo feminino" It would mean "in a... /adjective/... way"
Example:
•She talks about it happily
•Ela fala sobre isso *de um jeito* feliz
•Ela fala sobre isso de uma maneira feliz

•He studies efficiently
•Ele estuda efetivamente
•Ele estuda de um jeito efetivo
•Ele estuda de uma maneira efetiva

How would you say
You walked so happily that day
We speaked sadly
She grew slowly

daiDaí, chegar a um nível de português em que eu esteveseja capaz de falar sobre coisas demorou ficou muito tempo.

I know in English there isn't a difference on the verb "to be", but I hope you search about the difference between "ser" and "estar". You don't say "Eu estou capaz de falar", you say "Eu sou capaz de falar", unless in the first phrase you mean something that is temporarily.

Eu estou aprendendo português porque oela me lembroa dea minha infância e porque eu acho que a língua é muito linda

Feedback

Espero ter ajudado! Your text was absolutely comprehensible, some points were off but still understandable. Just keep practicing the verbs conjugations, you can totally do it!

ppaulam's avatar
ppaulam

April 5, 2021

0

Thank you very much :)

Por quanto tempo eu estudo português

Eu começcei a estudar o português em 2018, mas eu não tivenha muito tempo (na época).

Naquele tempo, eu precisei dava me concentrar na escola e, além disso, eu não sabia como aprender uma língua effecitade maneira eficiente/eficientemente.

dai,Daí/então, até chegar a um nível de português em que eu estevera capaz de falar sobre coisas demorou ficou muito tempo.

Eu estou aprendendo português porque o me lembroa de minha infância e porque eu acho que a língua é muito linda.

Por quanto tempo eu estudo português


This sentence has been marked as perfect!

Eu começei a estudar o português em 2018 mas eu não tive muito tempo.


Eu começcei a estudar o português em 2018, mas eu não tivenha muito tempo (na época).

Eu começcei a estudar o português em 2018 mas eu não tivenha muito tempo.

The verb "ter" in the past is Eu "tinha" Ele/Ela "tinha" Você "tinha" A gente "tinha" Eles "tinham" One tip that has nothing to do with this subject, but if you have difficulties learning the verb conjugations, •You don't need to learn the conjugations of the pronouns "tu" and "vós" (you- formal), just learning the conjugation of the pronoun "você" (you- normal/informal) is alredy enough *in the beginning*. •And you can choose between the pronouns "a gente" or "nós" (we), though I think we use more "nós" I guess the "a gente" is easier to learn somehow.

Naquele tempo, eu precisei de concentrar na escola e além disso eu não sabia como aprender uma língua effecitamente.


Naquele tempo, eu precisei dava me concentrar na escola e, além disso, eu não sabia como aprender uma língua effecitade maneira eficiente/eficientemente.

Naquele tempo, eu precisei dava me concentrar na escola e além disso eu não sabia como aprender uma língua effecitaicientemente.

Adverb tip! (You don't need to read it if you want) •Some adverbs in English like "efficiently", "happily", "lightly" *probably* will end up on Portuguese words with "-mente" in the end like "eficientemente" "felizmente" "levemente" "provavelmente" But you also have the option of just using the structure "de um jeito +adjetivo masculino" or "de uma maneira +adjetivo feminino" It would mean "in a... /adjective/... way" Example: •She talks about it happily •Ela fala sobre isso *de um jeito* feliz •Ela fala sobre isso de uma maneira feliz •He studies efficiently •Ele estuda efetivamente •Ele estuda de um jeito efetivo •Ele estuda de uma maneira efetiva How would you say You walked so happily that day We speaked sadly She grew slowly

dai, chegar a um nível de português em que eu esteve capaz de falar sobre coisas demorou ficou muito tempo.


dai,Daí/então, até chegar a um nível de português em que eu estevera capaz de falar sobre coisas demorou ficou muito tempo.

daiDaí, chegar a um nível de português em que eu esteveseja capaz de falar sobre coisas demorou ficou muito tempo.

I know in English there isn't a difference on the verb "to be", but I hope you search about the difference between "ser" and "estar". You don't say "Eu estou capaz de falar", you say "Eu sou capaz de falar", unless in the first phrase you mean something that is temporarily.

Eu estou aprendendo potuguês porque o me lembro de minha infância e porque eu acho que a língua é muito linda


Eu estou aprendendo português porque o me lembroa de minha infância e porque eu acho que a língua é muito linda.

Eu estou aprendendo português porque oela me lembroa dea minha infância e porque eu acho que a língua é muito linda

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium