April 3, 2021
Please correct me.
1. Les désinformation ont me fait de faire des erreurs dans ma vie.
2. J'ai tellement de défiance de une de mes collegues
3. Enfin, j'aurais être réussi dans de plus en plus des aspects dans ma vie.
4. J'ai gaspiller ma temps avec quelque d'amies. Du coup, j'ai apris, quand même, beceaup de choses
1. Lesa désinformation ont mem'a fait de faire des erreurs dans ma vie.
You're talking about "désinformation" in general, so the singular would be appropriate
2. J'ai tellement de défiance de e me méfie énormément d'une de mes colleègues.
"avoir de la défiance envers" would work, but I think this most be the most natural way to put it
3. [Enfin, j'aurais être réussi dans de plus en plus des aspects dans ma vie. ?]
Didn't quite grasp what you originally meant
4. J'ai gpaspiller masé du temps avec quelques d'amies.
"amiEs" if there were only females
gaspiller son temps = waste one's time; given the following sentence, I think you just meant "spend time"
Du coup, j'ai apris, quand même, becea appris beaucoup de choses
April 3, 2021
Merci
|
Please correct me. |
|
1. Les désinformation ont me fait de faire des erreurs dans ma vie. 1. L You're talking about "désinformation" in general, so the singular would be appropriate |
|
2. J'ai tellement de défiance de une de mes collegues 2. J "avoir de la défiance envers" would work, but I think this most be the most natural way to put it |
|
3. Enfin, j'aurais être réussi dans de plus en plus des aspects dans ma vie. 3. [Enfin, j'aurais être réussi dans de plus en plus des aspects dans ma vie. ?] Didn't quite grasp what you originally meant |
|
4. J'ai gaspiller ma temps avec quelque d'amies. 4. J'ai "amiEs" if there were only females gaspiller son temps = waste one's time; given the following sentence, I think you just meant "spend time" |
|
Du coup, j'ai apris, quand même, beceaup de choses Du coup, j'ai |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium