July 26, 2022
Petrichor [1º intento]
Durante semanas he sentido atascado. Después de regresar de un viaje a Perú, me caí en una rutina cotidiana que dura casi todo el día. Me despierto, desayuno, asisto mis reuniones de trabajo, hago ejercicio, ceno, y me acuesto.
Día, noche, día, noche... la incontenible ritmo del día a veces me hace sentir que estoy volviéndome loco. Los budistas hablen sobre un ciclo de la muerte y la vida, pero ¿qué tal si estoy malgastando la única que tengo?
El progreso imperceptible de mis proyectos, los de idiomas y de la forma física, son obvios en el largo plazo. Pero desde aquí abajo, desde la perspectiva diaria, no puedo verlo. Me gustaría que pueda ver las últimas meses de forma rápida y de tercera persona. Un cortometraje de duración treinta segundos. Quizás entonces podría convencerme que todo esto vale la pena.
Por la mañana llovio. Ese olor fuerte y nostálgico me recordó del pasado. De cierta manera es como viajar en propio cerebro y llevó a cabo mi cortometraje deseado. Quizás estaban correctos los budistas. Si me concentro en el aliento, la rueda gira un poco más lento.
Correction Settings
Durante semanas me he sentido atascado. Durante semanas me he sentido atascado.
Después de regresar de un viaje a Perú, me caí en una rutina cotidiana que dura casi todo el día.
Después de regresar de un viaje a Perú, caí en una rutina cotidiana que dura casi todo el día.
Me despierto, desayuno, asisto mis reuniones de trabajo, hago ejercicio, ceno, y me acuesto.
Día, noche, día, noche... ela incontenible ritmo del día a veces me hace sentir que estoy volviéndome loco.
Día, noche, día, noche... el incontenible ritmo del día a veces me hace sentir que estoy volviéndome loco.
Los budistas hablean sobre un ciclo de la muerte y la vida, pero ¿qué tal si estoy malgastando la única que tengo?
Los budistas hablan sobre un ciclo de la muerte y la vida, pero ¿qué tal si estoy malgastando la única que tengo?
El progreso imperceptible de mis proyectos, los de idiomas y de lami forma física, son obvios en el largo plazo.
El progreso imperceptible de mis proyectos, los de idiomas y de mi forma física, son obvios en el largo plazo.
Pero desde aquí abajo, desde la perspectiva diaria, no puedo verlo.
Me gustaría que puedapoder ver laos últimas meses de forma rápida y den tercera persona.
Me gustaría poder ver los últimas meses de forma rápida y en tercera persona.
Un cortometraje de una duración de treinta segundos. Un cortometraje de una duración de treinta segundos.
Quizás entonces podría convencerme que todo esto vale la pena.
Por la mañana llovioó.
Por la mañana llovió.
Ese olor fuerte y nostálgico me recordó deal pasado.
Ese olor fuerte y nostálgico me recordó al pasado.
De cierta manera es como viajar en tu propio cerebro y eso llevó a cabo mi cortometraje deseado. De cierta manera es como viajar en tu propio cerebro y eso llevó a cabo mi cortometraje deseado.
Quizás los budistas estaban en lo correctos los budistas.
Quizás los budistas estaban en lo correcto.
(solo corrijo el estilo aquí)
Si me concentro en el aliento, la rueda gira un poco más lento. Si me concentro en el aliento, la rueda gira un poco más lento.
No entiendo aquí, quieres decir concentrarte en tu propia respiración?
Feedback
Muy bien! A veces sirve revisar viejos ejercicios o capítulos de repaso para cotejar como aquello que nos parecía imposible es una cuestión cotidiana ahora. Adelante!
July 27, 2022
Si me concentro en el aliento, la rueda gira un poco más lento.
No entiendo aquí, quieres decir concentrarte en tu propia respiración?
Quise hacer un metáfora, es decir "me calmo por respirar lentamente". Resulta que no funcionara bien, jaja.
July 27, 2022
Me gustaría que puedapoder ver laos últimas meses de forma rápida y den tercera persona.
Ah, ¿debe ser «últimos» también?
July 28, 2022
Ah, ¿debe ser «últimos» también?
si, también, se me pasó.
Durante semanas me he sentido atascado. Durante semanas me he sentido atascado.
La expresión es 'sentirse atascado'.
Después de regresar de un viaje a Perú, me caí en una rutina cotidiana que dura casi todo el día.
Después de regresar de un viaje a Perú, caí en una rutina cotidiana que dura casi todo el día.
La expresión es 'caer en una rutina', no 'caerse en una rutina'.
Me despierto, desayuno, asisto a mis reuniones de trabajo, hago ejercicio, ceno, y me acuesto.
Me despierto, desayuno, asisto a mis reuniones de trabajo, hago ejercicio, ceno y me acuesto.
Día, noche, día, noche... ela incontenible ritmo del día a veces me hace sentir que estoy volviéndome loco.
Día, noche, día, noche... el incontenible ritmo del día a veces me hace sentir que estoy volviéndome loco.
Los budistas hablean sobre un ciclo de la muerte y la vida, pero ¿qué tal si estoy malgastando la única que tengo?
Los budistas hablan sobre un ciclo de la muerte y la vida, pero ¿qué tal si estoy malgastando la única que tengo?
Modo indicativo
El progreso imperceptible de mis proyectos, el de los de idiomas y el de lami forma física, son obvios en el largo plazo.
El progreso imperceptible de mis proyectos, el de los idiomas y el de mi forma física, son obvios en el largo plazo.
Suena algo confuso. No sé si mis correcciones corresponden a lo que querías expresar.
Me gustaría que puedapoder ver laos últimaos meses de forma rápida y den tercera persona.
Me gustaría poder ver los últimos meses de forma rápida y en tercera persona.
Un cortometraje de duración treinta segundos de duración.
Un cortometraje de treinta segundos de duración.
Quizás entonces podría convencerme de que todo esto vale la pena. Quizás entonces podría convencerme de que todo esto vale la pena.
Por la mañana llovioó.
Por la mañana llovió.
Ese olor fuerte y nostálgico me recordó del pasado.
Ese olor fuerte y nostálgico me recordó el pasado.
'Recordar algo', no 'recordar de algo'.
De cierta manera es como viajar en mi propio cerebro y llevóar a cabo mi cortometraje deseado.
De cierta manera es como viajar en mi propio cerebro y llevar a cabo mi cortometraje deseado.
Quizás los budistas estaban en lo correctos los budistas.
Quizás los budistas estaban en lo correcto.
Feedback
¡Interesante!
|
Petrichor [1º intento] |
|
Durante semanas he sentido atascado. Durante semanas me he sentido atascado. Durante semanas me he sentido atascado. La expresión es 'sentirse atascado'. Durante semanas me he sentido atascado. Durante semanas me he sentido atascado. |
|
Después de regresar de un viaje a Perú, me caí en una rutina cotidiana que dura casi todo el día.
Después de regresar de un viaje a Perú, La expresión es 'caer en una rutina', no 'caerse en una rutina'.
Después de regresar de un viaje a Perú, |
|
Me despierto, desayuno, asisto mis reuniones de trabajo, hago ejercicio, ceno, y me acuesto.
Me despierto, desayuno, asisto a mis reuniones de trabajo, hago ejercicio, ceno This sentence has been marked as perfect! |
|
Día, noche, día, noche... la incontenible ritmo del día a veces me hace sentir que estoy volviéndome loco.
Día, noche, día, noche... el
Día, noche, día, noche... el |
|
Los budistas hablen sobre un ciclo de la muerte y la vida, pero ¿qué tal si estoy malgastando la única que tengo?
Los budistas habl Modo indicativo
Los budistas habl |
|
El progreso imperceptible de mis proyectos, los de idiomas y de la forma física, son obvios en el largo plazo.
El progreso imperceptible de mis proyectos, el de los Suena algo confuso. No sé si mis correcciones corresponden a lo que querías expresar.
El progreso imperceptible de mis proyectos, los de idiomas y de |
|
Pero desde aquí abajo, desde la perspectiva diaria, no puedo verlo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Me gustaría que pueda ver las últimas meses de forma rápida y de tercera persona.
Me gustaría
Me gustaría |
|
Un cortometraje de duración treinta segundos.
Un cortometraje de Un cortometraje de una duración de treinta segundos. Un cortometraje de una duración de treinta segundos. |
|
Quizás entonces podría convencerme que todo esto vale la pena. Quizás entonces podría convencerme de que todo esto vale la pena. Quizás entonces podría convencerme de que todo esto vale la pena. This sentence has been marked as perfect! |
|
Por la mañana llovio.
Por la mañana llovi
Por la mañana llovi |
|
Ese olor fuerte y nostálgico me recordó del pasado.
Ese olor fuerte y nostálgico me recordó 'Recordar algo', no 'recordar de algo'.
Ese olor fuerte y nostálgico me recordó |
|
De cierta manera es como viajar en propio cerebro y llevó a cabo mi cortometraje deseado.
De cierta manera es como viajar en mi propio cerebro y llev De cierta manera es como viajar en tu propio cerebro y eso llevó a cabo mi cortometraje deseado. De cierta manera es como viajar en tu propio cerebro y eso llevó a cabo mi cortometraje deseado. |
|
Quizás estaban correctos los budistas.
Quizás los budistas estaban en lo correcto
Quizás los budistas estaban en lo correcto (solo corrijo el estilo aquí) |
|
Si me concentro en el aliento, la rueda gira un poco más lento. Si me concentro en el aliento, la rueda gira un poco más lento. Si me concentro en el aliento, la rueda gira un poco más lento. No entiendo aquí, quieres decir concentrarte en tu propia respiración? |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium