Langwhich's avatar
Langwhich

Jan. 14, 2025

0
Per cosa è famoso il mio stato

Il mio stato era molto famoso per le arance. Ma adesso non produciamo le arance come nel passato. Anche lo stato è famoso per gli antichi rettili che ogni tanto mangiano un cagnolino insieme la persona anziana che cerca di salvare la vita del suo cagnolino. Lo stato è anche famoso per un gigantesco topo e i suoi amici. Il topo, per qualche ragione che mi sfugge, vive in un castello e fa esplodere fuoco d'artifici ogni notte. Verso il sud c'e una atmosfera vibrante ed è piuttosto latino. I suoni della salsa e la merengue riempiano l'aria. E ci sono spiagge ovunque nello stato. È quasi un'isola. Purtroppo, il mio stato nell'era dell'internet è diventato un meme a causa degli abitanti che tendono finire sui giornali per crimini... interessanti. Puoi indovinare qual'è il mio stato?


My state was famous for oranges. But now we don't produce orange like in the past. The state is also famous for the ancient reptiles that every now and then eat a little dog along with an old person that attempts to save the life of their little dog. The state is also famous for a gigantic mouse and his friends. The mouse, for some reason which escapes me, lives in a castle and shoot fireworks every night. Towards the south there is a vibrant atmosphere and it is rather latino. The sounds of salsa and merengue fill the air. And there are beaches everywhere in the state. It's almost an island. Unfortunately, my state in the era of the internet has become a meme due to the inhabitants that tend to make the news for....interesting crimes. Can you guess which state is my state?

statodelsolepitbullquebolá
Corrections

Per cosa è famoso il mio stato

Il mio stato era molto famoso per le arance.

Ma adesso non produciamo le arance come inel passato.

Anche lLo stato è famoso anche per gli antichi rettili che ogni tanto mangiano un cagnolino insieme la persona anziaall'anziana padrona che cerca di salvaregli la vita del suo cagnolino.

Insieme A

Ho modificato leggermente la frase, altrimenti mi sembrava ci fossero due cagnolini.

Lo stato è anche famoso per un gigantesco topo e i suoi amici.

Il topo, per qualche ragione che mi sfugge, vive in un castello e fa esplodere fuocohi d'artificio ogni notte.

Verso il sud c'e una atmosfera vibrante ed è piuttosto latino.

I suoni della salsa e dela merengue riempiaono l'aria.

"Riempiano" è il congiuntivo

E ci sono spiagge ovunque nello stato.

È quasi un'isola.

Purtroppo, il mio stato nell'era dell'internet è diventato un meme a causa degli abitanti che tendono a finire sui giornali per crimini... interessanti.

PuoiRiesci a indovinare qual' è il mio stato?

Feedback

Attenzione alla posizione della parola "anche", che va prima della parola a cui si riferisce. In alcuni casi, la frase può avere un significato diverso se sbagli posizione.

Giusto per puntualizzare: "stato" in italiano è sinonimo di "nazione" o "paese". È anche vero che ci sono alcuni paesi divisi in "stati", in tal caso il significato è quello che intendevi tu nel testo.

Langwhich's avatar
Langwhich

Jan. 14, 2025

0

Grazie mille! Perché «anziana padrona»? Mi pare che un'anziana padrona avrebbe impiegati.

Anerneq's avatar
Anerneq

Jan. 14, 2025

0

"Padrone" si può usare anche in un contesto lavorativo, ma non solo. Un animale domestico ha un padrone (o una padrona). Nella frase in questione, permette di chiarire che il cane è della signora anziana e quindi di evitare il possessivo e il secondo "cagnolino" in una volta sola!

Langwhich's avatar
Langwhich

Jan. 15, 2025

0

Ho capito. Grazie.

Anerneq's avatar
Anerneq

Jan. 15, 2025

0

Giusto un errata corrige: nel contesto lavorativo, il "padrone" è il proprietario di un'attività commerciale. Un superiore che gestisce dei lavoratori si chiama "capo".

Langwhich's avatar
Langwhich

Jan. 15, 2025

0

Buono a sapersi, padrone. Grazie!

È quasi un'isola.


This sentence has been marked as perfect!

Purtroppo, il mio stato nell'era dell'internet è diventato un meme a causa degli abitanti che tendono finire sui giornali per crimini... interessanti.


Purtroppo, il mio stato nell'era dell'internet è diventato un meme a causa degli abitanti che tendono a finire sui giornali per crimini... interessanti.

Puoi adivinare qual'è il mio stato?


Per cosa è famoso il mio stato


This sentence has been marked as perfect!

Il mio stato era molto famoso per le arance.


This sentence has been marked as perfect!

Ma adesso non produciamo le arance come nel passato.


Ma adesso non produciamo le arance come inel passato.

Anche lo stato è famoso per gli antichi rettili che ogni tanto mangiano un cagnolino insieme la persona anziana che cerca di salvare la vita del suo cagnolino.


Anche lLo stato è famoso anche per gli antichi rettili che ogni tanto mangiano un cagnolino insieme la persona anziaall'anziana padrona che cerca di salvaregli la vita del suo cagnolino.

Insieme A Ho modificato leggermente la frase, altrimenti mi sembrava ci fossero due cagnolini.

Lo stato è anche famoso per un gigantesco topo e i suoi amici.


This sentence has been marked as perfect!

Il topo, per qualche ragione che mi sfugge, vive in un castello e fa esplodere fuoco d'artifici ogni notte.


Il topo, per qualche ragione che mi sfugge, vive in un castello e fa esplodere fuocohi d'artificio ogni notte.

Verso il sud c'e una atmosfera vibrante ed è piuttosto latino.


This sentence has been marked as perfect!

I suoni della salsa e la merengue riempiano l'aria.


I suoni della salsa e dela merengue riempiaono l'aria.

"Riempiano" è il congiuntivo

E ci sono spiagge ovunque nello stato.


This sentence has been marked as perfect!

E ci sono piagge ovunque nello stato.


Puoi indovinare qual'è il mio stato?


PuoiRiesci a indovinare qual' è il mio stato?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium