Sept. 18, 2022
Kemarin aku membuat makan malam untuk keluargaku. Aku sudah mengumpulkan hampir semua bahan yang harus aku pakai, termasuk bawang, paprika, sebutir telur, dan ikan salmon. Aku memasukkan semua bahan itu ke dalam mangkuk besar, lalu aku harus mencuci tanganku sebelum menambahkan beberapa bahan lain.
Sesegera aku selesai mencuci tanganku, aku tiba-tiba menyadari kucingku sudah meloncat ke atas meja dapur dan mulai makan ikan salmon dan telur! Kucingku memang licik! Walau hanya tinggal dua bahan yang harus aku tambahkan, aku harus membuang semua dan mulai lagi. Setidaknya hidangan itu mudah dibuat!
Tetapi, aku tidak bisa tetap marah terhadap kucingku. :) Aku benar-benar menyayanginya, dan selain itu, dia sangat lucu! Salah satu makanan kalengan yang sering aku berikan kepadanya berisi ikan salmon...jadi mungkin dia berpikir makan malam kami sebenarnya makan malam dia!
Terima kasih banyak sudah membaca sampai di sini! Aku juga menulis versi dalam bahasa Inggris di bagian Notes/Catatan!
Yesterday I made dinner for my family. I had already gathered almost all of the ingredients I had to use, including onion, pepper, an egg, and salmon. I put all of those ingredients in a big bowl, and then I had to wash my hands before adding a few other ingredients.
As soon as I finished washing my hands, I suddenly realized my cat had jumped up onto the kitchen table and had started eating the salmon and egg! My cat is really sneaky! Even though there were only two ingredients left that I had to add, I had to throw out everything and start again. At least that dish was easy to make!
But I can't stay mad at my cat. :) I really love him, and besides that, he's so cute! One of the canned foods I often give him contains salmon... so maybe he thought that our dinner was actually his dinner!
Thank you so much for reading this far! I also wrote an English version in the Notes section!
Sesegeraaat setelah aku selesai mencuci tanganku, aku tiba-tiba menyadari kucingku sudah meloncat ke atas meja dapur dan mulai makan ikan salmon dan telur!
Nothing is particularly wrong here but it sounds off and unnatural. Sesegera is usually used at the end of a sentence. Eg. Mahasiswa menuntut kepada pemerintah untuk melakukan reformasi sesegera mungkin. This is because sesegera is an adverbia (kata yang menjelaskan verba, adjektiva, adverbia lain, atau kalimat) so in your sentence, sesegera is not explaining something before it but after it (mencuci tangan).
Feedback
This is already very very good. Keep it up!
Pencuri ikan salmon |
Kemarin aku membuat makan malam untuk keluargaku. |
Aku sudah mengumpulkan hampir semua bahan yang harus aku pakai, termasuk bawang, paprika, sebutir telur, dan ikan salmon. |
Aku memasukkan semua bahan itu ke dalam mangkuk besar, lalu aku harus mencuci tanganku sebelum menambahkan beberapa bahan lain. |
Sesegera aku selesai mencuci tanganku, aku tiba-tiba menyadari kucingku sudah meloncat ke atas meja dapur dan mulai makan ikan salmon dan telur! Ses Nothing is particularly wrong here but it sounds off and unnatural. Sesegera is usually used at the end of a sentence. Eg. Mahasiswa menuntut kepada pemerintah untuk melakukan reformasi sesegera mungkin. This is because sesegera is an adverbia (kata yang menjelaskan verba, adjektiva, adverbia lain, atau kalimat) so in your sentence, sesegera is not explaining something before it but after it (mencuci tangan). |
Kucingku memang licik! |
Walau hanya tinggal dua bahan yang harus aku tambahkan, aku harus membuang semua dan mulai lagi. |
Setidaknya hidangan itu mudah dibuat! |
Tetapi, aku tidak bisa tetap marah terhadap kucingku. |
:) Aku benar-benar menyayanginya, dan selain itu, dia sangat lucu! |
Salah satu makanan kalengan yang sering aku berikan kepadanya berisi ikan salmon...jadi mungkin dia berpikir makan malam kami sebenarnya makan malam dia! |
Terima kasih banyak sudah membaca sampai di sini! |
Aku juga menulis versi dalam bahasa Inggris di bagian Notes/Catatan! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium