昨日、シャノン飛行場で航空の産業のにもたらした変革について書きました。 昨日、シャノン飛行場で航空産業にもたらした変革について書きました。

しかし、他の一般産業の変革もシャノンに作りまそれだけでなく他の一般産業にも変革をもたした。 しかし、それだけでなく他の一般産業にも変革をもたした。

1950年代では、アイルランドは貧しい国でした。 1950年代は、アイルランドは貧しい国でした。

1921年だけに、自由になりになり、独立しました。 1921年になり、独立しました。

産業はめったにほとんどありませんでした。 産業はほとんどありませんでした。

ここでは、「めったに」は不自然。過去形。

経済は農業に向か依存していました。 経済は農業に依存していました。

政府は産業を立てほしかったです育成したいと考えました。 政府は産業を育成したいと考えました。

シャノン空港の免税店は大きいな成功だと思っていたので、空港の管理者には新しいアイデアがを思い浮かべました。 シャノン空港の免税店は大きな成功だと思っていたので、空港の管理者は新しいアイデアを思い浮かべました。

アイデアは免税店のようなエリアだって、をもっと大きいくすることです。 アイデアは免税店のようなエリアをもっと大きくすることです。

工場を入れられが入るほどの大きさのなエリアにすることでした。 工場が入るほどの大きなエリアにすることでした。

それからこうして、シャノン・フリー・ゾンというエリアが立て出来ました。 こうして、シャノン・フリー・ゾンというエリアが出来ました。

その時の政府には、税より、雇用（の創出）や産業の要請や育成、インフラの立てることが整備を大切にしました。 その時の政府は、税より、雇用（の創出）や産業の育成、インフラ整備を大切にしました。

結局、産業の進めるのは成功で振興は成功を収めました。 結局、産業の振興は成功を収めました。

成功でした＞問題ないけど、成功を収めるという言葉がいいです。

例えば、パソコンの産業、製薬品の産業、加工の産業が進め発展しました。 例えば、パソコン産業、製薬産業、加工産業が発展しました。

薬品＞＞＞製薬と言います。

今にでも、製薬品の産業は大きく（発展してい）て、パソコンの産業がはプログラムの産業をへと発展し始めました（それでも、加工の産業は今低下は衰退していました）。 今でも、製薬産業は大きく（発展してい）て、パソコン産業はプログラムの産業へと発展し始めました（それでも、加工産業は今は衰退していました）。

低下＞衰退という言葉がいいです。

1970年代では、中国は新しい経済の作戦に下がっ戦略を模索していました。 1970年代は、中国は新しい経済の戦略を模索していました。

元の文だと、アイルランドの経済は中国の下で統治されてしまったという印象になります。

中国の政府通りは、シャノンに興味深かったですを深く示しました。 中国の政府は、シャノンに興味を深く示しました。

シェンチェンで「フリー・ゾン」のようなエリアを立て作りました。 シェンチェンで「フリー・ゾン」のようなエリアを作りました。

そのときには、シェンチェンは小さい釣りの街（単なる）小さい漁村でした。 そのときは、シェンチェンは（単なる）小さい漁村でした。

その後、この作戦で政策によりシェンチェンがはすごくいい成功になりを収めました。 その後、この政策によりシェンチェンはすごくいい成功を収めました。

言うまでもなく、実際の物語はもっと複雑です。 言うまでもなく、実際の物語はもっと複雑です。

それにしても、中国のリーダーがはよくこの小さいなアイルランドの街に行き続き通い続けています。 それにしても、中国のリーダーはよくこの小さなアイルランドの街に通い続けています。