April 11, 2025
Oye, todos. ¿Qué pasa?
Me llamo Thomas. Soy desarrollador de juegos, pero también me gusta aprender idiomas una vez en cuando. He estado estudiando español hace algunos años y descubré este sitio cuando buscaba recursos de aprender un poquito de francés, casi dos días antes. Me pareció interesante, así que lo trataré ahora. Sin embargo, guardaré mi mensaje corto para ahora.
Hey, everyone. How's it going?
My name is Thomas. I'm a game developer, but I also like to learn languages every once in a while. I've been studying Spanish for some years and found this site while I was looking for resources for learning a little bit of French, about two days ago. It seemed interesting, so I will try it now. However, I'll keep my post short for now.
Oyeigan, todos. ¿Qué pasa?
Forma adecuada de escribir, pero se entiende tal y como lo escribiste.
He estado estudiando español hace algunos años y descubréí este sitio cuando buscaba recursos de aprender un poquito de francés, casi dos días antes.
descubrí es el pasado correcto de descubrir en primera persona (Yo)
Me pareció interesante, así que lo traintentaré ahora.
Se entiende pero trataré es más para personas (tratar con gente)
Sin embargo, guardamantendré mi mensaje corto para ahora.
Quizá quisiste decir que dejaría un mensaje corto por ahora. Si es así, mantendré es la opción correcta (aunque con guardaré también se entiende) ya que guardare quiere decir que lo pondrás solo para ti y nadie más, mientras que con mantendré dices que lo dejarás ahí para todos
Feedback
Muy buen español. Podrías venir sin problemas a pasar un rato en México.
Oyeigan, todos. ¿Qué pasa?
"Oye" es utilizada para una persona, a diferencia de "Oigan" que hace referencia a múltiples.
Soy desarrollador de juegos, pero también me gusta aprender idiomas unade vez en cuando.
He estado estudiando español hace algunos años y descubréí este sitio cuando buscaba recursos depara aprender un poquito de francés, hace casi dos días antes.
Not sure what you meant originally but I thought maybe was about when you discovered the site, so I corrected for "hace casi dos días" and erased "antes" as it's already implied in "hace".
Me pareció interesante, así que lo trataré ahora.
Sin embargo, guardaré mi mensajemantendré mi texto corto paraor ahora.
Feedback
Wow! Your Spanish is very good! Very few mistakes to correct 💯. I also discovered this site while looking up for resources for French (I studied it years ago).
Te recomendaría trabajar un poco más en tus preposiciones. Keep it up! Sigue así 🫰✨
Me llamo Thomas.
Soy desarrollador de vídeo juegos, pero también me gusta aprender idiomas unade vez en cuando.
Bien, solo es un poco raro el solo juegos y es de en vez de un.
He estado estudiando español desde hace algunos años y descubréí este sitio cuando buscaba recursos depara aprender un poquito de francés, casi hace dos días antes.
Bastante bien cuidado con los un y los de también revisar un poco las preposiciones como para.
Me pareció interesante, así que lo tratprobarée ahora.
Tratar es más para padecimiento o intentar no va con el contexto o al menos no es usual.
Sin embargo, guardaré mi mensaje corto para ahora.
No comprendí
Feedback
Chequea verbos
Artículos con un / unas y el de
Preposiciones
Conjugaciones de personas
April 13, 2025
Gracias por ayudarme. Para la última frase, ¿"lo haré breve por ahora" será mejor? ¿O "seré breve en mi mensaje"?
|
Oye, todos. ¿Qué pasa? O "Oye" es utilizada para una persona, a diferencia de "Oigan" que hace referencia a múltiples. O Forma adecuada de escribir, pero se entiende tal y como lo escribiste. |
|
Me llamo Thomas. This sentence has been marked as perfect! |
|
Soy desarrollador de juegos, pero también me gusta aprender idiomas una vez en cuando. Soy desarrollador de vídeo juegos, pero también me gusta aprender idiomas Bien, solo es un poco raro el solo juegos y es de en vez de un. Soy desarrollador de juegos, pero también me gusta aprender idiomas |
|
He estado estudiando español hace algunos años y descubré este sitio cuando buscaba recursos de aprender un poquito de francés, casi dos días antes. He estado estudiando español desde hace algunos años y descubr Bastante bien cuidado con los un y los de también revisar un poco las preposiciones como para. He estado estudiando español hace algunos años y descubr Not sure what you meant originally but I thought maybe was about when you discovered the site, so I corrected for "hace casi dos días" and erased "antes" as it's already implied in "hace". He estado estudiando español hace algunos años y descubr descubrí es el pasado correcto de descubrir en primera persona (Yo) |
|
Me pareció interesante, así que lo tratará ahora. |
|
Sin embargo, guardará mi mensaje corto para ahora. |
|
Me pareció interesante, así que lo trataré ahora. Me pareció interesante, así que lo Tratar es más para padecimiento o intentar no va con el contexto o al menos no es usual. Me pareció interesante, así que lo trataré ahora. Me pareció interesante, así que lo Se entiende pero trataré es más para personas (tratar con gente) |
|
Sin embargo, guardaré mi mensaje corto para ahora. Sin embargo, guardaré mi mensaje corto para ahora. No comprendí Sin embargo, Sin embargo, Quizá quisiste decir que dejaría un mensaje corto por ahora. Si es así, mantendré es la opción correcta (aunque con guardaré también se entiende) ya que guardare quiere decir que lo pondrás solo para ti y nadie más, mientras que con mantendré dices que lo dejarás ahí para todos |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium