Over Mij

Mijn naam is Sterling en ik kom uit England, maar nu woon ik in Nederland. Ik woon met mijn Nederlandse vrouw en twee kinderen in Venlo, een stad die op de Duitse grens ligt. Ik ben Nederlands aan het leren, maar ik heb niet veel geschreven en moet dit nu oefenen. Daardoor ik een kort verhaal probeer te schrijven.

Gisteren heb ik heel veel gedaan. Ik stond vroeg op, want ik wist dat ik een volle agenda had. Eerst ging ik naar de winkel om mijn wekelijks boodschappen te doen. Ik had een heleboel verschillende eten nodig, want mijn ouders die avond op bezoek waren. Vervolgens ging ik naar de kapper. Zodra ik klaar was, belde mijn moeder. Zij wilde dat ik een fles rode wijn kocht. Daarom ging ik toen naar de alcoholwinkel.

Wanneer ik klaar in de stad was, ging ik direct thuis. Ik ben geen goede kok, en ik wist dat ik veel tijd nodig had om de maaltijd te koken. Hoewel, ons avondeten was een groot succes en het was leuk om mijn ouders weer te zien. Na hun bezoek wast ik af en ging ik vroeg naar bed. Ik was uitgeput omdat ik zo'n drukke dag had.

Dat was mijn verhaaltje. Ik ben benieuwd naar feedback die u heeft over mijn Nederlands! Bedankt.

My name is Sterling and I come from England, but now I live in the Netherlands. I live with my Dutch wife and two children in Venlo, a city that stands on the border to Germany. I am currently learning Dutch, but I haven't spent much time practicing to write and now need to practice this. Therefore I am going to try to write a story.

Yesterday I did many things. I woke up early because I knew that I had a full schedule. First I went to the shop to do my weekly shopping. I had a lot of different food to buy, because that evening my parents were coming to visit. Next I went to the hairdresser. As soon as I was done there, my mother called. She wanted me to buy a bottle of red wine. Therefore I next went to the spirit shop.

When I was finished in the city I went directly home. I am not a good chef, and knew that I needed time to cook the meal. However, our dinner was a big success and it was nice to see my parents again. After their visit I washed the dishes and went to bed early. I was exhausted because I had had such a busy day.

That was my story. I am curious about the feedback you have about my Dutch! Thanks.