yellowman's avatar
yellowman

June 19, 2026

2
"El alquimista" de Paul Coelho

Empecé de leer un libro muy popular, titulado "El alquimista" y escrito por Paulo Coelho. Aunque ya no me ha enganchado, por así decirlo, espero que me guste eventualmente. Solo ha pasado un día, pero hay dentro de mi una pequeña parte que echa de menos leer cuentos cortos.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

yellowman's avatar
yellowman

June 20, 2026

2
kawaidesk's avatar
kawaidesk

June 21, 2026

0

¡Gracias!--¿crees que sería mejor decir "que me guste con el tiempo//al final"? Recibí un consejo así.

yellowman's avatar
yellowman

June 21, 2026

2

Empecé de leer un libro muy popular, titulado "El alquimista" y escrito por Paulo Coelho.

Solo ha pasado un día, pero hay dentro de mi una pequeña parte que echa de menos leer cuentos cortos.

yellowman's avatar
yellowman

June 20, 2026

2
Carolus's avatar
Carolus

June 21, 2026

93
yellowman's avatar
yellowman

June 21, 2026

2

Corrijo la escritura, no la forma de hablar. Las dos son aceptables; una más formal.

Carolus's avatar
Carolus

June 22, 2026

93
yellowman's avatar
yellowman

June 22, 2026

2

Las dos formas: "espero que me guste eventualmente", "espero que me guste al final" Y sí, tiene razón, eventualmente es incorrecto.

"El alquimista" de Paul Coelho


"El alquimista" depor Paul Coelho "El alquimista" por Paul Coelho

Empecé de leer un libro muy popular, titulado "El alquimista" y escrito por Paulo Coelho.


This sentence has been marked as perfect!

Empecé dea leer un libro muy popular, titulado "El alquimista" y, escrito por Paulo Coelho. Empecé a leer un libro muy popular, titulado "El alquimista", escrito por Paulo Coelho.

Aunque ya no me ha enganchado, por así decirlo, espero que me guste eventualmente.


Aunque ytodavía no me ha enganchado, por así decirlo, espero que me guste eventualmente. Aunque todavía no me ha enganchado, por así decirlo, espero que me guste eventualmente.

Aunque ypor ahora no me haya enganchado, por así decirlo, espero que me guste eventualmente. Aunque por ahora no me haya enganchado, espero que me guste eventualmente.

Solo ha pasado un día, pero hay dentro de mi una pequeña parte que echa de menos leer cuentos cortos.


This sentence has been marked as perfect!

Solo ha pasado un día, pero hay dentro de mi hay una pequeña parte que echa de menos leer cuentos cortos. Solo ha pasado un día, pero dentro de mi hay una pequeña parte que echa de menos leer cuentos cortos.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium