May 22, 2026
Bir cevap
Bugün LangCorrect için fikirin telkinina cevap verdim. Ne yazacağımı bilmedim, bu yüzden, düşündüm: “Neden cevabımı Türkçe’ye cevirmesem?”
Düzeltmesiz metinler listesindeki eski iletilerin otomatik silinmesini öneren bir adama cevap verdim.
Bu cevabım:„Birkaç kez siteye giriş yapıp birisinin az daha unuttuğumu bir metni düzelttiğini gördüm. Elbette bunundan hep mutluyum. “Nadir” dillerle sık oluyor, çünkü konuşanları sadece ara sıra buraya gider, yani onlarla ilgilenmek için bir anadili en sonunda LangCorrect’e gelene kadar uzun süre düzeltmesiz kalırlar.
Günlük on metin her dilde yok yayınlanmaz: buradaki dillerin birçoğu için durum aslında tam tersi. Öyle otomatik silinmesi sistemi, bu dilleri öğrenen kullanıcılara zarar verirdi.”
Today, I answered an idea suggestion for LangCorrect, and I thought: “Since I don’t know what to write today, why not translating it into Turkish?”
I answered to a person suggesting posts in the unanswered list could be automatically deleted.
Here is my answer: “Well, it already happened to me to log in here & see a very old post I had almost forgotten about was corrected. Of course, I’m always happy when it’s the case. It happens a lot with “rare” languages whose speakers are very occasional on the site, which means a text can remain uncorrected for quite a long time until a native finally lands on LC and take care of it.
Not every language here gets dozens of posts every day — in fact, most of them clearly don’t, and such a clean up system could ultimately prove detrimental to people learning them.”
Correction Settings
Bir cevap
Bugün LangCorrect için fikirin telkinönerisinae cevap verdim.
Bugün LangCorrect için fikirin önerisine cevap verdim.
Ne yazacağımı bilmedim, bu yüzden, düşündüm: “Neden cevabımı Türkçe’ye cevirmeseyeyim?”
Ne yazacağımı bilmedim, bu yüzden, düşündüm: “Neden cevabımı Türkçe’ye cevirmeyeyim?”
This sounds better: "Ne yazacağımı bilmedim, bu yüzden, düşündüm: “Neden cevabımı Türkçe’ vermeyeyim?”
Düzeltmesizilmemiş metinler listesindeki eski iletilerin otomatik silinmesini öneren bir adama cevap verdim.
Düzeltilmemiş metinler listesindeki eski iletilerin otomatik silinmesini öneren bir adama cevap verdim.
Bu cevabım:„Birkaç kez siteye giriş yapıp birisinin az daha unuttuğumu bir metni düzelttiğini gördüm.
Bu cevabım:„Birkaç kez siteye giriş yapıp birisinin az daha unuttuğum bir metni düzelttiğini gördüm.
Bu cevabım:„Birkaç kez siteye giriş yapıp birisinin neredeyse unuttuğum bir metni düzelttiğini gördüm.
Elbette bunundan hep mutluyum.
Elbette bundan hep mutluyum.
“Nadir” dillerlde sık oluyor, çünkü konuşanları sadece ara sıra buraya gideelir, yani onlarla ilgilenmek için bir anadili en sonunda LangCorrect’e gelene kadar uzun süre düzeltmesiz kalırlar.
“Nadir” dillerde sık oluyor, çünkü konuşanları sadece ara sıra buraya gelir, yani onlarla ilgilenmek için bir anadili en sonunda LangCorrect’e gelene kadar uzun süre düzeltmesiz kalır.
Günlük ondüzinelerce metin her dilde yok yayınlanmaz: buradaki dillerin birçoğu için durum aslında tam tersi.
Günlük düzinelerce metin her dilde yok yayınlanmaz: buradaki dillerin birçoğu için durum aslında tam tersi.
Öyle otomatik silinmesien sistemi, bu dilleri öğrenen kullanıcılara zarar verirdi.”
Öyle otomatik silen sistem, bu dilleri öğrenen kullanıcılara zarar verir.”
another. " Öyle otomatik silen sistem, bu dilleri öğrenen kullanıcılara zarar verebilirdi.”
June 1, 2026
Teşekkürler, serhan! Her zamanki gibi yardımınızı çok takdir ediyorum!
|
Bir cevap This sentence has been marked as perfect! |
|
Bugün LangCorrect için fikirin telkinina cevap verdim.
Bugün LangCorrect için fikirin |
|
Ne yazacağımı bilmedim, bu yüzden, düşündüm: “Neden cevabımı Türkçe’ye cevirmesem?”
Ne yazacağımı bilmedim, bu yüzden, düşündüm: “Neden cevabımı Türkçe’ye cevirme This sounds better: "Ne yazacağımı bilmedim, bu yüzden, düşündüm: “Neden cevabımı Türkçe’ vermeyeyim?” |
|
Düzeltmesiz metinler listesindeki eski iletilerin otomatik silinmesini öneren bir adama cevap verdim.
Düzelt |
|
Bu cevabım:„Birkaç kez siteye giriş yapıp birisinin az daha unuttuğumu bir metni düzelttiğini gördüm.
Bu cevabım:„Birkaç kez siteye giriş yapıp birisinin az daha unuttuğum Bu cevabım:„Birkaç kez siteye giriş yapıp birisinin neredeyse unuttuğum bir metni düzelttiğini gördüm. |
|
Elbette bunundan hep mutluyum.
Elbette bun |
|
“Nadir” dillerle sık oluyor, çünkü konuşanları sadece ara sıra buraya gider, yani onlarla ilgilenmek için bir anadili en sonunda LangCorrect’e gelene kadar uzun süre düzeltmesiz kalırlar.
“Nadir” diller |
|
Günlük on metin her dilde yok yayınlanmaz: buradaki dillerin birçoğu için durum aslında tam tersi.
Günlük |
|
Öyle otomatik silinmesi sistemi, bu dilleri öğrenen kullanıcılara zarar verirdi.”
Öyle otomatik sil another. " Öyle otomatik silen sistem, bu dilleri öğrenen kullanıcılara zarar verebilirdi.” |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium