May 21, 2021
Non ci posso credere!!!!
Controllavo i miei voti dell'università e ho avuto una sorpresa... =)
Sono rimasta molto felice con me stessa dato che non mi sono impegnata abbastanza dall'inizio dei miei studi.
I miei vuoti sono questi:
Test di grammatica contrastiva di spagnolo 8,00
Test di vocabolario di spagnolo 8,00
Valutazione dissertativa di spagnolo 10,00
Valutazione dissertativa di grammatica contrastiva di spagnolo 9,00
Allora il mio voto generale è 9,00 (fino a questo momento) perché oggi devo consegnare la terza valutazione, che consiste in una traduzione di una ricetta di cucina e un test con 10 domande.
Non è "fighissimo"? =)
Dato che sono fuori dell'università 13 anni fa, è un segno che ancora mi ricordo di molte cose. Non sono così stupida come pensavo... Quello che mi manca è avere tempo libero per studiare di più.
Adesso guarderò il webinar dalla casa editrice Edilingua... infatti mentre sto aspettando per il suo inizio hanno messo una canzone in italiano per passare il tempo ... È quella di Gaio "Cuore amaro" !!! Non la conoscevo!
Oh... sta cominciando... a presto!!!!! Ci risentiamo!!!!
Non ci posso credere!!!!
Controllavo i miei voti dell'università e ho avuto una sorpresa... =)
Sono rimasta molto felice consoddisfatta di me stessa dato che non mi sono impegnata abbastanza dall'inizio dei miei studi.
"Felice con me stessa" non si dice. Penso intendessi "soddisfatta di me stessa".
I miei vuoti sono questi:
vuoto =/= voto
Test di vocabolarilessico di spagnolo 8,00
Vocabolario=dizionario.
"Vocabolario" ha il significato di "lessico" solo in alcune espressioni particolari, per esempio "avere un vocabolario ampio".
Valutazione dissertativa di spagnolo 10,00
Valutazione dissertativa di grammatica contrastiva di spagnolo 9,00
Allora il mio voto generale è 9,00 (fino a questo momento) perché oggi devo consegnare la terza valutazione, che consiste in una traduzione di una ricetta di cucina e un test con 10 domande.
Non è "fighissimo"?
Dato che sonon fuori delrequento l'università da 13 anni fa, è un segno che ancora mi ricordo di molte cose.
Non so se ho capito bene.
Quello che hai scritto significa che 13 anni fa eri fuori dall'edificio dove si trova l'università.
Non sono così stupida come pensavo...
Quello che mi manca è avere tempo libero per studiare di più.
Secondo me il verbo "avere" è inutile qua. Se dici che ti manca, è ovvio che dovresti averlo, dato che "avere" e "mancare" hanno significati opposti.
Adesso guarderò il webinar dalla casa editrice Edilingua... infatti mentre sto aspettando per il suoche inizio hanno messo una canzone in italiano per passare il tempo ... È quella di Gaio "Cuore amaro" !!!
Aspettare QUALCOSA (non "per" qualcosa). In questa frase però è meglio il verbo.
Oh... sta cominciando... a presto!!!!!
Ci risentiamo!!!
|
Non ci posso credere!!!! This sentence has been marked as perfect! |
|
Controllavo i miei voti dell'università e ho avuto una sorpresa... =) This sentence has been marked as perfect! |
|
Sono rimasta molto felice con me stessa dato che non mi sono impegnata abbastanza dall'inizio dei miei studi. Sono rimasta molto "Felice con me stessa" non si dice. Penso intendessi "soddisfatta di me stessa". |
|
I miei vuoti sono questi: I miei v vuoto =/= voto |
|
Test di grammatica contrastiva di spagnolo 8,00 |
|
Test di vocabolario di spagnolo 8,00 Test di Vocabolario=dizionario. "Vocabolario" ha il significato di "lessico" solo in alcune espressioni particolari, per esempio "avere un vocabolario ampio". |
|
Valutazione dissertativa di spagnolo 10,00 This sentence has been marked as perfect! |
|
Valutazione dissertativa di grammatica contrastiva di spagnolo 9,00 This sentence has been marked as perfect! |
|
Allora il mio voto generale è 9,00 (fino a questo momento) perché oggi devo consegnare la terza valutazione, che consiste in una traduzione di una ricetta di cucina e un test con 10 domande. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non è "fighissimo"? This sentence has been marked as perfect! |
|
=) |
|
Dato che sono fuori dell'università 13 anni fa, è un segno che ancora mi ricordo di molte cose. Dato che Non so se ho capito bene. Quello che hai scritto significa che 13 anni fa eri fuori dall'edificio dove si trova l'università. |
|
Non sono così stupida come pensavo... This sentence has been marked as perfect! |
|
Quello che mi manca è avere tempo libero per studiare di più. Quello che mi manca è Secondo me il verbo "avere" è inutile qua. Se dici che ti manca, è ovvio che dovresti averlo, dato che "avere" e "mancare" hanno significati opposti. |
|
Adesso guarderò il webinar dalla casa editrice Edilingua... infatti mentre sto aspettando per il suo inizio hanno messo una canzone in italiano per passare il tempo ... È quella di Gaio "Cuore amaro" !!! Adesso guarderò il webinar dalla casa editrice Edilingua... infatti mentre sto aspettando Aspettare QUALCOSA (non "per" qualcosa). In questa frase però è meglio il verbo. |
|
Non la conoscevo! |
|
Oh... sta cominciando... a presto!!!!! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ci risentiamo!!! This sentence has been marked as perfect! |
|
! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium