I fouind it enjoyable to create a video with an English dub every day.

Or I enjoy creating a video with an English dub everyday.

It's a good thing that there's a gap between the New Year in the Gregorian calendar and the Chinese New Year.

I found(find / am finding) it enjoyable to create a video with an English dubvoice over every day.

"find" vs "am finding" -> "find" states it as a simple fact that is generally true, while "am finding" puts a bit more focus on it being true in the current moment (which can imply either it's a recent discovery, or that you're uncertain if it will remain true). Either is fine language wise, it depends on what impression you want to give.

"an English dub" implies an English voice over that replaces a voice over that was originally in some other language. Since you are only making these videos in English (I think?), it's more natural to just call it a voice over.

I usually set New Year's Resolutions with break(detailed / broken down) plans before the Chinese New Year.

We can focus on the private New Year's resolution on(s) for the Chinese calendar, because it's always busy with business things before and after the Gregorian New Year.

I fouind it enjoyable to create a video with an English dub every day.

“Find” is better since you still find it enjoyable.

I usually set New Year's Rresolutions with breakdowndetailed plans before the Chinese New Year.

It's a good thing that there's a gap between the Gregorian calendar and the lunisolar Chinese New Yecalendar.

We can focus on the private New Year's resolution on the Chinese calendarwait until the Chinese New Year to start focusing on our personal New Year’s resolutions, because it'work is always busy with business thingsimmediately before and after the Gregorian New Year.