May 18, 2021
Neue Arbeit
Heute habe ich einen Job als Strategie- und Kommunikationsspezialistin angefangen. Gestern Abend war ich so gestresst, dass ich von meinem Meeting mit meinem Chef geträumt habe. Als ich aufgewacht war, hatte ich schon eine E-Mail von einer Arbeitskollegin bekommen. Sie wollte mich kennenlernen, deswegen hat sie mir ein Meeting-Termin geschickt für 14 Uhr. Sie hat auch ein englisches Dokument geschickt und wollte, dass ich es auf Türkisch übersetze. Dieses Dokument hatte 30 Seiten. Ein guter Anfang für einen Tag...
Um 11 Uhr hatte ich ein Meeting mit dem Geschäftsmanager per Google-Meet. Er hat mir auch eine Aufgabe gegeben. Ich sollte ein Strategieplan für eine Firma machen aber es ist schwerer und zeitaufwendiger als man denkt. Diese Firma hat so viele Dienstleistungen und Produkte, und ich muss für jeder von den eine Erklärung schreiben und eine Analyse machen. Z.b. SWOT Analyse für jedes Produkt. Ich muss den Strategieplan bis Freitag vorbereiten.
Es ist jetzt 4 Uhr morgens und ich habe den ersten Teil der Übersetzung an meiner Arbeitskollegin geschickt und 10 Seiten für den Strategieplan geschrieben. Um 9 Uhr muss ich zum Arzt, und um 11 Uhr muss ich zum Zahnarzt gehen. Es sieht so aus, als würde ich heute nicht viel schlafen...
Neue Arbeitr Beruf
Neue Arbeit ist auch okay, die meisten Muttersprachler würden aber eher neuer Beruf, oder neuer Job sagen.
Als ich aufgewacht warbin, hatte ich schon eine E-Mail von einer Arbeitskollegin bekommen.
Sie wollte mich kennenlernen, deswegen hat sie mir ein Meeting-Termin geschickt für 14 Uhr.
Sie hat auch ein englisches Dokument geschickt und wollte, dass ich es auf Türkisch übersetze.
Dieses Dokument hatte 30 Seiten.
Ein guter Anfang für einen Tag...
Um 11 Uhr hatte ich ein Meeting mit dem Geschäftsmanager per Google-Meet.
Er hat mir auch eine Aufgabe gegeben.
Ich sollte ein Strategieplan für eine Firma machen aber es ist schwerer und zeitaufwendiger als man denkt.
Diese Firma hat so viele Dienstleistungen und Produkte, und ich muss für jeder von den/alle eine Erklärung schreiben und eine Analyse machen.
"jede von denen" wäre mehr eine umgangssprachliche Verwendung
Z.b. SWOT Analyse für jedes Produkt.
Ich muss den Strategieplan bis Freitag vorbereiten.
Es ist jetzt 4 Uhr morgens und ich habe den ersten Teil der Übersetzung an meiner Arbeitskollegin geschickt und 10 Seiten für den Strategieplan geschrieben.
Um 9 Uhr muss ich zum Arzt, und um 11 Uhr muss ich zum Zahnarzt gehen.
Es sieht so aus, als würde ich heute nicht viel schlafen...
Feedback
Ich hoffe, du wirst, trotz deinem neuen Beruf, in Zukunft mehr Schlaf bekommen. Dein Text war sehr gut, ich hatte bloß ein paar kleine Verbesserungsvorschläge. Viel Erfolg dir noch beim lernen :)
May 18, 2021
Danke für die Korrektur und den Feedback. :)
|
Neue Arbeit Neue Neue Arbeit ist auch okay, die meisten Muttersprachler würden aber eher neuer Beruf, oder neuer Job sagen. |
|
Heute habe ich einen Job als "Strategie- und Kommunikationsspezialist" angefangen. |
|
Gestern Abend war ich so gestresst, dass ich von meinem Meeting mit meinem Chef geträumt habe. |
|
Als ich aufgewacht war, hatte ich schon eine E-Mail von einer Arbeitskollegin bekommen. Als ich aufgewacht |
|
Sie wollte mich kennenlernen, deswegen hat sie mir ein Meeting-Termin geschickt für 14 Uhr. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sie hat auch ein englisches Dokument geschickt und wollte, dass ich es auf Türkisch übersetze. This sentence has been marked as perfect! |
|
Dieses Dokument hatte 30 Seiten. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ein guter Anfang für einen Tag... This sentence has been marked as perfect! |
|
Um 11 Uhr hatte ich ein Meeting mit dem Geschäftsmanager per Google-Meet. This sentence has been marked as perfect! |
|
Er hat mir auch eine Aufgabe gegeben. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich sollte ein Strategieplan für eine Firma machen aber es ist schwerer und zeitaufwendiger als man denkt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Diese Firma hat so viele Dienstleistungen und Produkte, und ich muss für jeder von den eine Erklärung schreiben und eine Analyse machen. Diese Firma hat so viele Dienstleistungen und Produkte, und ich muss für jede "jede von denen" wäre mehr eine umgangssprachliche Verwendung |
|
Z.b. SWOT Analyse für jedes Produkt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich muss den Strategieplan bis Freitag vorbereiten. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es ist jetzt 4 Uhr morgens und ich habe den ersten Teil der Übersetzung an meiner Arbeitskollegin geschickt und 10 Seiten für den Strategieplan geschrieben. Es ist jetzt 4 Uhr morgens und ich habe den ersten Teil der Übersetzung an meine |
|
Um 9 Uhr muss ich zum Arzt, und um 11 Uhr muss ich zum Zahnarzt gehen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es sieht so aus, als würde ich heute nicht viel schlafen... This sentence has been marked as perfect! |
|
Heute habe ich einen Job als Strategie- und Kommunikationsspezialistin angefangen. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium