potatopirate's avatar
potatopirate

Jan. 3, 2025

0
(N1のために)文法練習

今日、「あっての」と「いかんで・いかんだ・いかんによって」勉強してきましたので、練習したほうがいいと思いました。CHATGPT は「自分の文章のためにイデアプロンプトをあげてくれませんか?」っと聞いて、英語でこういうふうなプロンプトが出てきました。(日本語の文章は私の文章です)

Whether or not a student passes depends on their effort.  
 -学生は合格するかどうかは、自分の努力(に)いかんだから、毎日一所懸命頑張ったほうがいいですよ!

The outcome of the project depends on the team’s leadership.
 ープロジェクトの結果はチームの指揮にいかんです。なぜかというと、頭はない体は動けない体だからです。

The future of a company is determined by its ability to innovate.
 ー改善活動の実施いかんで、会社の将来が決まる。

Whether or not a product sells depends on the market demand.
 ー市場の需要いかんによって、商品の売れ行きは決まる。

The quality of a presentation depends on the speaker’s preparation.
 ー講演者はどうやって準備したいかんによって、プレゼンの結果も変わる。

A healthy environment that depends on sustainable practices.
 ー持続可能な活動あっての豊富な環境

A family that depends on mutual respect
 ーお互い信頼性あっての繁盛している家族

Corrections

(N1のために)文法練習

今日、「あっての」と「いかんで・いかんだ・いかんによって」勉強してきましたので、練習したほうがいいと思いました。

CHATGPT「自分の文章のためにイデアプロンプトをあげてくれませんか?

(日本語の文章は私の文章です)

Whetherornotastudentpassesdependsontheireffort.  
 -学生は合格するかどうかは、自分の努力(に)いかんだから、毎日一所懸命頑張ったほうがいいですよ!

Theoutcomeoftheprojectdependsontheteam’sleadership.
 ープロジェクトの結果はチームの指揮いかんです。

なぜかというと、頭ない体は動けない体だからです。

Thefutureofacompanyisdeterminedbyitsabilitytoinnovate.  ー改善活動の実施いかんで、会社の将来が決まる。

Whetherornotaproductsellsdependsonthemarketdemand.  ー市場の需要いかんによって、商品の売れ行きは決まる。

Thequalityofapresentationdependsonthespeaker’spreparation.
 ー講演者はどうやって準備したの準備いかんによって、プレゼンの結果も変わる。

Feedback

This entry is well-written.

(N1のために)文法練習

今日、「あっての」と「いかんで・いかんだ・いかんによって」勉強してきましたので、練習したほうがいいと思いました。

CHATGPTは「自分の文章のためにイデア(アイデア?)プロンプトをあげてくれませんか?

」っと聞いて、英語でこういうふうな(or こんな)プロンプトが出てきました。

(日本語の文章は私の文章です)

Whetherornotastudentpassesdependsontheireffort.  
 -学生合格するかどうかは、自分の努力(に)いかんだから、毎日一所懸命頑張ったほうがいいですよ!

Theoutcomeoftheprojectdependsontheteam’sleadership.
 ープロジェクトの結果はチームの指揮いかんです。

なぜかというと、頭ない体は動けない体だからです。

「頭」はリーダーのことでしょうね。

Thefutureofacompanyisdeterminedbyitsabilitytoinnovate.  ー改善活動の実施いかんで、会社の将来が決まる。

Whetherornotaproductsellsdependsonthemarketdemand.  ー市場の需要いかんによって、商品の売れ行きは決まる。

Thequalityofapresentationdependsonthespeaker’spreparation.
 ー講演者どうやって準備したかによって(講演者の準備いかんによって、プレゼンの結果も変わる。

(N1のために)文法練習


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日、「あっての」と「いかんで・いかんだ・いかんによって」勉強してきましたので、練習したほうがいいと思いました。


今日、「あっての」と「いかんで・いかんだ・いかんによって」勉強してきましたので、練習したほうがいいと思いました。

This sentence has been marked as perfect!

CHATGPTは「自分の文章のためにイデアプロンプトをあげてくれませんか?


CHATGPTは「自分の文章のためにイデア(アイデア?)プロンプトをあげてくれませんか?

CHATGPT「自分の文章のためにイデアプロンプトをあげてくれませんか?

」っと聞いて、英語でこういうふうなプロンプトが出てきました。


」っと聞いて、英語でこういうふうな(or こんな)プロンプトが出てきました。

(日本語の文章は私の文章です) Whetherornotastudentpassesdependsontheireffort.    -学生は合格するかどうかは、自分の努力(に)いかんだから、毎日一所懸命頑張ったほうがいいですよ!


(日本語の文章は私の文章です)

Whetherornotastudentpassesdependsontheireffort.  
 -学生合格するかどうかは、自分の努力(に)いかんだから、毎日一所懸命頑張ったほうがいいですよ!

(日本語の文章は私の文章です)

Whetherornotastudentpassesdependsontheireffort.  
 -学生は合格するかどうかは、自分の努力(に)いかんだから、毎日一所懸命頑張ったほうがいいですよ!

Theoutcomeoftheprojectdependsontheteam’sleadership.  ープロジェクトの結果はチームの指揮にいかんです。


Theoutcomeoftheprojectdependsontheteam’sleadership.
 ープロジェクトの結果はチームの指揮いかんです。

Theoutcomeoftheprojectdependsontheteam’sleadership.
 ープロジェクトの結果はチームの指揮いかんです。

なぜかというと、頭はない体は動けない体だからです。


なぜかというと、頭ない体は動けない体だからです。

「頭」はリーダーのことでしょうね。

なぜかというと、頭ない体は動けない体だからです。

Thefutureofacompanyisdeterminedbyitsabilitytoinnovate.  ー改善活動の実施いかんで、会社の将来が決まる。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Whetherornotaproductsellsdependsonthemarketdemand.  ー市場の需要いかんによって、商品の売れ行きは決まる。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Thequalityofapresentationdependsonthespeaker’spreparation.  ー講演者はどうやって準備したいかんによって、プレゼンの結果も変わる。


Thequalityofapresentationdependsonthespeaker’spreparation.
 ー講演者どうやって準備したかによって(講演者の準備いかんによって、プレゼンの結果も変わる。

Thequalityofapresentationdependsonthespeaker’spreparation.
 ー講演者はどうやって準備したの準備いかんによって、プレゼンの結果も変わる。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium