I’veRecently I watched twin peaks most recently.

You could also say "I've been watching twin peaks" which means you have been and are still watching it.

My mMost rRecently wWatched tv sTV Show: t"Twin pPeaks"

I’'ve watched t"Twin pPeaks" most recently.

With titles of works like TV shows, you could mark them with quotation marks, or italicize them if you are able to format them that way. That serves to distinguish them from the rest of your sentence.

Truth to be told, I’m watching it right now.

Alternatively, "Actually, I'm watching it right now."

It was made in 1990created by my favorite director, David Lynch.

To be precise: the series premiered in 1990, but Lynch was already developing the series before 1990. If you want to mention that, you can say "The series premiered in 1990, and was created by my favorite director, David Lynch."

I like the mysterious atmosphere the show createsd, and also how the female characters were written,. They were very complex and interesting.

I dislike the second season, since David lLynch hadwas no interest writlonger involved ing it anymore, but he later luckily was involved in it agai. Luckily, he came back for the movie and the third season.

It helps to clarify how involved Lynch was.