Anerneq's avatar
Anerneq

March 26, 2021

0
Muốn đi về Pháp

Ba năm trước mình ở trong Pháp. Ở đó học ở viện đại học. Học tiếng Anh và tiếng Nga. Phải đi về Ý vì vấn đề cá nhân.
Mong mình có thể đi về ở đó.

Corrections

Ba năm trước mình ở trong Pháp.

"ở trong" means "inside". "ở" means "live". I belive you meant "I lived in France 3 years ago" right?

Ở đó học ở viện đại học.

Học tiếng Anh và tiếng Nga.

Phải đi về Ý vì vấn đề cá nhân.

Mong mình có thể đi về ở đólại được đến Pháp.

Feedback

You should use more complex and compound sentences rather than just single sentences.

Anerneq's avatar
Anerneq

Aug. 14, 2021

0

Ba năm trước mình ở trong Pháp.

Exactly.

Anerneq's avatar
Anerneq

Aug. 14, 2021

0

Cảm ơn! I would like to write longer and more complex sentences, but I have to study harder to be able to do that :c

Muốn đi về Pháp

Ba năm trước mình ở trong Pháp.

Mong mình có thể đi về ở đó.

Anerneq's avatar
Anerneq

May 1, 2021

0

Cảm ơn bạn!

Ba năm trước mình ở trong Pháp.

Đối với nơi chốn, bạn chỉ cần dùng từ "ở" là được rồi nhé

Ở đó học ở viện đại họcMình đã học đại học tại đó.

"Tại đó" cũng tương tự với "Ở đó", bạn có thể dùng luân phiên để tránh bị lặp từ.
Ngoài ra, hãy nhớ là CHỦ NGỮ RẤT QUAN TRỌNG TRONG câu, nhớ thêm chủ ngữ vào nhé!

PSau này, mình phải đi về Ý vì vấn đề cá nhân.

Bạn có thể thêm trạng ngữ chỉ thời gian cho câu cụ thể và hay hơn

mngox's avatar
mngox

April 22, 2021

0

I forgot to write in English, so if you have any difficulties in translating from Vietnamese, feel free to ask!

Anerneq's avatar
Anerneq

April 26, 2021

0

Cảm ơn rất nhiều! To be honest, I prefer people to correct me in the language I'm learning, but in the case of Vietnamese, I have to study harder to be able to understand people's corrections straight away. Don't worry too much about it, though. I understood everything :33

Muốn đi về Pháp

Ba năm trước mình ở trong Pháp.

"ở trong" chỉ dùng chỉ những không gian nhỏ "ở trong phòng, ở trong hộp"

Ở đó học ở viện đại học.mình học đại học tại đây

tiếng việt hạn chế dùng 2 từ trùng lặp "ở"

Học tiếng Anh và tiếng Nga.

Phải đi về Ý vì vấn đề cá nhân.

Mong mình có thể đi về ởtrở lại đó.

Anerneq's avatar
Anerneq

March 28, 2021

0

Cảm ơn bạn!

Muốn đi về Pháp


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ba năm trước mình ở trong Pháp.


Ba năm trước mình ở trong Pháp.

"ở trong" chỉ dùng chỉ những không gian nhỏ "ở trong phòng, ở trong hộp"

Ba năm trước mình ở trong Pháp.

Đối với nơi chốn, bạn chỉ cần dùng từ "ở" là được rồi nhé

Ba năm trước mình ở trong Pháp.

Ba năm trước mình ở trong Pháp.

"ở trong" means "inside". "ở" means "live". I belive you meant "I lived in France 3 years ago" right?

Ở đó học ở viện đại học.


Ở đó học ở viện đại học.mình học đại học tại đây

tiếng việt hạn chế dùng 2 từ trùng lặp "ở"

Ở đó học ở viện đại họcMình đã học đại học tại đó.

"Tại đó" cũng tương tự với "Ở đó", bạn có thể dùng luân phiên để tránh bị lặp từ. Ngoài ra, hãy nhớ là CHỦ NGỮ RẤT QUAN TRỌNG TRONG câu, nhớ thêm chủ ngữ vào nhé!

This sentence has been marked as perfect!

Học tiếng Anh và tiếng Nga.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Phải đi về Ý vì vấn đề cá nhân.


This sentence has been marked as perfect!

PSau này, mình phải đi về Ý vì vấn đề cá nhân.

Bạn có thể thêm trạng ngữ chỉ thời gian cho câu cụ thể và hay hơn

This sentence has been marked as perfect!

Mong mình có thể đi về ở đó.


Mong mình có thể đi về ởtrở lại đó.

Mong mình có thể đi về ở đó.

Mong mình có thể đi về ở đólại được đến Pháp.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium