April 7, 2021
Most Popular Dishes in Jordan: Part Two!
Writing Challenge: Day 7
Wednesday, April 7th, 2021
2. Maqlubah:
Literally means upside down. It's not uncommon that my foreigner friends contact me after they leave Jordan to ask about the recipe of maqlubah, especially the one that they had in my house. This healthy meal consist of layers of rice, chicken, potato, eggplant and cauliflower. After it's done cooking, you put a tray on the pot and flip it upside down, hence the name "maqlubah". The final result looks like a well-made cake, and eaten with some cold yogurt or green salad. Other versions of maqlubah include rice, chicken and fresh broad beans. Some even prefer maqlubah with lamb meat instead of chicken.
https://en.wikipedia.org/wiki/Maqluba
3. Mah-shi (Stuffed):
Dolma as the world knows it is simply called Mah-shi in Jordan. Mahshi literally means stuffed, be it stuffed grape leaves, zucchini, eggplants, pumpkin, you name it! The stuffing is usually 75% rice, 25% meat and the meal is served hot. There is another vegetarian version of Mahshi called "Yalanji" where only grape leaves are stuffed with rice and vegetables. Potato slices are cooked in the same pot too, and the meal is mostly served cold.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dolma
Most Popular Dishes in Jordan: Part Two!
Writing Challenge: Day 7
Wednesday, April 7th, 2021
2. Maqlubah:
LThis literally means "upside down".
It's not uncommon that my foreigner friends contact me after they leave Jordan to ask about the recipe of maqlubah recipes, especially the one that they had in my house.
This healthy meal consist of layers of rice, chicken, potato, eggplant, and cauliflower.
After it's done cooking, you put a tray on the pot and flip it upside down, hence the name "maqlubah".
The final result looks like a well-made cake, and is eaten with some cold yogurt or green salad.
Other versions of maqlubah include rice, chicken, and fresh broad beans.
Some even prefer maqlubah with lamb meat instead of chicken.
https://en.wikipedia.org/wiki/Maqluba
3. Mah-shi (Stuffed):
"Dolma", as the world knows it by, is simply called Mah-shi in Jordan.
Mahshi literally means "stuffed", be it stuffedwith grape leaves, zucchini, eggplants, pumpkin, you name it!
The stuffing is usually 75% rice, and 25% meat and the meal is served hot.
There is another vegetarian version of Mahshi called "Yalanji", where only grape leaves are stuffed with rice and vegetables.
Potato slices are cooked in the same pot too, and the meal is mostly served cold.
https://en.wikipedia.org/wiki/Dolma
Feedback
Great Job! Just a few corrections!
April 7, 2021
Thank you very much, Oceandrive76 (,")
(Shokran jazeelan: This means thank you very much in Arabic).
I always appreciate your time and effort.
April 7, 2021
Mahshi literally means "stuffed", be it stuffedwith grape leaves, zucchini, eggplants, pumpkin, you name it!
I would like to ask about this correction please:
I meant to say that we stuff the grape leaves, or any of the other vegetables, with rice and meat. So if we said "be it with grape leaves", does it mean that grape leaves are part of the stuffing or is it being stuffed with something? :D
April 7, 2021
I'm sorry! I miss interpreted the sentence. In that case, you might want to say, "Mahshi literally means "stuffed", whether stuffed grape leaves, zucchini, eggplants, pumpkin, you name it!".
I hope this helps!
April 7, 2021
Yeah, it helps a lot :))
Thank you again, Oceandrive.
|
Most Popular Dishes in Jordan: Part Two! This sentence has been marked as perfect! |
|
Writing Challenge: Day 7 This sentence has been marked as perfect! |
|
Wednesday, April 7th, 2021 This sentence has been marked as perfect! |
|
2. Maqlubah: This sentence has been marked as perfect! |
|
Literally means upside down.
|
|
It's not uncommon that my foreigner friends contact me after they leave Jordan to ask about the recipe of maqlubah, especially the one that they had in my house. It's not uncommon that my foreign |
|
This healthy meal consist of layers of rice, chicken, potato, eggplant and cauliflower. This healthy meal consist of layers of rice, chicken, potato, eggplant, and cauliflower. |
|
After it's done cooking, you put a tray on the pot and flip it upside down, hence the name "maqlubah". This sentence has been marked as perfect! |
|
The final result looks like a well-made cake, and eaten with some cold yogurt or green salad. The final result looks like a well-made cake, and is eaten with some cold yogurt or green salad. |
|
Other versions of maqlubah include rice, chicken and fresh broad beans. Other versions of maqlubah include rice, chicken, and fresh broad beans. |
|
Some even prefer maqlubah with lamb meat instead of chicken. This sentence has been marked as perfect! |
|
https://en.wikipedia.org/wiki/Maqluba This sentence has been marked as perfect! |
|
3. Mah-shi (Stuffed): This sentence has been marked as perfect! |
|
Dolma as the world knows it is simply called Mah-shi in Jordan. "Dolma", as the world knows it by, is simply called Mah-shi in Jordan. |
|
Mahshi literally means stuffed, be it stuffed grape leaves, zucchini, eggplants, pumpkin, you name it! Mahshi literally means "stuffed", be it |
|
The stuffing is usually 75% rice, 25% meat and the meal is served hot. The stuffing is usually 75% rice |
|
There is another vegetarian version of Mahshi called "Yalanji" where only grape leaves are stuffed with rice and vegetables. There is another vegetarian version of Mahshi called "Yalanji", where only grape leaves are stuffed with rice and vegetables. |
|
Potato slices are cooked in the same pot too, and the meal is mostly served cold. This sentence has been marked as perfect! |
|
https://en.wikipedia.org/wiki/Dolma This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium