Mon pseudonyme

Il vient d'une histioire que je fais'ai inventée quand j'ai eu dix ans.

"faite" n'est pas nécessairement une erreur, mais ça ne me semble pas vraiment naturel. Peut-être surtout à l'écrit.

J'ai utilisé aussi ce nom pour beaucoup de joeux vidéos.

Mon pseudonyme

Le pseudonyme que j'utilise sur ce site est <<« AgentBlaze >>».

Here you have the proper French quotation marks

Il vient d'une histioire que je fais'ai inventée quand j'ai euvais dix ans.

make up (in the sense of "invent") = inventer, imaginer
"faire" just means "to make" in the sense "to perform" or "to create"

Past tense, main action of the narrative, focus on the fact it's achieved = passé composé => j'ai inventée
"inventéE" agrees with the feminine direct object ("histoire") since it stands before the auxiliary verb

quand j'ai eu dix ans = when I turned ten
quand j'avais dix ans = when I was ten

Dans l'histioire, il y a des super-héros et l'un d'eux s'appelle <<« Blaze >>».

"L'un" is more formal/written

J'ai aussi utilisé aussi ce pseudo/ce nom pour beaucoup de joeux vidéos.

"ce pseudo", if you want to more accurately state it was a nick(name)
"vidéo" is invariable in this case