June 1, 2021
Mon amie D
Je n'ai pas aucune amie que je décrirais comme 'ma meilleure amie', mais je veux vous parler de D. D habite en Espagne, mais elle est roumaine. Elle a habité en Espagne pendant presque 20 ans. Elle est très jolie. Elle a des cheveux blonds, longs et bouclés. Ses yeux sont verts. Sa bouche et son nez sont petits. Elle n'est ni trop petite ni trop grande. On s'ai connaît au lycée.
Pendant son temps libre, elle aime bien dancer. Elle étudie maintenant à la université et travaille à temps parciel de temps en temps.
Mon amie D
Je n'ai pas aucune amie que je décrirais comme '« ma meilleure amie' », mais je veux vous parler de D.
"ne/aucune" ya es basta para construir la negación, no necesita "pas"
D habite en Espagne, mais elle est roumaine.
Elle a habité en Espagne pendant presque 20 ans.
Elle a de longs cheveux blonds, longs et bouclés.
Ses yeux sont verts.
Sa bouche et son nez sont petits.
De nueve, una estructura con "avoir" del tipo "elle a une petite bouche et un nez fin" sería mejor, estilisticamente, pero su frase no es equivocada
Elle n'est ni trop petite ni trop grande.
On s'aiest connaîtues au lycée.
Pendant son temps libre, elle aime bien dancser.
Elle étudie maintenant à la 'université et travaille à temps parctiel, de temps en temps.
la/le+vocal => l'
"à temps partiel" ya implica "de temps en temps", se puede suprimir las últimas palabras
Feedback
¡Ya tiene un francés muy bueno, sigue así!
June 1, 2021
Merci beaucoup pour les corrections! Tes explications sont très claires! :)
|
Mon amie D This sentence has been marked as perfect! |
|
Je n'ai pas aucune amie que je décrirais comme 'ma meilleure amie', mais je veux vous parler de D. Je n'ai "ne/aucune" ya es basta para construir la negación, no necesita "pas" |
|
D habite en Espagne, mais elle est roumaine. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle a habité en Espagne pendant presque 20 ans. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle est très jolie. |
|
Elle a des cheveux blonds, longs et bouclés. Elle a de longs cheveux blonds |
|
Ses yeux sont verts. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sa bouche et son nez sont petits. Sa bouche et son nez sont petits. De nueve, una estructura con "avoir" del tipo "elle a une petite bouche et un nez fin" sería mejor, estilisticamente, pero su frase no es equivocada |
|
Elle n'est ni trop petite ni trop grande. This sentence has been marked as perfect! |
|
On s'ai connaît au lycée. On s' |
|
Pendant son temps libre, elle aime bien dancer. Pendant son temps libre, elle aime bien dan |
|
Elle étudie maintenant à la université et travaille à temps parciel de temps en temps. Elle étudie maintenant à l la/le+vocal => l' "à temps partiel" ya implica "de temps en temps", se puede suprimir las últimas palabras |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium