LePain's avatar
LePain

May 5, 2021

0
Mon émission préférée

J'ai déjà écrit plusieurs fois que je n'aime pas trop regarder des films, alors je vais parler de mon émission préférée. J'aime bien les documentaires qui passent à la télé française mais ce ne sont pas vraiment des émissions, j'imagine, car ils ne sont pas hebdomadaires ou périodiques. Donc je vais parler d'une émission japonaise « Achikochi Audrey » qui me plaît beaucoup.

Audrey est un nom d'un groupe des comédiens qui se compose de M. Masayasu Wakabayashi et M. Toshiaki Kasuga. Je ne sais pas comme ça fonctionne en France, mais au Japon, c'est plus courant de faire des comédies en group de deux ou trois personnes (J'ai l'impression qu'en France la plupart des comédiens joue des comédies tout seul). Mais l'émission « Achikochi Audrey » n'est pas celle sur laquelle des comédiens montrent leur capacité de faire rire d'auditoirs. Chaque semaine, deux guests sont invités dans ce programme et racontent leurs histoires tel que pourquoi et comment ils sont devenus comédiens et comment leurs pensées ont évolué en cours de leur carrière. J'aime bien écouter les points de vue d'autre personnes, et cet émission satisfait mon désir d'en savoir. Le groupe comédien Audery le rend possible à se réaliser grâce à leurs caractères qui n'a pas d'arrogance alors qu'ils sont déjà très expérimentés dans ce milieu du spectacle. J'admire surtout la faculté de M. Wakabayashi à poser des questions qui faire découvrir les idées centrales des invités.

Pour s'amuser de cet émission, on doit avoir des connaissance sur la culture japonaise et sur le monde du spectacle japonais, alors ce n'est pas quelque chose que je peux conseiller à tout le monde (par exemple, mon mari ne connaît pas trop des célébrités japonaise alors il ne peut pas en profiter). Mais si vous vous intéressez aux émissions télé japonaises, je vais certainement vous la recommender.

Corrections

Mon émission préférée

J'ai déjà écrit plusieurs fois que je n'aime pas trop regarder des films, alors je vais parler de mon émission préférée.

J'aime bien les documentaires qui passent à la télé française mais ce ne sont pas vraiment des émissions, j'imagine, car ils ne sont pas hebdomadaires ou périodiques.

Donc je vais parler d'une émission japonaise « Achikochi Audrey » qui me plaît beaucoup. / Donc, je vais parler de « Achikochi Audrey », une émission japonaise qui me plaît beaucoup.

Audrey est unle nom d'un groupe des comédiens / d’un duo de comédiens / d’un duo d’humoristes qui se compose de M. Masayasu Wakabayashi et M. Toshiaki Kasuga.

Je ne sais pas comme ça fonctionne en France, mais au Japon, c'est plus courant de faire des comédies enles comédiens se produisent souvent par groupe(s) de deux ou trois personnes (J'. J’ai l'impression qu'en France, la plupart des comédiens joue des comédies tout seul)/ humoristes travaillent seuls / font des one-man-show / font des spectacles solo.

Mais l'émission « Achikochi Audrey » n'est pas celle surune émission dans laquelle (des comédiens montrent leur capacité deà faire rire d'un auditoire.) / des comédiens jouent leurs sketches.

Chaque semaine, (deux guests sont invités) / deux comédiens sont invités dans ce programme et racontent leurs histoires tel queexpériences : pourquoi et comment ils sont devenus comédiens, et comment leurs pensées ont vision du métier a évolué enau cours de leur carrière.

Le groupe comédien Audery le rend possible à se réaliser grâce à leurs caractères qui n'aUn des ingrédients du succès / La clé du succès / Le secret du succès du duo Audery est le caractère / la personnalité des comédiens : ils n’ont aucune arrogance / ils ne sont pas d'arrogancets du tout, alors qu'ils sont déjà très expérimentés dans ce milieu du spectacle.

J'admire surtout la faculté de M. Wakabayashi à poser des questions qui faire découvrir les idées centrales des invitéspertinentes aux invités qui dévoilent leur personnalité / leurs opinions / leur façon de penser.

Pour s'amuser deapprécier cette émission, on doit avoir des connaissances sur la culture japonaise et sur le monde du spectacle japonais, alors ce n'est pas quelque chose que je peux conseiller à tout le monde (p. Par exemple, mon mari ne connaît pas trop des célébrités japonaises alors il ne peut pas en profiter)apprécier pleinement l’émission.

Mais si vous vous intéressez aux émissions de télé japonaises, je vais certainement vous la recommender.ous la recommande vivement / absolument.

Feedback

Texte intéressant et très bien écrit, bravo ! :)

LePain's avatar
LePain

May 9, 2021

0

Merci infiniment de votre correction et des propositions d'autre expressions ! Ça m'aide beaucoup !

Mon émission préférée


This sentence has been marked as perfect!

J'ai déjà écrit plusieurs fois que je n'aime pas trop regarder des films, alors je vais parler de mon émission préférée.


This sentence has been marked as perfect!

J'aime bien les documentaires qui passent à la télé française mais ce ne sont pas vraiment des émissions car ils ne sont pas hebdomadaires.


Donc je vais parler d'une émission japonaise « Achikochi Audrey » qui me plaît beaucoup.


Donc je vais parler d'une émission japonaise « Achikochi Audrey » qui me plaît beaucoup. / Donc, je vais parler de « Achikochi Audrey », une émission japonaise qui me plaît beaucoup.

Audrey est un nom d'un groupe des comédiens qui se compose de M. Masayasu Wakabayashi et M. Toshiaki Kasuga.


Audrey est unle nom d'un groupe des comédiens / d’un duo de comédiens / d’un duo d’humoristes qui se compose de M. Masayasu Wakabayashi et M. Toshiaki Kasuga.

Je ne sais pas comme ça fonctionne en France, mais au Japon, c'est plus courant de faire des comédies en group de deux ou trois personnes (J'ai l'impression qu'en France la plupart des comédiens joue des comédies tout seul).


Je ne sais pas comme ça fonctionne en France, mais au Japon, c'est plus courant de faire des comédies enles comédiens se produisent souvent par groupe(s) de deux ou trois personnes (J'. J’ai l'impression qu'en France, la plupart des comédiens joue des comédies tout seul)/ humoristes travaillent seuls / font des one-man-show / font des spectacles solo.

Mais l'émission « Achikochi Audrey » n'est pas celle sur laquelle des comédiens montrent leur capacité de faire rire d'auditoirs.


Mais l'émission « Achikochi Audrey » n'est pas celle surune émission dans laquelle (des comédiens montrent leur capacité deà faire rire d'un auditoire.) / des comédiens jouent leurs sketches.

Chaque semaine, deux guests sont invités dans ce programme et racontent leurs histoires tel que pourquoi et comment ils sont devenus comédiens et comment leurs pensées ont évolué en cours de leur carrière.


Chaque semaine, (deux guests sont invités) / deux comédiens sont invités dans ce programme et racontent leurs histoires tel queexpériences : pourquoi et comment ils sont devenus comédiens, et comment leurs pensées ont vision du métier a évolué enau cours de leur carrière.

J'aime bien écouter les points de vue d'autre personnes, et cet émission satisfait mon désir d'en savoir.


Le groupe comédien Audery le rend possible à réaliser grâce à leurs caractères qui ne sont pas arrogants alors qu'ils sont déjà très expérimentés dans ce milieu du spectacle.


J'admire surtout la faculté de M. Wakabayashi à poser des questions qui faire découvrir les idées des invités.


Pour s'amuser de cet émission, on doit avoir des connaissance sur la culture japonaise et sur le monde du spectacle japonais, alors ce n'est pas quelque chose que je peux conseiller à tout le monde (par exemple, mon mari ne connaît pas trop des célébrités japonaise alors il ne peut pas en profiter).


Pour s'amuser deapprécier cette émission, on doit avoir des connaissances sur la culture japonaise et sur le monde du spectacle japonais, alors ce n'est pas quelque chose que je peux conseiller à tout le monde (p. Par exemple, mon mari ne connaît pas trop des célébrités japonaises alors il ne peut pas en profiter)apprécier pleinement l’émission.

Mais si vous vous intéressez aux émissions télé japonaises, je vais certainement vous la recommender.


Mais si vous vous intéressez aux émissions de télé japonaises, je vais certainement vous la recommender.ous la recommande vivement / absolument.

J'aime bien les documentaires qui passent à la télé française mais ce ne sont pas vraiment des émissions, j'imagine, car ils ne sont pas hebdomadaires ou périodiques.


This sentence has been marked as perfect!

Le groupe comédien Audery le rend possible à se réaliser grâce à leurs caractères qui n'a pas d'arrogance alors qu'ils sont déjà très expérimentés dans ce milieu du spectacle.


Le groupe comédien Audery le rend possible à se réaliser grâce à leurs caractères qui n'aUn des ingrédients du succès / La clé du succès / Le secret du succès du duo Audery est le caractère / la personnalité des comédiens : ils n’ont aucune arrogance / ils ne sont pas d'arrogancets du tout, alors qu'ils sont déjà très expérimentés dans ce milieu du spectacle.

J'admire surtout la faculté de M. Wakabayashi à poser des questions qui faire découvrir les idées centrales des invités.


J'admire surtout la faculté de M. Wakabayashi à poser des questions qui faire découvrir les idées centrales des invitéspertinentes aux invités qui dévoilent leur personnalité / leurs opinions / leur façon de penser.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium