Missing home but trying to find hope

Hallo,

Ich heiße Caroline. Ich komme aus den USA in der Nähe von Washington D.C. und wohne jetzt seit einem Jahr in Bonn, Deutschland. Ich bin nach Bonn umgezogen weil ich mit einem Deutschen veheiretet bin. Ich finde es manchmal schwer, in Bonn zu leben. Es ist kleiner als Washington D.C., gibt es nicht viel zu tun. Ich habe auch hier keine Freunden. Ich habe eine Freundin, die in Köln wohnen, und besuche ich ihr wenn ich die Zeit habe. Ich vermisse oft meine Familie und meine Freundinnen in den USA. Ich will nicht da leben aber gegentlich frage ich mich ob es besser sein werden ob ich in den USA leben werden. Ich habe viele Traüme, dass ich finde schwer zu machen weil ich nicht genug Deutsch habe. Ich würde sagen, mein Deutsch ist besser als als ich hierher umgezogen bin. Ich hätte nür A1 und das war nicht gut. Ich möchte mein Deutsch verbessern und bald glücklich zu sein.

Hi,

My name is Caroline. I'm from the U.S, near Washington D.C., and I have been living in Bonn, Germany, for a year now. I moved to Bonn because I am married to a German. Sometimes, I find it hard to live in Bonn. It's smaller than Washington D.C., and there isn't much to do. I also don't have any friends here. I have a friend who lives in Cologne, and I visit her when I have the time. I miss my family and friends in the U.S. often. I don't want to live there, but occasionally I wonder if it would be better if I were living in the U.S. I have many dreams that I find hard to accomplish here because I don't have enough German. I will say, my German is better than it was when I first moved here. I only had A1 German, and that was not good. I would like to improve my German and be happy soon.