Oct. 17, 2025
Mis hermanos
Tengo 3 hermanos (2 hermanas, y 1 hermano). Soy el más mayor de mis hermanos. Mis relaciones con mi hermana más menor y mi hermano menor son buenas. Sin embargo, a veces peleamos, como hermanos normales. Pero, mi relación con mi otra hermana menor no es el mejor… ella es muy mala y maleducada. Ha dicho algunas cosas muy malas y degradantes a mí.. Es difícil tener una relación buena con ella, pero espero que cuando cumple unos años podemos tener una mejor relación.
Mis hermanos
Tengo 3 hermanos (2 hermanas, y 1 hermano).¶
Tengo 3 hermanos: 2 hermanas y 1 hermano.
En textos no se usan números, sino palabras. Y los dos puntos (:) explican la lista mejor que paréntesis.
Soy el más mayor de mis hermanos.¶
Soy el mayor de todos.
“El más mayor” suena raro. En español decimos solo “el mayor”.
Mis relaciones con mi hermana más menor y mi hermano menor son buenas.¶
Mi relación con mi hermana menor y con mi hermano pequeño es buena.
“Más menor” no existe. Solo se dice menor.
Creería que debes cambiar la frase para que el verbo concuerde con el sujeto (“es buena”, no “son buenas”).
También puedes usar “hermano pequeño” para no repetir palabras.
Sin embargo, a veces peleamos, como hacen los hermanos normales.
En español es más natural decir “como hacen los hermanos”, porque estamos hablando de una acción (pelear).
Pero, mi relación con mi otra hermana menor no es el mejortan buena…
“No es el mejor” no suena bien para una relación. Decimos “no es tan buena”.
ella es muy mala (grosera) y maleducada.
“Mala” suena infantil; tal vez querías decir “grosera”. Es una palabra mejor para describir el mal comportamiento.
Ha dicho algunas cosas muy malfeas y degradantes asobre mí...
En español no decimos “a mí” en este caso, sino “sobre mí”.
“Feas” suena más natural que “malas” para palabras o comentarios.
Es difícil tener una relación buena con ella, pero espero que cuando cumple unpasen los años podeamos tener una mejor relaciónllevarnos mejor.
“Cumple unos años” suena como “cuando cumpla años” (su cumpleaños). Pero tú quieres decir “con el tiempo”, así que mejor “cuando pasen los años”.
“Llevarse bien/mal” es la forma natural de hablar de relaciones entre personas.
Feedback
Tu texto se entiende muy bien; usas palabras y expresiones que los nativos realmente usamos.
Acerca de la relación con tu hermana, esperas que mejore. Pero creo que si alguien te trata mal y te dice cosas degradantes, no tienes por qué seguir intentando tener una buena relación. No porque sea tu hermana tienes que aguantar falta de respeto.
La familia se respeta, sí, pero el respeto es de ambos lados. Si ella no cambia, no es tu trabajo salvar la relación. A veces, la mejor manera de llevarse bien con alguien tóxico es no llevarse bien o mantener la distancia y vivir en paz.
Y si un día madura y te pide perdón, genial. Pero mientras tanto, céntrate en ti, en tu vida y en las personas que sí te valoran.
He escuchado que las personas dicen ahora "el árbol familiar también se poda". (Sometimes you need to trim your family tree.)
Oct. 18, 2025
¡Gracias! Y sí, no preocupo sobre nuestra relación mucho, solo espero que ella madura, y si no, creo que no vamos a tener una relación buena o no hablaremos mucho.
Mis hermanos
Tengo 3 hermanos (2 hermanas, y 1 hermano).
Soy el más mayor de mis hermanos.
Mis relaciones con mi hermana más menor y mi hermano menor son buenas.
Sin embargo, a veces peleamos, como hermanos normales.
Pero, mi relación con mi otra hermana menor no es ela mejor…
ella es muy mala y maleducada.
Ha dicho algunas cosas muy malas y degradantes ade mí..
Es difícil tener una relación buena con ella, pero espero que cuando cumplea unos años podeamos tener una mejor relación.
Feedback
Poner atención al uso del subjuntivo después de cuando.
Oct. 18, 2025
¡Gracias!
Mis hermanos
Tengo 3tres hermanos (2dos hermanas, y 1un hermano).
Soy el más mayor de mis hermantodos.
o simplemente: yo soy el mayor.
Mis relacionesón con mi hermana más menor y con mi hermano menor sones buenas.
Sin embargo, a veces peleamos, como hermanos normales.
Pero, mi relación con mi otra hermana menor no es ela mejor…
eElla es muy mala y maleducada.
Ha dicho algunas cosas muy malas y degradantes asobre mí..
Es difícil tener una buena relación buena con ella, pero espero que cuando cumple a algunos años más podeamos tener una mejor relaciónllevarnos mejor.
Oct. 18, 2025
¡Muchas gracias!
|
Mis hermanos This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Tengo 3 hermanos (2 hermanas, y 1 hermano). Tengo This sentence has been marked as perfect! Tengo 3 hermanos (2 hermanas, y 1 hermano).¶ En textos no se usan números, sino palabras. Y los dos puntos (:) explican la lista mejor que paréntesis. |
|
Soy el más mayor de mis hermanos. Soy el o simplemente: yo soy el mayor. This sentence has been marked as perfect! Soy el más mayor de mis hermanos.¶ “El más mayor” suena raro. En español decimos solo “el mayor”. |
|
Mis relaciones con mi hermano más menor y mi hermano menor son buenas. |
|
Sin embargo, a veces peleamos, como hermanos normales. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Sin embargo, a veces peleamos, como hacen los hermanos normales. En español es más natural decir “como hacen los hermanos”, porque estamos hablando de una acción (pelear). |
|
Pero, mi relación con mi otra hermana menor no es el mejor… Pero Pero, mi relación con mi otra hermana menor no es Pero “No es el mejor” no suena bien para una relación. Decimos “no es tan buena”. |
|
ella es muy mala y maleducada.
This sentence has been marked as perfect! ella es muy mala (grosera) y maleducada. “Mala” suena infantil; tal vez querías decir “grosera”. Es una palabra mejor para describir el mal comportamiento. |
|
Es difícil tener una relación buena con ella, pero espero que cuando cumple unos años podemos tener una mejor relación. Es difícil tener una buena relación Es difícil tener una relación buena con ella, pero espero que cuando cumpl Es difícil tener una relación buena con ella, pero espero que cuando “Cumple unos años” suena como “cuando cumpla años” (su cumpleaños). Pero tú quieres decir “con el tiempo”, así que mejor “cuando pasen los años”. “Llevarse bien/mal” es la forma natural de hablar de relaciones entre personas. |
|
Mis relaciones con mi hermana más menor y mi hermano menor son buenas. Mi This sentence has been marked as perfect! Mis relaciones con mi hermana más menor y mi hermano menor son buenas.¶ “Más menor” no existe. Solo se dice menor. Creería que debes cambiar la frase para que el verbo concuerde con el sujeto (“es buena”, no “son buenas”). También puedes usar “hermano pequeño” para no repetir palabras. |
|
Ha dicho algunas cosas muy malas y degradantes a mí.. Ha dicho algunas cosas muy malas y degradantes Ha dicho algunas cosas muy malas y degradantes Ha dicho algunas cosas muy En español no decimos “a mí” en este caso, sino “sobre mí”. “Feas” suena más natural que “malas” para palabras o comentarios. |
|
Ha decido algunas cosas muy malas y degradantes a mí.. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium