AzulInterminable's avatar
AzulInterminable

May 15, 2025

0
Mi vigésima cuarta publicación

En el edificio en el que trabajo, mi empresa ocupa dos pisos. Trabajo en el quinto piso y, de vez en cuando, bajo al cuarto. Aunque todos en el cuarto piso son mis colegas, algo allí me parece incorrecto, como si estuviera en un espacio liminal: todo se ve normal, pero, al mismo tiempo todo se siente ajeno. A veces, cuando quiero algo de la cocina y no hay, alguien me sugiere que baje a la cocina del cuarto piso... lo que no hago.

Corrections

En el edificio en el que trabajo, mi empresa ocupa doscinco pisos.

Esta parte para mí no queda clara, porque dices que tu edificio tiene dos pisos, y en la siguiente frase mencionas un quinto piso.

Aunque todos en el cuarto piso son mis colegas, algo allí me parece incorrecto, como si estuviera en un espacio liminal: todo se ve normal, pero, al mismo tiempo todo se siente ajeno.

A veces, cuando quiero algo de la cocina y no hay, alguien me sugiere que baje a la cocina del cuarto piso... locosa que no hago.

Esta es solo una sugerencia personal para terminar tu texto de una manera muy limpia, buen texto.

Mi vigéesima ocuarta publicación

En el edificio en el que trabajo, mi empresa ocupa dos pisos.

Trabajo en el quinto piso y, de vez en cuando, bajo al cuarto.

Aunque todos en el cuarto piso son mis colegas, algo allí me parece incorrecto, como si estuviera en un espacio liminal: todo se ve normal, pero, al mismo tiempo todo se siente ajeno.

A veces, cuando quiero algo de la cocina y no hay, alguien me sugiere que baje a la cocina del cuarto piso... lo que no hago.

Feedback

Personalmente nunca he sentido esa sensación, debe ser incómodo. Gran texto.

Mi vigésima cuarta publicación


Mi vigéesima ocuarta publicación

En el edificio en el que trabajo, mi empresa ocupa dos pisos.


This sentence has been marked as perfect!

En el edificio en el que trabajo, mi empresa ocupa doscinco pisos.

Esta parte para mí no queda clara, porque dices que tu edificio tiene dos pisos, y en la siguiente frase mencionas un quinto piso.

Trabajo en el quinto piso y, de vez en cuando, bajo al cuarto.


This sentence has been marked as perfect!

Aunque todos en el cuarto piso son mis colegas, algo allí me parece incorrecto, como si estuviera en un espacio liminal: todo se ve normal, pero, al mismo tiempo todo se siente ajeno.


This sentence has been marked as perfect!

Aunque todos en el cuarto piso son mis colegas, algo allí me parece incorrecto, como si estuviera en un espacio liminal: todo se ve normal, pero, al mismo tiempo todo se siente ajeno.

A veces, cuando quiero algo de la cocina y no hay, alguien me sugiere que baje a la cocina del cuarto piso... lo que no hago.


This sentence has been marked as perfect!

A veces, cuando quiero algo de la cocina y no hay, alguien me sugiere que baje a la cocina del cuarto piso... locosa que no hago.

Esta es solo una sugerencia personal para terminar tu texto de una manera muy limpia, buen texto.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium