March 24, 2021
Mi ciudad antes y durante la pandemía
Hace 7 años me mudé para Lisboa, la capital de Portugal. En esa época era una ciudad más tranquila, no se parecía tanto con Barcelona o Roma, ciudades europeas que ya eran unos de los destinos más elegidos por los turistas de todo el mundo. Aunque vivía en una parte bastante central, no me sentía abrumada. Vivía cerca del mirador más alto de Lisboa, un lugar precioso de dónde se podía ver el panorama de la ciudad, encontador especialmente al atardecer. Normalmente estaban allá unas 3-5 personas y solo se escuchaba portugués.
Alrededor del año 2015 vuelos baratos se tornaron la cosa que trajo enormes cantidades de turistas a Lisboa. Con ellos llegaron varios cambios. Mi mirador preferido, antes casi abandonado, estaba lleno de gente. Muchos visitantes llegaban de tuk tuk, una invención muy molesta para la gente que vivía en la calle usada por esos vehículos para llegar y à veces también aparcar. En vez de escuchar silencio se escuchaba música y gritos. En otros barrios pintorescos pasaban grupos grandes, hacían paradas para hablar de una cosa cualquiera, hacían mucho ruído, tomaban fotos de los habitantes sin pedir permiso, etc. Otra cosa que muchos habitantes sintieron fue el aumento de los precios de alquilar. Cuando se gana 600 euros, despues de pagar los gastos básicos, como el alquilar, las cuentas o comida, no te sobra mucho para otras cosas, menos aún para ahorrar.
Con la pandemía el sector de turismo fue uno de los que sufrieron un golpe más fuerte. Por un lado me gusta pasear por mi ciudad, porque puedo redescubrir sitios que antes apenas visitaba, porque los asociaba con grupos grandes y con ruído. Por otro, es muy chocante ver algunas partes emblemáticas de la ciudad casi sin una alma. Muchas tiendas y restaurantes estan cerrados, porque no hay nadie que los use. Es muy raro y deprimente caminar por calles vacías, completamente irreconocibles. Espero que la situación mejore pronto. Me encanta mi ciudad más tranquila, pero es triste pensar que tanta gente perdió su sostento.
Mi ciudad antes y durante la pandemía
Hace 7 años me mudé para Lisboa, la capital de Portugal.
En esa época era una ciudad más tranquila, no se parecía tanto cona Barcelona o Roma, ciudades europeas que ya eran unos de los destinos más elegidos por los turistas de todo el mundo.
Aunque vivía en una parte bastante central, no me sentía abrumada.
Vivía cerca del mirador más alto de Lisboa, un lugar precioso desde dónde se podía ver el panorama de la ciudad, encoantador especialmente al atardecer.
Normalmente estaban allá unas 3-5 personas y solo se escuchaba portugués.
Alrededor del año 2015 los vuelos baratos se tornaron la cosafueron el motivo que trajo enormes cantidades de turistas a Lisboa.
"se tornaron la cosa" es correcta gramáticamente, pero es una frase que no se usa, te la corrijo para que veas una forma más natural de decirlo
Con ellos llegaron varios cambios.
Mi mirador preferido, antes casi abandonado, estaba lleno de gente.
Muchos visitantes llegaban den tuk tuk, una invención muy molesta para la gente que vivía en la calle usada por esos vehículos para llegar y àa veces también aparcar.
En vez de escuchar silencio se escuchaba música y gritos.
En otros barrios pintorescos pasaban grupos grandes, hacían paradas para hablar de una cosa cualquiera, hacían mucho ruído, tomaban fotos de los habitantes sin pedir permiso, etc. Otra cosa que muchos habitantes sintieron fue el aumento de los precios de alquilaer.
"Alquilar" es el verbo y en esta frase no es correcto usarlo, lo acertado es usar el sustantivo; "alquiler"
Cuando se gana 600 euros, despues de pagar los gastos básicos, como el alquilar, las cuentas o comida, no te sobra mucho para otras cosas, menos aún para ahorrar.
Con la pandemía el sector de turismo fue uno de los que sufrieron unel golpe más fuerte.
Por un lado me gusta pasear por mi ciudad, porque puedo redescubrir sitios que antes apenas visitaba, porque los asociaba con grupos grandes y con ruído.
Por otro, es muy chocante ver algunas partes emblemáticas de la ciudad casi sin una alma.
"alma" debería ser una palabra femenina, pero no lo es. Por evolución del idioma las palabras que empiezan por "-a" son de género masculino. Es lo mismo que sucede con "El agua", por ejemplo
Muchas tiendas y restaurantes estan cerrados, porque no hay nadie que los use.
Es muy raro y deprimente caminar por calles vacías, completamente irreconocibles.
Espero que la situación mejore pronto.
Me encanta mi ciudad más tranquila, pero es triste pensar que tanta gente perdió su sostento.
Feedback
¡Enhorabuena! El texto está muy bien. Los errores son muy pocos, y se comprende la lectura a la perfección. :D
April 7, 2021
Muchas gracias por tu ayuda, Miguel!
|
Mi ciudad antes y durante la pandemía This sentence has been marked as perfect! |
|
Hace 7 años me mudé para Lisboa, la capital de Portugal. This sentence has been marked as perfect! |
|
En esa época era una ciudad más tranquila, no se parecía tanto con Barcelona o Roma, ciudades europeas que ya eran unos de los destinos más elegidos por los turistas de todo el mundo. En esa época era una ciudad más tranquila, no se parecía tanto |
|
Aunque vivía en una parte bastante central, no me sentía abrumada. This sentence has been marked as perfect! |
|
Vivía cerca del mirador más alto de Lisboa, un lugar precioso de dónde se podía ver el panorama de la ciudad, encontador especialmente al atardecer. Vivía cerca del mirador más alto de Lisboa, un lugar precioso desde dónde se podía ver el panorama de la ciudad, enc |
|
Normalmente estaban allá unas 3-5 personas y solo se escuchaba portugués. This sentence has been marked as perfect! |
|
Alrededor del año 2015 vuelos baratos se tornaron la cosa que trajo enormes cantidades de turistas a Lisboa. Alrededor del año 2015 los vuelos baratos "se tornaron la cosa" es correcta gramáticamente, pero es una frase que no se usa, te la corrijo para que veas una forma más natural de decirlo |
|
Con ellos llegaron varios cambios. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mi mirador preferido, antes casi abandonado, estaba lleno de gente. This sentence has been marked as perfect! |
|
Muchos visitantes llegaban de tuk tuk, una invención muy molesta para la gente que vivía en la calle usada por esos vehículos para llegar y à veces también aparcar. Muchos visitantes llegaban |
|
En vez de escuchar silencio se escuchaba música y gritos. This sentence has been marked as perfect! |
|
En otros barrios pintorescos pasaban grupos grandes, hacían paradas para hablar de una cosa cualquiera, hacían mucho ruído, tomaban fotos de los habitantes sin pedir permiso, etc. Otra cosa que muchos habitantes sintieron fue el aumento de los precios de alquilar. En otros barrios pintorescos pasaban grupos grandes, hacían paradas para hablar de una cosa cualquiera, hacían mucho ruído, tomaban fotos de los habitantes sin pedir permiso, etc. Otra cosa que muchos habitantes sintieron fue el aumento de los precios de alquil "Alquilar" es el verbo y en esta frase no es correcto usarlo, lo acertado es usar el sustantivo; "alquiler" |
|
Cuando se gana 600 euros, despues de pagar los gastos básicos, como el alquilar, las cuentas o comida, no te sobra mucho para otras cosas, menos aún para ahorrar. This sentence has been marked as perfect! |
|
Con la pandemía el sector de turismo fue uno de los que sufrieron un golpe más fuerte. Con la pandemía el sector de turismo fue uno de los que sufrieron |
|
Por un lado me gusta pasear por mi ciudad, porque puedo redescubrir sitios que antes apenas visitaba, porque los asociaba con grupos grandes y con ruído. This sentence has been marked as perfect! |
|
Por otro, es muy chocante ver algunas partes emblemáticas de la ciudad casi sin una alma. Por otro, es muy chocante ver algunas partes emblemáticas de la ciudad casi sin un "alma" debería ser una palabra femenina, pero no lo es. Por evolución del idioma las palabras que empiezan por "-a" son de género masculino. Es lo mismo que sucede con "El agua", por ejemplo |
|
Muchas tiendas y restaurantes estan cerrados, porque no hay nadie que los use. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es muy raro y deprimente caminar por calles vacías, completamente irreconocibles. This sentence has been marked as perfect! |
|
Espero que la situación mejore pronto. This sentence has been marked as perfect! |
|
Me encanta mi ciudad más tranquila, pero es triste pensar que tanta gente perdió su sostento. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium