markey_olson's avatar
markey_olson

April 14, 2021

0
Mein Lieblingsessen

Mein Lieblingsessen ist würziges Huhn Stir fry. Es ist ein Gericht mit Hühnchen, Paprika, Zwiebeln und Karotten, die über Reis serviert werden. Meine am wenigsten Lieblingsspeisen sind Fisch und Kokosnuss, weil ich allergisch bin.


My favorite food is spicy chicken stir fry. It is a dish with chicken, peppers, onions, and carrots served over rice. My least favorite foods are fish and coconut, because I am allergic.

Corrections

Mein Lieblingsessen

Mein Lieblingsessen ist würziges Huhn Stir fry.

Es ist ein Gericht mit Hühnchen, Paprika, Zwiebeln und Karotten, die überauf Reis serviert werden.

“Auf” sounds more natural in this sentence.

Meine aAm wenigsten Lieblingsspeisen sindmag ich Fisch und Kokosnuss, weil ich dagegen allergisch bin.

Feedback

Den Text hast du toll geschrieben, du hast (fast) alle Fälle und Artikel richtig und deine Rechtschreibung ist auch super ☺️ Die einzigen schlimmen Fehler, die mir aufgefallen sind waren im letzten Satz. Den Ausdruck “my least favorite...” kann man nicht so übersetzen, auf Deutsch ist das grammatikalisch falsch. Deswegen habe ich das mit “am wenigsten mag ich...” ersetzt.

Your text was great! Almost all the cases and articles were correct and your spelling is very good too. The only big mistakes i noticed were in the last sentence. You can’t literally translate “my least favorite...” into german. The literal translation is grammatically incorrect, that’s why i corrected it to “am wenigsten mag ich...”

Mein Lieblingsessen


This sentence has been marked as perfect!

Mein Lieblingsessen ist würziges Huhn Stir fry.


This sentence has been marked as perfect!

Es ist ein Gericht mit Hühnchen, Paprika, Zwiebeln und Karotten, die über Reis serviert werden.


Es ist ein Gericht mit Hühnchen, Paprika, Zwiebeln und Karotten, die überauf Reis serviert werden.

“Auf” sounds more natural in this sentence.

Meine am wenigsten Lieblingsspeisen sind Fisch und Kokosnuss, weil ich allergisch bin.


Meine aAm wenigsten Lieblingsspeisen sindmag ich Fisch und Kokosnuss, weil ich dagegen allergisch bin.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium