today
May Day Holiday is Coming!
We'll have a five-day holiday in China, from tomorrow to May 5th. It has been a little busy this week, but I can feel the relaxation after today's lunchtime.
I will go hiking tomorrow and the day after tomorrow. It's lovely to hike in this season. The mountains are full of flowers and wild fruits, and I really love them. But we also need to be careful because venomous snakes have also begun to become active.
If you want to practice Chinese with me, feel free to contact me on May 3rd. I will rest at home that day.
I'm also looking forward to this holiday now.
从明天到5月5日，在中国的我们将有个五天的假期。这周有点忙，但今天午餐后我能感觉到大家开始放松了。
我明天和后天要去徒步。在这个季节徒步可真是太棒了。山上开满了花，长满了野果，我真的超级喜欢它们。但也得小心，因为毒蛇也开始活跃起来了。
如果你想和我一起练习汉语，请在5月3日联系我。那天我要在家休息的。
我现在也很期待这个假期了。
May Day Holiday is Coming!
We'll have a five-day holiday in China, from tomorrow to May 5th.
It has been a little busy this week, but I canould feel tha more relaxationing mood after today's lunchtime.
I changed can to could to maintain the past tense. You can't really "feel" relaxation so I changed the sentence a little.
I will go hiking tomorrow and the day after tomorrow.
It's lovely to hike in this season.
The mountains are full of flowers and wild fruits, and I really love them.
But we also need to be careful because venomous snakes have also begun to become active.
If you want to practice Chinese with me, feel free to contact me on May 3rd.
I will rest at home that day.
This is not incorrect, but it would sound more natural to say "I will be resting at home that day."
I'm also looking forward to this holiday now.
Feedback
Enjoy your holiday!
today
Thanks again!
Have a nice day!
May Day Holiday is Coming!
We'll have a five-day holiday in China, from tomorrow to May 5th.
It has been a little busy this week, but I canould feel the relaxationeveryone starting to relax after today's lunchtime.
You can essentially perform a direct translation from the native text.
I will go hiking tomorrow and the day after tomorrow.
It's lovely to hike in this season.
Alternatively, if you want to emphasise just how lovely hiking is, you can write "Hiking in this season is just the best." "lovely" does come across as milder, and loses some of the emotion.
The mountains are full of flowers and wild fruits, and I really love them.
But we also need to be careful because venomous snakes have also begun to become active.
If you want to practice Chinese with me, feel free to contact me on May 3rd.
I will rest at home that day.
I'm also looking forward to this holiday now.
Feedback
Enjoy your holiday!
today
Thank you so much!
Have a nice day!
It has been a little busy this week, but I can feel the relaxationed after today's lunchtime.
I will go hiking tomorrow and the day after tomorrow.
It's lovely to hike in this season.
The mountains are full of flowers and wild fruits, and I really love them.
But we also need to be careful because venomous snakes have also begun to become active.
If you want to practice Chinese with me, feel free to contact me on May 3rd.
I will rest at home that day.
I'm also looking forward to this holiday now.
Feedback
Have a nice holiday!
today
Thank you so much!
Have a nice day!
|
It has been a little busy this week, but I can feel the relaxation after today's lunchtime. It has been a little busy this week, but I can feel It has been a little busy this week, but I c You can essentially perform a direct translation from the native text. It has been a little busy this week, but I c I changed can to could to maintain the past tense. You can't really "feel" relaxation so I changed the sentence a little. |
|
May Day Holiday is Coming! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
We'll have a five-day holiday in China, from tomorrow to May 5th. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I will go hiking tomorrow and the day after tomorrow. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
It's lovely to hike in this season. This sentence has been marked as perfect! It's lovely to hike in this season. Alternatively, if you want to emphasise just how lovely hiking is, you can write "Hiking in this season is just the best." "lovely" does come across as milder, and loses some of the emotion. This sentence has been marked as perfect! |
|
The mountains are full of flowers and wild fruits, and I really love them. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
But we also need to be careful because venomous snakes have also begun to become active. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
If you want to practice Chinese with me, feel free to contact me on May 3rd. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
I will rest at home that day. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! I will rest at home that day. This is not incorrect, but it would sound more natural to say "I will be resting at home that day." |
|
I'm also looking forward to this holiday now. I'm This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium