Merci beaucoup !

Pourquoi on utilise le subjonctif présent ici ? Je pense que c'est une action dans le passé donc il faut utiliser le subjonctif passé ? Pouvez-vous m'expliquer ?

- On utilise le subjonctif présent pour une action (action2) qui est simultanée ou postérieure à l'action principale (action1). C’est-à-dire que même si l’action2 est dans le passé (comme dans ta phrase), si elle arrive en même temps ou après l’action1, il faut utiliser le subjonctif présent.

- On utilise le subjonctif passé pour une action (action2) qui est antérieure à l'action principale (action1).


Dans ta phrase (que j’ai simplifiée) :
Mes collègues m’ont donné des conseils pour que je puisse m'habituer au rythme de travail.
L’action principale = Mes collègues m’ont donné des conseils
La 2è action (= m’habituer au rythme de travail) est certes dans le passé par rapport au moment où tu écris ce texte, mais elle arrive APRÈS l’action principale de la phrase, donc il faut utiliser le subjonctif présent.

Ici, on a : subjonctif présent / action1 et action2 dans le passé ; action2 arrive APRÈS action1


Un exemple de subjonctif présent avec deux actions dans le présent :
Il y a beaucoup de pluie aujourd’hui et la route est très mauvaise. J’ai peur qu’il ait un accident. (I'm afraid he's going to have an accident.)
L’action principale = J’ai peur
La 2è action = avoir un accident
La 2è action se situe APRÈS l’action principale, donc il faut utiliser le subjonctif présent.

Ici, on a : subjonctif présent / action1 et action2 dans le présent ; action2 arrive APRÈS action1


Un exemple de subjonctif passé (action1 dans le présent et action2 dans le passé) :
Il est déjà 11h et il n’est toujours pas arrivé. J’ai peur qu’il ait eu un accident. (I'm afraid he's had an accident.)
L’action principale = J’ai peur
La 2è action = avoir un accident
La 2è action se situe AVANT l’action principale, donc il faut utiliser le subjonctif passé

Ici, on a : subjonctif passé / action1 dans le présent et action2 dans le passé ; action2 arrive AVANT action1


Un autre exemple de subjonctif passé (action1 et action2 dans le passé) :
Hier, à 11h, il n’était toujours pas arrivé. J’avais peur qu’il ait eu un accident. (I was afraid he'd had an accident.)
L’action principale = J’avais peur
La 2è action = avoir un accident
La 2è action se situe AVANT l’action principale, donc il faut utiliser le subjonctif passé.

Ici, on a : subjonctif passé / action1 et action2 dans le passé ; action2 arrive AVANT action1


En résumé, pour savoir s’il faut utiliser le subjonctif présent ou passé, il ne faut pas regarder si l’action2 se situe dans le passé ou dans le présent. Ce qui compte, c’est si elle se passe avant l’action1 (-> subjonctif passé) ou en même temps ou après l’action 1 (-> subjonctif présent).