Ce matin, je faisais un cours de yoga quand ma grand-mère m'a appelé pour me dire que le dîner était preparéêt.

Je pense que c'est un peu plus naturel de dire que le dîner est prêt ^^

Toutefois, bien que je le voudrais, je ne vis pas avec elle, pas même pas dans la même ville, donc j'étais extrêmement surpris.

Le = vivre avec elle

PremièremenAu début, je pensais qu'elle avétait devenu foue sénile ou qu'elle étaist en train de mse tromper (ou ilde se moquer de moi ?

Au début/ Tout d'abord est plus approprié dans ce contexte.
Folle / sénile
Elle se trompe, elle n'essaye pas de te tromper. Sinon le sens de la phrase sera différente.
En reprenant de se tromper >> de se moquer de moi

), mais ce n'était pas le cas car, dix secondes après, j'aiplus tard, je suis rentré chez-moi, où toute ma famille m'y avait preparé une fête surprise pour m'on anniversaire.

Plus tard est plus naturel.
M'y = chez moi

Je les aime beaucoup, et aujourd'hui a été le plus meilleur jour de ma vie.

Meilleur c'est déjà le meilleur donc on ne peut pas dire le plus meilleur.

Ce matin, je faisais un cours de yoga quand ma grand-mère m'a appelé pour me dire que le dîner était preparé.

Toutefois, bien que je le voudrais, je ne vis pas avec elle, pas même dans la même ville, donc j'étais extrêmement surpris.

Premièrement, je pensais qu'elle avétait devenue foulle ou qu'elle étaist en train de me tromper (ou il se moquer de moi ?

Effet se moquer est plus adapté

Tromper est utilisé pour les relations, lorsqu’une personne déjà en relation avec quelqu’un va en voir une autre

), mais ce n'était pas le cas car, dix seconds après, j'aie suis rentré chez-moi, où toute ma famille m'avait preéparé une fête surprise pour m'on anniversaire.

Je les aime beaucoup, et aujourd'hui a été le plus meilleur jour de ma vie.

Si tu veux utiliser « plus » tu peux dire : aujourd’hui a été le plus beau jour de ma vie

En revanche, si il y a déjà « meilleur » dans la phrase, pas nécessaire de rajouter plus :)