mrgglock's avatar
mrgglock

Dec. 20, 2024

0
Ma deuxième entrée de journal

Bonsoir! C'est très tard maintenant, mais je veux écris quelque chose tous les jours.
Je suis très reconnaissant que je peux recevoir les corrections ici.


Good evening! It is very late now, but I want to write something every day.
I am very grateful that I can receive corrections here.

Corrections

Ma deuxième entrée de journal

Bonsoir !

Space before and after ; : ? ! « » %

C'Il est très tard maintenant, mais je veux écrisre quelque chose tous les jours.

It's way better to use "il" as a dummy pronoun here, although "ce" can be heard in some dialects
je veux FAIRE (infinitive) quelque chose => je veux écriRE

Je suis très reconnaissant que jde peuxouvoir recevoir ldes corrections ici.

Feminine form => reconnaissantE
"être" and "pouvoir" have the same subject = infinitive in the subordinate => reconnaissante DE POUVOIR
Indefinite corrections, some corrections among others => DES corrections

Feedback

It's not so late in France, 7 PM!

mrgglock's avatar
mrgglock

Dec. 21, 2024

0

Merci ! I did not know about the different punctuation rules.

Ma deuxième entrée de journal


This sentence has been marked as perfect!

Bonsoir!


Bonsoir !

Space before and after ; : ? ! « » %

C'est très tard maintenant, mais je veux écris quelque chose tous les jours.


C'Il est très tard maintenant, mais je veux écrisre quelque chose tous les jours.

It's way better to use "il" as a dummy pronoun here, although "ce" can be heard in some dialects je veux FAIRE (infinitive) quelque chose => je veux écriRE

Je suis très reconnaissant que je peux recevoir les corrections ici.


Je suis très reconnaissant que jde peuxouvoir recevoir ldes corrections ici.

Feminine form => reconnaissantE "être" and "pouvoir" have the same subject = infinitive in the subordinate => reconnaissante DE POUVOIR Indefinite corrections, some corrections among others => DES corrections

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium