Erdbeben 2011

vinaspa

April 9, 2021

Mein ganzes Leben in Japan habe ich in kleinen Städten verbracht. Außer dem Jahr, währenddessen ich auf Hokkaido gelebt habe, lebte ich immer etwa eine Stunde mit dem Zug weit von einer großen Stadt entfernt. Das klingt nicht so schlecht - denkt ihr vielleicht. Aber das hängt davon ab, wie viel das Zugticket kostet.

Als ich in Suita gelebt habe, kostete das Zugticket nach Umeda (in der Mitte Osaka) etwa 2 Euro (und es dauernt etwa 40 Minuten dahin zu fahren). In Gegensatz dazu kostete das Zugticket von Hashima bis Nagoya (die viertgrößte Stadt in Japan) etwa 7,50 Euro, obwohl die Fahrt auch 40 Minuten dauert. Deshalb kann ich behaupten, dass nicht nur, weil jemand relativ nah an einer großen Stadt wohnt, er/sie auch oft dorthin fahren kann - es kostet manchmal zu viel!

Nach etwa 8 Jahren, die ich in kleinen Städte verbracht habe, konnte ich nach Tokyo ziehen. Ich konnte es nicht glauben, weil es jahrelang sehr schwer zu verwirklichen schien. Als ich eine E-Mail bekam, in der stand, dass ich die Aufnahmeprüfung für eine Arbeit in Tokyo bestanden hatte, bin ich vor Freude ausgeflippt. Als ich zum ersten Mal als Bewohner in Tokyo übernachtet habe, war ich ganz aus dem Häuschen. 41 Tage später zitterten die Wände bei dem Erdbeben.

de 1

Corrections (1)

Group by

Choose how corrections are organized

Hide deletions

Only show inserted text

Word-level diffs are planned for a future update.

bea

Erdbeben 2011

Mein ganzes Leben in Japan habe ich in kleinen Städten verbracht.

Außer dem Jahr, währenddessen ich auf Hokkaido gelebt habe, lebte ich immer etwa eine Stunde mit dem Zug weit von einer großen Stadt entfernt.

Das klingt nicht so schlecht - denkt ihr vielleicht.

Aber das hängt davon ab, wie viel das Zugticket kostet.

In Gegensatz dazu kostete das Zugticket von Hashima bis Nagoya (die viertgrößte Stadt in Japan) etwa 7,50 Euro, obwohl die Fahrt auch 40 Minuten dauert.

Deshalb kann ich behaupten, dass nicht nur, weil jemand relativ nah an einer großen Stadt wohnt, er/sie auch oft dorthin fahren kann - es kostet manchmal zu viel!

Ich konnte es nicht glauben, weil es jahrelang sehr schwer zu verwirklichen schien.

Als ich eine E-Mail bekam, in der stand, dass ich die Aufnahmeprüfung für eine Arbeit in Tokyo bestanden hatte, bin ich vor Freude ausgeflippt.

Als ich zum ersten Mal als Bewohner in Tokyo übernachtet habe, war ich ganz aus dem Häuschen.

41 Tage später zitterten die Wände bei dem Erdbeben.

Erdbeben 2011