sergiomm's avatar
sergiomm

May 11, 2021

0
L’avenir selon moi

Selon moi ce ne sera pas possible d'arrêter le réchauffement climatique. Malgré l'utilisation des voitures électriques et la diminution de la pollution produite par les pays industrialisés, je crois que le réchauffement climatique sera une réalité.

Et ça va se passer pour l’intervention des humains mais aussi pour des causes naturelles.
En premier, tous les combustibles fossiles qu’on utilise vont laisser sa marque. C’est inévitable que la stabilité climatique reste intouchée avec la quantité de fumées qu’on envoie vers le ciel tous les jours. On aurait dû s'imaginer que ça pourrait se passer mais apparemment la pollution de l’air a été bizarrement négligée depuis des siècles. Bien sûr on promouvra l'utilisation des voitures électriques et on diminuera les émissions de CO2 aussi tant que possible, mais ce qui est fait est fait, même avec un reboisement massif les arbres ne pourront pas empêcher le réchauffement climatique à court terme.

Et en ce qui concerne les causes naturelles, la Terre a des cycles de refroidissement et de réchauffement qui se produisent de manière constante. Alors cette période climatique relativement stable va changer. Et les causes sont multiples et imprévisibles.Par exemple: parfois parce qu’il y a trop d’arbres la terre va refroidir toute de suite, parfois c’est un volcan qui a été la cause de la congélation de la planète, parfois la neige elle même va commencer à refléter la lumière et ça va produire plus de froid, ce qui produira plus de neige, et plus de neige reflétera plus de lumière, et comme ça jusqu’à l’infini. C'est pour ça que je pense que l’intervention des humains pourra renforcer la direction un peu ou la ralentir un peu, mais pas l'éviter.

Tout ça pour dire que je suis pessimiste envers la possibilité de limiter une variation de température. On aura un changement de température plus tôt que tard. La chose la plus raisonnable à faire c’est se préparer pour le changement. Peut-être qu'on sera capable de développer une technologie qui puisse nous aider à gérer les problèmes écologiques ou peut-être on pourra partir vers la planète Mars pour échapper de la catastrophe.

Corrections

L’avenir selon moi

Selon moi ce ne sera pas possible d'arrêter le réchauffement climatique.

Alternative (meilleur français, plus formel): «IL ne sera pas possible»

Malgré l'utilisation des voitures électriques et la diminution de la pollution produite par les pays industrialisés, je crois que le réchauffement climatique sera une réalité.

Et ça va se passer pour l’intervention deà cause des activités humainses, mais aussi pour des causede processus naturelles.

«pour» indique le but en français, mais très rarement la cause; c'est plutôt «par» qui remplit ce rôle (ex: «se sacrifier PAR amour») mais ici, «à cause de» semble la structure la plus adaptée

En premierPremièrement, tous les combustibles fossiles qu’on utilise vont laisser sa marqueavoir un impact/laisser des traces.

C’est inévitable que la stabilité climatique reste intouchsera menacée avec la quantité de fumées qu’on envoie vers le cielémet dans l'atmosphère tous les jours.

«il est inévitable qu'elle reste inchangée» (double négation) veut dire «il est sûr que le climat restera stable», un contre-sens donc !

On aurait dû s'imagine douter que ça pourrait se passerarriverait, mais apparemment, la pollution de l’air a été bizarrement négligée depuis des siècles.

se douter de = supposer

Bien sûr, on promouvra l'utilisation des voitures électriques et on diminuera les émissions de CO2 aussi tant que possible, mais ce qui est fait est fait, même avec un reboisement massif, les arbres ne pourront pas empêcher le réchauffement climatique à court terme.

Et en ce qui concerne les causes naturelles, la Terre a des cycles de refroidissement et de réchauffement qui se produisent de manière constante.

Alors cette période climatique relativement stable va changne va pas durer.

Il aurait été mieux stylistiquement de lier cette phrase avec la précédente, il est un peu maladroit de commencer une phrase avec «alors» bien que ce ne soit pas faux à proprement parler, en français moderne.

Et les causes en sont multiples et imprévisibles. Par exemple: parfois parce qu’, quand il y a trop d’arbres, la tTerre vase refroidirt toute de suite,; parfois c’est un volcan qui a étéest la cause de la congélation de la planète,'une nouvelle glaciation; parfois la neige elle même va commencer à refléèter la lumière et ça va produire plus de froid beaucoup de lumière, ce qui refroidit la surface, ce qui produirat plus de neige, et plus de neige reflétera plus de lumière, et comme ça jusqu’à l’infiniaugmente cet effet réfléchissant, et ainsi de suite ad vitam aeternam.

la Terre = la planète; la terre = ce dans quoi on plante les végétaux
Une «congélation» fonctionne bien pour des glaces au frigo, lorsque la Terre se recouvre de glace, cela se nomme «la glaciation»
Jusqu'à l'infini = ad vitam aeternam (mieux stylistiquement)
J'ai traité tout ce passage au présent de vérité générale, cela me semble le meilleur choix.

C'est pour ça que je pense que l’intervention des humainse pourra renforcer la direction un peuun peu la tendance actuelle, ou la ralentir un peu, mais pas l'éviter.

Tout ça pour dire que je suis pessimiste enversquant à la possibilité de limiter unela variation de température globale.

On aura un changement de température plus tôt que tard.

La chose la plus raisonnable à faire c’est se préparer pour le changement.

Peut-être qu'on sera capable de développer une technologie qui puisseourra nous aider à gérer les problèmes écologiques, ou peut-être qu'on pourra partir verssur la planète Mars pour échapper deà la catastrophe.

Feedback

Vous avez raison, le changement climatique est déjà acté pour les 20 prochaines années et nous avons d'ores et déjà franchi le cap des +1,5°C, et comme les Hommes semblent plus préoccupés par la Bourse que par le futur de leurs enfants, à mon avis on ne va pas s'arrêter là... La vraie solution est déflationniste (contracter l'économie), mais personne ne veut en entendre parler. Quant aux projets de coloniser Mars, je n'y crois pas une seule seconde.

Votre texte était globalement très bon, j'ai juste corrigé quelques maladresses de style et précisé/reformulé certaines choses par endroits, étant donné qu'il s'agit d'un sujet assez technique.

sergiomm's avatar
sergiomm

Jan. 31, 2022

0

Contracter l'économie est-elle la solution? Je ne sais pas. Ça sonne bien en théorie mais dans la vie réelle ça risque de créer un désastre.
Merci pour la correction :)

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Jan. 31, 2022

265

Oui c'est certain qu'il faudrait faire ça de manière parfaitement calculée, sinon ce sera un désastre également.

De rien !

L’avenir selon moi


This sentence has been marked as perfect!

Selon moi ce ne sera pas possible d'arrêter le réchauffement climatique.


Selon moi ce ne sera pas possible d'arrêter le réchauffement climatique.

Alternative (meilleur français, plus formel): «IL ne sera pas possible»

Malgré l'utilisation des voitures électriques et la diminution de la pollution produite par les pays industrialisés, je crois que le réchauffement climatique sera une réalité.


This sentence has been marked as perfect!

Et ça va se passer pour l’intervention des humains mais aussi pour des causes naturelles.


Et ça va se passer pour l’intervention deà cause des activités humainses, mais aussi pour des causede processus naturelles.

«pour» indique le but en français, mais très rarement la cause; c'est plutôt «par» qui remplit ce rôle (ex: «se sacrifier PAR amour») mais ici, «à cause de» semble la structure la plus adaptée

En premier, tous les combustibles fossiles qu’on utilise vont laisser sa marque.


En premierPremièrement, tous les combustibles fossiles qu’on utilise vont laisser sa marqueavoir un impact/laisser des traces.

C’est inévitable que la stabilité climatique reste intouchée avec la quantité de fumées qu’on envoie vers le ciel tous les jours.


C’est inévitable que la stabilité climatique reste intouchsera menacée avec la quantité de fumées qu’on envoie vers le cielémet dans l'atmosphère tous les jours.

«il est inévitable qu'elle reste inchangée» (double négation) veut dire «il est sûr que le climat restera stable», un contre-sens donc !

On aurait dû s'imaginer que ça pourrait se passer mais apparemment la pollution de l’air a été bizarrement négligée depuis des siècles.


On aurait dû s'imagine douter que ça pourrait se passerarriverait, mais apparemment, la pollution de l’air a été bizarrement négligée depuis des siècles.

se douter de = supposer

Bien sûr on promouvra l'utilisation des voitures électriques et on diminuera les émissions de CO2 aussi tant que possible, mais ce qui est fait est fait, même avec un reboisement massif les arbres ne pourront pas empêcher le réchauffement climatique à court terme.


Bien sûr, on promouvra l'utilisation des voitures électriques et on diminuera les émissions de CO2 aussi tant que possible, mais ce qui est fait est fait, même avec un reboisement massif, les arbres ne pourront pas empêcher le réchauffement climatique à court terme.

Et en ce qui concerne les causes naturelles, la Terre a des cycles de refroidissement et de réchauffement qui se produisent de manière constante.


This sentence has been marked as perfect!

Alors cette période climatique relativement stable va changer.


Alors cette période climatique relativement stable va changne va pas durer.

Il aurait été mieux stylistiquement de lier cette phrase avec la précédente, il est un peu maladroit de commencer une phrase avec «alors» bien que ce ne soit pas faux à proprement parler, en français moderne.

Et les causes sont multiples et imprévisibles.Par exemple: parfois parce qu’il y a trop d’arbres la terre va refroidir toute de suite, parfois c’est un volcan qui a été la cause de la congélation de la planète, parfois la neige elle même va commencer à refléter la lumière et ça va produire plus de froid, ce qui produira plus de neige, et plus de neige reflétera plus de lumière, et comme ça jusqu’à l’infini.


Et les causes en sont multiples et imprévisibles. Par exemple: parfois parce qu’, quand il y a trop d’arbres, la tTerre vase refroidirt toute de suite,; parfois c’est un volcan qui a étéest la cause de la congélation de la planète,'une nouvelle glaciation; parfois la neige elle même va commencer à refléèter la lumière et ça va produire plus de froid beaucoup de lumière, ce qui refroidit la surface, ce qui produirat plus de neige, et plus de neige reflétera plus de lumière, et comme ça jusqu’à l’infiniaugmente cet effet réfléchissant, et ainsi de suite ad vitam aeternam.

la Terre = la planète; la terre = ce dans quoi on plante les végétaux Une «congélation» fonctionne bien pour des glaces au frigo, lorsque la Terre se recouvre de glace, cela se nomme «la glaciation» Jusqu'à l'infini = ad vitam aeternam (mieux stylistiquement) J'ai traité tout ce passage au présent de vérité générale, cela me semble le meilleur choix.

C'est pour ça que je pense que l’intervention des humains pourra renforcer la direction un peu ou la ralentir un peu, mais pas l'éviter.


C'est pour ça que je pense que l’intervention des humainse pourra renforcer la direction un peuun peu la tendance actuelle, ou la ralentir un peu, mais pas l'éviter.

Tout ça pour dire que je suis pessimiste envers la possibilité de limiter une variation de température.


Tout ça pour dire que je suis pessimiste enversquant à la possibilité de limiter unela variation de température globale.

On aura un changement de température plus tôt que tard.


This sentence has been marked as perfect!

La chose la plus raisonnable à faire c’est se préparer pour le changement.


This sentence has been marked as perfect!

Peut-être qu'on sera capable de développer une technologie qui puisse nous aider à gérer les problèmes écologiques ou peut-être on pourra partir vers la planète Mars pour échapper de la catastrophe.


Peut-être qu'on sera capable de développer une technologie qui puisseourra nous aider à gérer les problèmes écologiques, ou peut-être qu'on pourra partir verssur la planète Mars pour échapper deà la catastrophe.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium