avalon_anders's avatar
avalon_anders

April 1, 2021

0
How long have you been studying your target language and why? Intermediate to Advanced: tell us about your struggles you’ve faced learning your target language and what you found easy. Feel free to expand with your goals for the language and how you see yourself using it in years to come.
Language Challenge April Day 1

我学习汉语已经两年了，因为我发现这门语言很有趣，而且学习起来有点挑战。我承认我的语言能力很差，因为我不经常学习汉语，所以我开始忘记了所学到的一切。

I have been learning Chinese for two years, because I found this language very interesting and a bit challenging to learn. I admit that my language skills are very poor, because I don't study Chinese as often as I should, so I start to forget everything that I learned.

zh-hans 1
Correct
Corrections
Lelseywong's avatar
0

我学习汉语已经两年了，因为我发现这门语言很有趣，而且学习起来有点挑战性。

我承认我的语言能力很差，因为我不经常学习汉语，所以我开始忘记了所学到的一切。

「所以我开始忘记了所学到的一切」is okay, but a little awkward. "所以我快把以前学的部分忘光了"/“所以之前学的部分都快忘光了” sounds better to me.

avalon_anders's avatar
avalon_anders

April 1, 2021

0

谢谢！

Language Challenge April Day 1

我学习汉语已经两年了，因为我发现这门语言很有趣，而且学习起来有点挑战。

我学习汉语已经两年了，因为我发现这门语言很有趣，而且学习起来有点挑战性。

我承认我的语言能力很差，因为我不经常学习汉语，所以我开始忘记了所学到的一切。

我承认我的语言能力很差，因为我不经常学习汉语，所以我开始忘记了所学到的一切。

「所以我开始忘记了所学到的一切」is okay, but a little awkward. "所以我快把以前学的部分忘光了"/“所以之前学的部分都快忘光了” sounds better to me.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium