Carolus's avatar
Carolus

Sept. 20, 2025

19
L'amour des couleurs, du jersey et du club (II)

Mon deuxième équipe favori, c'est le Football Club Barcelona, alias « El Barça »
Quand j'avais entre 16 et 18 ans, tous les matins j'écoutais une émission de football à la radio. Le présentateur parlait parfois de l'histoire des clubs, comment ils étaient nés, pour quoi ils sont devenus tellement populaire.
Un jour, il racontait à ses auditeurs comment le stade du FC Barcelona, le «Camp Nou, » « le nouveau champ », il est devenu l'endroit où les catalans pouvaient parler leur langue librement, ce qui était interdite pendant la dictadure de l'époque.
Pour certains, ce club, conçu et fondé par un suisse en 1899, a fini par incarner le sprit rebelle des catalans, d'où la devise, «més que un club » «plus qu'un club.»
Quant au foot, le style de jeux des « culers » se basse sur bien passer et dominer la possession du balon. Ils donnent aussi la priorité à leur jeunes talenteux qui se forment à son école la «Masia. » En plus, le Barça attire toujours les meilleures footballeurs au monde.


Mi segundo equipo favorito.
Es el Fútbol Club Barcelona, ​​también conocido como "El Barça".
Cuando tenía entre 16 y 18 años, todas las mañanas escuchaba un programa de fútbol en la radio. El presentador a veces hablaba de la historia de los clubes, cómo surgieron y por qué se hicieron tan populares.
Un día, él contaba a sus oyentes cómo el estadio del FC Barcelona, ​​el "Camp Nou", "el nuevo campo", se convirtió en el lugar donde los catalanes podían hablar su idioma libremente, algo prohibido durante la dictadura de la época.
Para algunos, este club, concebido y fundado por un suizo en 1899, llegó a encarnar el espíritu rebelde de los catalanes, de ahí su lema: "més qu'un club", "más que un club".
En cuanto al fútbol, ​​el estilo de juego de los culés se basa en el buen pase y el dominio de la posesión del balón. También dan prioridad a sus jóvenes talentosos que se forman en su escuela, La Masia. Además, el Barça siempre atrae a los mejores futbolistas del mundo.

fútbolbarça
Corrections

L'amour des couleurs, du jersey et du club (II)

Mon deuxièma seconde équipe favorite, c'est le Football Club Barcelona, alias « El Barça » .
Quand j'avais entre 16 et 18 ans, tous les matins j'écoutais une émission de football à la radio.

On peut aussi dire Mon deuxième club favori

Le présentateur parlait parfois de l'histoire des clubs, comment ils étaient nés, et pour quoi ils sont devenus tellement populaires.

Un jour, il a racontaité à ses auditeurs comment le stade du FC Barcelona, le «Camp Nou, » « le nouveau champ », il est devenu l'endroit où les catalans pouvaient parler leur langue librement, ce qui était interdite pendantar la dictadure de l'époque.

Il racontait = imparfait : action en cours, répétée ou descriptive dans le passé.

UN JOUR Il a raconté = passé composé : action achevée, ponctuelle et datée dans le passé.

Pour certains, ce club, conçu et fondé par un suisse en 1899, a fini par incarner l'e sprit rebelle des catalans, d'où la devise, «més que un club » «plus qu'un club.»
Quant au foot, le style de jeux des « culers » se bas
se sur bienfaire de bonnes passers et dominer la possession du ballon.

Ils donnent aussi la priorité à leur jeunes talenteuxs qui se forment à son école, la «"Masia".

» EnDe plus, le Barça attire toujours les meilleures footballeurs adu monde.

L'amour des couleurs, du jersey et du club (II)


This sentence has been marked as perfect!

Mon deuxième équipe favori, c'est le Football Club Barcelona, alias « El Barça » Quand j'avais entre 16 et 18 ans, tous les matins j'écoutais une émission de football à la radio.


Mon deuxièma seconde équipe favorite, c'est le Football Club Barcelona, alias « El Barça » .
Quand j'avais entre 16 et 18 ans, tous les matins j'écoutais une émission de football à la radio.

On peut aussi dire Mon deuxième club favori

Le présentateur parlait parfois de l'histoire des clubs, comment ils étaient nés, pour quoi ils sont devenus tellement populaire.


Le présentateur parlait parfois de l'histoire des clubs, comment ils étaient nés, et pour quoi ils sont devenus tellement populaires.

» En plus, le Barça attire toujours les meilleures footballeurs au monde.


» EnDe plus, le Barça attire toujours les meilleures footballeurs adu monde.

Un jour, il racontait à ses auditeurs comment le stade du FC Barcelona, le «Camp Nou, » « le nouveau champ », il est devenu l'endroit où les catalans pouvaient parler leur langue librement, ce qui était interdite pendant la dictadure de l'époque.


Un jour, il a racontaité à ses auditeurs comment le stade du FC Barcelona, le «Camp Nou, » « le nouveau champ », il est devenu l'endroit où les catalans pouvaient parler leur langue librement, ce qui était interdite pendantar la dictadure de l'époque.

Il racontait = imparfait : action en cours, répétée ou descriptive dans le passé. UN JOUR Il a raconté = passé composé : action achevée, ponctuelle et datée dans le passé.

Pour certains, ce club, conçu et fondé par un suisse en 1899, a fini par incarner le sprit rebelle des catalans, d'où la devise, «més que un club » «plus qu'un club.» Quant au foot, le style de jeux des « culers » se basse sur bien passer et dominer la possession du balon.


Pour certains, ce club, conçu et fondé par un suisse en 1899, a fini par incarner l'e sprit rebelle des catalans, d'où la devise, «més que un club » «plus qu'un club.»
Quant au foot, le style de jeux des « culers » se bas
se sur bienfaire de bonnes passers et dominer la possession du ballon.

Ils donnent aussi la priorité à leur jeunes talenteux qui se forment à son école la «Masia.


Ils donnent aussi la priorité à leur jeunes talenteuxs qui se forment à son école, la «"Masia".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium