March 26, 2021
Pendant un demi-millénaire, la politique extérieure russe a été caracterisée par des croissantes ambitions qui ont excédées la capacité du pays. À partir du règne d'Ivan le terrible au XVIe siècle, la Russie a réussi à se développer à un rythme moyen de 50 miles carrés par jour pendant des centaines d'années, finalement couvrant un sixième de la masse continentale de la terre.
Vers 1900, elle était le quatrième - ou le cinquième - le plus grande puissance industrielle et le plus grande producteur agricole en Europe.Mais son PIB par habitante n'atteint que 20% de celui du Royaume-Uni et 40% de celui d'Allemagne. La durée de vie moyenne à la naissance en la Russie Imperiale était de 30 ans - plus élevé que celui de l'Inde britannique (23), mais identique à celui de la Chine de Qing et bien en dessous du Royaume-Uni de (52), le Japon (51) et l'Allemagne.
L'alphabétizacion russe au début du XXe siècle restée inférieure à 33 pour cent - inférieure à celui du Royaume-Uni au XVIII siècle. Ces comparations sont bien conuus par la classe politique russe, parce que ses membres ont voyagés à l'Europe fréquemment et ont mesuré leur pays contre les dirigeants du monde (ce qui est vrai aujourd'hui aussi).
Russia’s Perpetual Geopolitics (from Foreign Affairs)
For half a millennium, Russian foreign policy has been characterized by soaring ambitions that have exceeded the country’s capabilities. Beginning with the reign of Ivan the Terrible in the sixteenth century, Russia managed to expand at an average rate of 50 square miles per day for hundreds of years, eventually covering one-sixth of the earth’s landmass.
By 1900, it was the world’s fourth- or fifth-largest industrial power and the largest agricultural producer in Europe. But its per capita GDP reached only 20 percent of the United Kingdom’s and 40 percent of Germany’s. Imperial Russia’s average life span at birth was just 30 years—higher than British India’s (23) but the same as Qing China’s and far below the United Kingdom’s (52), Japan’s (51), and Germany’s (49).
Russian literacy in the early twentieth century remained below 33 percent—lower than that of Great Britain in the eighteenth century. These comparisons were all well known by the Russian political establishment, because its members traveled to Europe frequently and measured their country against the world’s leaders (something that is true today, as well).
La perpeétuelle géopolitique de la Russie
The sentence is right grammatically speaking, but hardly makes sense; I don't know what you meant exactly: perhaps something like "Histoire de la géopolitique russe" ?
Pendant un demi-millénaire, la politique extérieure russe a été caracteérisée par des ambitions croissantes ambitions qui ont excédé les la capacités du pays.
Again, not very sure what you meant in the last part
À partir du règne d'Ivan le terrible au XVIe siècle, la Russie a réussi à se développer'étendre à un rythme moyen de 50 miles carrés par jour pendant des centaines d'années, pour finalement couvrantir un sixième de la masse continentale de la tTerre.
"se développer" can have economical, ecological, social etc connotations, so "s'étendre" would be a bit better IMO
Vers 1900, elle était lea quatrième - ou le cinquième - le plus grande puissance industrielle et le plus grande producteur agricole en Europe.M, mais son PIB par habitante n'atteingnait que 20% de celui du Royaume-Uni et 40% de celui de l'Allemagne.
La durée de vie moyenne à la naissance endans la Russie Iimpeériale était de 30 ans - plus élevé que celui de l'Inde britannique (23 ans), mais identique à celui de la Chine des Qing et bien en -dessous du Royaume-Uni de (52), ledu Japon (51) et de l'Allemagne.
L'alphabétizacsation russe au début du XXe siècle est restée inférieure à 33 pour cent% - inférieure à celuile du Royaume-Uni au XVIII siècle.
Ces comparatisons sont bien conuus parnues de la classe politique russe, parce que ses membres ont voyagés à l'Europe fréquemment et ont mesuré leur pays contre les dirigeants du mondefréquemment voyagé en Europe et rivalisé avec les dirigeants des plus grandes puissances (ce qui est encore vrai aujourd'hui aussi).
|
La perpetuelle géopolitique de la Russie La perp The sentence is right grammatically speaking, but hardly makes sense; I don't know what you meant exactly: perhaps something like "Histoire de la géopolitique russe" ? |
|
Pendant un demi-millénaire, la politique extérieure russe a été caracterisée par des croissantes ambitions qui ont excédées la capacité du pays. Pendant un demi-millénaire, la politique extérieure russe a été caract Again, not very sure what you meant in the last part |
|
À partir du règne d'Ivan le terrible au XVIe siècle, la Russie a réussi à se développer à un rythme moyen de 50 miles carrés par jour pendant des centaines d'années, finalement couvrant un sixième de la masse continentale de la terre. À partir du règne d'Ivan le terrible au XVIe siècle, la Russie a réussi à s "se développer" can have economical, ecological, social etc connotations, so "s'étendre" would be a bit better IMO |
|
Vers 1900, elle était le quatrième - ou le cinquième - le plus grande puissance industrielle et le plus grande producteur agricole en Europe.Mais son PIB par habitante n'atteint que 20% de celui du Royaume-Uni et 40% de celui d'Allemagne. Vers 1900, elle était l |
|
La durée de vie moyenne à la naissance en la Russie Imperiale était de 30 ans - plus élevé que celui de l'Inde britannique (23), mais identique à celui de la Chine de Qing et bien en dessous du Royaume-Uni de (52), le Japon (51) et l'Allemagne. La durée de vie moyenne à la naissance |
|
L'alphabétizacion russe au début du XXe siècle restée inférieure à 33 pour cent - inférieure à celui du Royaume-Uni au XVIII siècle. L'alphabéti |
|
Ces comparations sont bien conuus par la classe politique russe, parce que ses membres ont voyagés à l'Europe fréquemment et ont mesuré leur pays contre les dirigeants du monde (ce qui est vrai aujourd'hui aussi). Ces compara |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium