Romany's avatar
Romany

Oct. 30, 2025

1
La bibliothèque

J’adore des bibliothèques. J’y vais souvent et non pas seulement pour emprunter des livres. Ma bibliothèque offre beaucoup d’activités pour des enfants, des parents et des personnes plus âgées. C’est vraiment un endroit accueillant et on aime y passer de temps, rencontrer des gens et bavarder de tout et de rien.

Les bibliothécaires sont très aimables et je les trouve toujours très serviables. Plusieurs fois, ils m’ont aidé trouver un livre, recommandé un roman ou même expliqué un program sur l’île système.

Lorsque j’étais petite, des bibliothèques étaient des lieux sombres et silencieux. L’ambiance était sérieuse et on avait peur de parler trop fort, de rire ou de s’amuser. Je me souviens clairement la bibliothécaire, Mme Silva. Elle était sévère et ne riait jamais. Heureusement, de nos jours, tout a changé.

Corrections

La bibliothèque

J’adore dles bibliothèques.

Libraries in general, as a whole => LES

J’y vais souvent, et non pas seulement pour emprunter des livres.

"non" would be unnecessary in this structure

Ma bibliothèque offrpropose beaucoup d’activités pour dles enfants, dles parents et dles personnes plus âgées.

Same observation about "proposer/offrir" as in the text about activities for elderly people
Definite articles for the same reason as above

C’est vraiment un endroit accueillant et on aime y passer deu temps, rencontrer des gens et bavarder de tout et de rien.

Indefinite quantity of something uncountable = de [+le/la] > DU temps

Les bibliothécaires sont très aimables et je les trouve toujours très serviables.

Plusieurs fois, ils m’ont aidée à trouver un livre, recommandé un roman ou même expliqué un programme sur [l’île système. ?]

Accord du COD antéposé => aidéE
aider À faire quelque chose
I didn't understand what you meant by "l'île système"

Lorsque j’étais petite, dles bibliothèques étaient des lieux sombres et silencieux.

L’ambiance était sérieuse et on avait peur de parler trop fort, de rire ou de s’amuser.

Je me souviens clairement de la bibliothécaire, Mme Silva.

se souvenir DE quelqu'un/quelque chose

Elle était sévère et ne riait jamais.

Heureusement, de nos jours, tout a changé.

La bibliothèque


This sentence has been marked as perfect!

J’adore des bibliothèques.


J’adore dles bibliothèques.

Libraries in general, as a whole => LES

J’y vais souvent et non pas seulement pour emprunter des livres.


J’y vais souvent, et non pas seulement pour emprunter des livres.

"non" would be unnecessary in this structure

Ma bibliothèque offre beaucoup d’activités pour des enfants, des parents et des personnes plus âgées.


Ma bibliothèque offrpropose beaucoup d’activités pour dles enfants, dles parents et dles personnes plus âgées.

Same observation about "proposer/offrir" as in the text about activities for elderly people Definite articles for the same reason as above

C’est vraiment un endroit accueillant et on aime y passer de temps, rencontrer des gens et bavarder de tout et de rien.


C’est vraiment un endroit accueillant et on aime y passer deu temps, rencontrer des gens et bavarder de tout et de rien.

Indefinite quantity of something uncountable = de [+le/la] > DU temps

Les bibliothécaires sont très aimables et je les trouve toujours très serviables.


This sentence has been marked as perfect!

Plusieurs fois, ils m’ont aidé trouver un livre, recommandé un roman ou même expliqué un program sur l’île système.


Plusieurs fois, ils m’ont aidée à trouver un livre, recommandé un roman ou même expliqué un programme sur [l’île système. ?]

Accord du COD antéposé => aidéE aider À faire quelque chose I didn't understand what you meant by "l'île système"

Lorsque j’étais petite, des bibliothèques étaient des lieux sombres et silencieux.


Lorsque j’étais petite, dles bibliothèques étaient des lieux sombres et silencieux.

L’ambiance était sérieuse et on avait peur de parler trop fort, de rire ou de s’amuser.


This sentence has been marked as perfect!

Je me souviens clairement la bibliothécaire, Mme Silva.


Je me souviens clairement de la bibliothécaire, Mme Silva.

se souvenir DE quelqu'un/quelque chose

Elle était sévère et ne riait jamais.


This sentence has been marked as perfect!

Heureusement, de nos jours, tout a changé.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium