yellowman's avatar
yellowman

June 8, 2025

4
La Belleza Natural en un Pequeño Jardín

Ayer, estaba regando el jardín de la escuela cuando vi a una visitante sedienta y manchada. Acerqué y descubrí una mariposa reina bebiendo néctar de una flor de niebla. ¡Que hermosa criatura! Cuando la vi, pensé que el jardín de polinizadores era exitoso y me pregunté si las mariposas monarcas vendrían. Tomé una foto muy interesante, porque cuando hice zoom, la resolución empezó a parecerse como una acuarela. ¡Una obra maestra completamente accidental!


Yesterday, I was watering the school garden when I saw a thirsty, spotted visitor. I got closer and discovered a queen butterfly drinking nectar from a mistflower. What a beautiful creature! When I saw it, I thought that the pollinator garden was successful, and I wondered if monarch butterflies would come. I took a very interesting photo, because when I zoomed in, the resolution began to look like a watercolor piece. A completely accidental masterpiece!

españolinglés
Corrections

La Belleza Natural en un Pequeño Jardín

Ayer, estaba regando el jardín de la escuela cuando vi a una visitante sedienta y manchada.

AMe acerqué y descubrí una mariposa reina bebiendo néctar de una flor de niebla.

¡Que hermosa criatura!

Cuando la vi, pensé que el jardín de polinizadores era exitoso y me pregunté si las mariposas monarcas vendrían.

Tomé una foto muy interesante, porque cuando le hice zoom, la resolución empezó a parecerse como a una acuarela.

¡Una obra maestra completamente accidental!

Ayer, estaba regando el jardín de la escuela cuando vi a una visitante sedienta y manchada.

AMe acerqué y descubrí una mariposa reina bebiendo el néctar de una flor de niebla.

¡Que hermosa criatura!

Cuando la vi, pensé que el jardín de polinizadores era exitoso y me pregunté si las mariposas monarcas vendrían.

Que es un jardin de polinizadores? Es un termino poco usado...

Tomé una foto muy interesante, porques cuando hice zoom, la resolución empezó a parecerse comoa una acuarela.

Feedback

En general esta escrito de manera correcta, salvo unos ligeros errores. Felicidades!

yellowman's avatar
yellowman

June 9, 2025

4

Gracias por corregirme y por darme estas explicaciones también! Un "jardín de polinizadores," quería decir, un jardín que contiene muchas plantas para atraer mariposas, abejas, palomillas, y otros insectos que ayudan con la fertilización. Espero que tenga sentido.

La Belleza Natural den un Pequeño Jardín

Ayer, estaba regando el jardín de la escuela cuando vi a una visitante sedienta y manchada.

AMe acerqué y descubrí una mariposa reina bebiendo néctar de una flor de niebla.

¡Que hermosa criatura!

Cuando la vi, pensé que el jardín de polinizadores era exitossí estaba funcionando y me pregunté si lasvendrían mariposas monarcas vendrían.

Estaba funcionado is more natural than exitoso.

Tomé una foto muy interesante, porque cuando le hice zoom, la resolución empezó a parecerse como una acuarela.

¡Una obra maestra completamente accidental!

La Belleza Natural en un Pequeño Jardín


La Belleza Natural den un Pequeño Jardín

This sentence has been marked as perfect!

Ayer, estaba regando el jardín de la escuela cuando vi a una visitante sedienta y manchada.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Acerqué y descubrí una mariposa reina bebiendo néctar de una flor de niebla.


AMe acerqué y descubrí una mariposa reina bebiendo néctar de una flor de niebla.

AMe acerqué y descubrí una mariposa reina bebiendo el néctar de una flor de niebla.

AMe acerqué y descubrí una mariposa reina bebiendo néctar de una flor de niebla.

¡Que hermosa criatura!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Cuando la vi, pensé que el jardín de polinizadores era exitoso y me pregunté si las mariposas monarcas vendrían.


Cuando la vi, pensé que el jardín de polinizadores era exitossí estaba funcionando y me pregunté si lasvendrían mariposas monarcas vendrían.

Estaba funcionado is more natural than exitoso.

Cuando la vi, pensé que el jardín de polinizadores era exitoso y me pregunté si las mariposas monarcas vendrían.

Que es un jardin de polinizadores? Es un termino poco usado...

This sentence has been marked as perfect!

Tomé una foto muy interesante, porque cuando hice zoom, la resolución empezó a parecerse como una acuarela.


Tomé una foto muy interesante, porque cuando le hice zoom, la resolución empezó a parecerse como una acuarela.

Tomé una foto muy interesante, porques cuando hice zoom, la resolución empezó a parecerse comoa una acuarela.

Tomé una foto muy interesante, porque cuando le hice zoom, la resolución empezó a parecerse como a una acuarela.

¡Una obra maestra completamente accidental!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium