CoffeeBeans20's avatar
CoffeeBeans20

May 7, 2026

0

今天,它下雨。所以,我 不散步。

它是阴天和冷外面。

明天, 我真想的晴天。

我不想雨,因为然后我不散步。


Today, it rained, so I didn't walk.

It is cloudy and cold outside.

I hope it's sunny tomorrow.

I don't want it to rain, because then I won't be able to go on a walk.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今天,它下雨。


今天,下雨 今天,下雨

今天,天在下雨。 今天,天在下雨。

中文里,不说“它”下雨,中国的古人认为有个神仙叫老天爷,所以是天在下雨。

所以,我 不散步。


所以,我没有散步。 所以,我没有散步。

所以,我散步。 所以,我散步。

它是阴天和冷外面。


它是阴天和冷外面外面(的天气)是阴天,而且很冷 外面(的天气)是阴天,而且很冷

汉语中通常不会将英语中的“它(it)”写出来。一般会明确地写出主体,如天气/外面的天气,或者直接省略(如上句的“下雨了”)。

外面是阴天和冷外面且冷 外面是阴天且冷

明天, 我真想的晴天。


明天, 我真想的我真希望明天是晴天。 我真希望明天是晴天。

在句子开头写出“明天”并加逗号时,明天通常指时间。

明天, 我真想的我真想明天是个晴天。 我真想明天是个晴天。

我不想雨,因为然后我不散步。


我不希望下雨,因为然后(如果那样)我不散步。 我不希望下雨,因为(如果那样)我不散步。

我不想雨,因为然后我不那样的话,我就不能散步 我不想雨,因为那样的话,我就不能散步

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium