Love_2024's avatar
Love_2024

Jan. 5, 2025

94
Jour 28

Exercice 2 : Vous voulez partir deux semaines en France, à Montpellier, pour étudier le français. Vous écrivez un courriel à l'école pour demander des informations sur les cours, le logement et les formalités administratives.

Objet : Demande d'informations sur les cours de français et le logement à Montpellier.

Bonjour monsieur/madame,

Je m'appelle Lav, et je souhaite venir à Montpellier pour faire des cours de français.
Je vous écris pour demander quelques informations sur votre programme.
Les cours durent combien d'heures chaque semaine ?
Quels sont les types de cours disponibles ?
Est-ce que vous proposez des options d'hébergement ? Si oui, c'est sont laquelles ?
Je dois aller avec quels documents pour m'inscrire ?
Je vous remercie par avance pour votre réponse.

Cordialement,
Lav.

Corrections

Exercice 2 : Vous voulez partir deux semaines en France, à Montpellier, pour étudier le français.

Vous écrivez un courriel à l'école pour demander des informations sur les cours, le logement et les formalités administratives.

Objet : Demande d'informations sur les cours de français et le logement à Montpellier.

Bonjour mChère Monsieur/mMadame,


Je m'appelle Lav, et je souhaite venir à Montpellier pour
faisuivre des cours de français.

"Monsieur/Madame" are written with an uppercase when you directly address people in a greeting
Also, "chère Monsieur/Madame" followed by an actual family name is the best solution to do so

"faire un cours" means preparing one, as a teacher (and "faire cours" means "to teach")
We say "suivre des cours" when it's about attending classes as students

Je vous écris pour (vous) demander quelques informations sur votre programme.

Les coCombien d'heures durent combien d'heles coures chaque semaine ?

Better to have a subject-verb inversion in such a formal writing

Quels sont les types de cours disponibles ?

Est-ce que vous pProposez-vous des options d'hébergement ?

Again, stylistically better

Si oui, c'est sont lalesquelles ?

You can do even simpler here as long as the pronoun agrees with the feminine-plural "options" => lesqueLLES

Je dois aller aAvec quels documents dois-je venir pour m'inscrire ?

Je vous remercie par avance pour votre réponse.

Cordialement, Lav.

Love_2024's avatar
Love_2024

Jan. 6, 2025

94

Thank youu.

Jour 28


Exercice 2 : Vous voulez partir deux semaines en France, à Montpellier, pour étudier le français.


This sentence has been marked as perfect!

Vous écrivez un courriel à l'école pour demander des informations sur les cours, le logement et les formalités administratives.


This sentence has been marked as perfect!

Objet : Demande d'informations sur les cours de français et le logement à Montpellier.


This sentence has been marked as perfect!

Bonjour monsieur/madame, Je m'appelle Lav, et je souhaite venir à Montpellier pour faire des cours de français.


Bonjour mChère Monsieur/mMadame,


Je m'appelle Lav, et je souhaite venir à Montpellier pour
faisuivre des cours de français.

"Monsieur/Madame" are written with an uppercase when you directly address people in a greeting Also, "chère Monsieur/Madame" followed by an actual family name is the best solution to do so "faire un cours" means preparing one, as a teacher (and "faire cours" means "to teach") We say "suivre des cours" when it's about attending classes as students

Je vous écris pour demander quelques informations sur votre programme.


Je vous écris pour (vous) demander quelques informations sur votre programme.

Les cours durent combien d'heures chaque semaine ?


Les coCombien d'heures durent combien d'heles coures chaque semaine ?

Better to have a subject-verb inversion in such a formal writing

Quels sont les types de cours disponibles ?


This sentence has been marked as perfect!

Est-ce que vous proposez des options d'hébergement ?


Est-ce que vous pProposez-vous des options d'hébergement ?

Again, stylistically better

Si oui, c'est sont laquelles ?


Si oui, c'est sont lalesquelles ?

You can do even simpler here as long as the pronoun agrees with the feminine-plural "options" => lesqueLLES

Je dois aller avec quels documents pour m'inscrire ?


Je dois aller aAvec quels documents dois-je venir pour m'inscrire ?

Je vous remercie par avance pour votre réponse.


This sentence has been marked as perfect!

Cordialement, Lav.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium