Quelqu’un sur l’internet a dit que vous pouvez voir des vieilles photos d’endroits sur Google Maps, jusqu’auen 2007.

Une proposition annexe. Peut-être encore un peu complexe ?
"J'ai lu sur internet qu'avec Google il était possible de voir pour un même lieu des photos de plusieurs époques, certaines remontant même jusqu'à 2007"

Je pense que c'était une école avant.

Since you just talked about your flat, your sentence implies that your flat specifically was a school.

L’immeuble a ce semble trèsvait l'air en mauvais état.

ou bien "L'immeuble avait l'air en moins bon état qu'aujourd'hui"

C'était intéressant.

We might lack a description of what exactly was interesting ? To see that the building was in a sadder state earlier, or the overall experience ? Maybe something else ?

"C'était une expérience intéressante."
"Cette promenade dans le passé de mon immeuble était une expérience intéressante."
"C'était intéressant de constater les changements survenus à mon immeuble pendant ces années."

Tu devrais essayer ça.

Actually in that sentence we don't need the back reference.

You probably know, but "tu" is generally used for people you know well enough.
Or maybe this is just my feeling because I am old now... I indeed realised for a few years a trend on youtube where influencers or other people would explain things using "tu"... I simply hate it ! :D

"Vous devriez essayer !"

Quelqu’un sur l’internet a dit que vous pouvez voir des vieilles photos d’endroits sur Google Maps, jusqu’auen 2007.

L’immeuble a ce semble en très mauvais état.

J’aurais précisé davantage ce point là, mauvais peut vouloir insinuer plusieurs choses, l’ambiance était-elle mauvaise ? L’extérieur était en mauvais état ?
Mauvais est aussi utilisé pour parler d’une personne par exemple qui serait remplie de mauvaises intentions