Oct. 29, 2025
Il lavoro del sogno
Si dice che, se si ha il lavoro dei sogni, non si lavora mai davvero.
Però credo che sia più importante portare il pane a casa che avere quel lavoro dei sogni.
Secondo me, il lavoro deve essere un modo per sostenere la propria vita, ma ciò che si fa oltre ad esso è la parte migliore dell’esistenza.
Per alcuni, il lavoro dei sogni è quello in cui non si lavora ma si guadagna comunque denaro; per altri, è quello che fa la differenza nella vita degli altri.
Il lavoro deli sognoi
Si dice che, se si ha il lavoro dei sogni, non si lavora mai davvero.
Però credo che sia più importante portare il pane a casa che avere quel lavoro dei sogni.
Secondo me, il lavoro deve essere un modo per sostenere la propria vita, ma e ciò che si fa oltre ad esso è la parte migliore dell’esistenza.
"ma" non mi sembra molto naturale, perché la seconda frase non va contro la prima: il lavoro è un modo per sostenersi e quello che fai oltre al lavoro è la parte migliore. "ma" sarebbe andato bene per esempio se avessi scritto "il lavoro deve essere un modo per sostenere la propria vita MA allo stesso tempo anche la parte migliore dell'esistenza".
Per alcuni, il lavoro dei sogni è quello in cui non si lavora ma si guadagna comunque denaro;
opinione molto comune in un certo paese che si trova a sud della Francia!
per altri, è quello che fa la differenza nella vita degli altri.
Oct. 29, 2025
Grazie mille! Haha, quell'opinione è comune anche in Ro.
|
Il lavoro del sogno Il lavoro de |
|
Si dice che, se si ha il lavoro dei sogni, non si lavora mai davvero. This sentence has been marked as perfect! |
|
Però credo che sia più importante portare il pane a casa che avere quel lavoro dei sogni. This sentence has been marked as perfect! |
|
Secondo me, il lavoro deve essere un modo per sostenere la propria vita, ma ciò che si fa oltre ad esso è la parte migliore dell’esistenza. Secondo me, il lavoro deve essere un modo per sostenere la propria vita "ma" non mi sembra molto naturale, perché la seconda frase non va contro la prima: il lavoro è un modo per sostenersi e quello che fai oltre al lavoro è la parte migliore. "ma" sarebbe andato bene per esempio se avessi scritto "il lavoro deve essere un modo per sostenere la propria vita MA allo stesso tempo anche la parte migliore dell'esistenza". |
|
Per alcuni, il lavoro dei sogni è quello in cui non si lavora ma si guadagna comunque denaro; Per alcuni, il lavoro dei sogni è quello in cui non si lavora ma si guadagna comunque denaro; opinione molto comune in un certo paese che si trova a sud della Francia! |
|
per altri, è quello che fa la differenza nella vita degli altri. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium