IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

April 30, 2025

42
Ich warte auf deine Antwort

Liebe Maria,


gestern kam ich zu Hause von meinem Urlaub zurück. Das machte mir viel Spaß. Die schöne Gebäude gefiel mir. Machtest du etwas interessant? Sollten wir uns bei mir zu Hause treffen? Ich kann dir über meinen Ausflug erzählen. Bitte schreib mir! Ich warte auf deine Antwort. Bis später!

LG Ishika


Dear Maria,


Yesterday I returned home from my vacation. I had a lot of fun. I liked the beautiful buildings. Did you do something interesting? Should we meet at my house? I can tell you about my trip. Please write to me! I'll wait for your reply. See you later!

LG Ishika

Corrections

Liebe Maria,




gestern kam ich
zu Hause von meinem Urlaub zurück nach Hause.

Be careful:

Ich komme nach Hause <--> Ich bin zu Hause

Das machte mir viel Spaß.er Urlaub war sehr unterhaltsam.

Your sentence would mean that coming home was a lot of fun.

Die schönen Gebäude gefielen mir.

Machtest du etwas iInteressantes?

Sollten (Sollen?) wir uns bei mir zu Hause treffen?

I don't see a convincing reason to use conjunctive (respectively simple past tense) here.

Ich kann dir etwas über meinen Ausflug (meinen Urlaub/meine Reise?) erzählen.

"Ausflug" is not wrong grammatically, but you didn't mention an "Ausflug" before, so mentioning your trip would make more sense.

Bitte schreib mir!

Ich warte auf deine Antwort.

Bis später!

LG Ishika

42

Danke sehr

86

Ich warte auf deine Antwort

Liebe Maria,




gestern kam ich
zunach Hause von meinem Urlaub zurück.

Das machte mir viel Spaß.

Die schönen Gebäude gefielen mir.

Machtest du etwas iInteressantes?

Sollten wir uns bei mir zu Hause treffen?

Bitte schreib mir!

Ich warte auf deine Antwort.

LG Ishika

42

Danke sehr

Ich warte auf deine Antwort


This sentence has been marked as perfect!

Liebe Maria, gestern kam ich zu Hause von meinem Urlaub zurück.


Liebe Maria,




gestern kam ich
zunach Hause von meinem Urlaub zurück.

Liebe Maria,




gestern kam ich
zu Hause von meinem Urlaub zurück nach Hause.

Be careful: Ich komme nach Hause <--> Ich bin zu Hause

Das machte mir viel Spaß.


This sentence has been marked as perfect!

Das machte mir viel Spaß.er Urlaub war sehr unterhaltsam.

Your sentence would mean that coming home was a lot of fun.

Die schöne Gebäude gefiel mir.


Die schönen Gebäude gefielen mir.

Die schönen Gebäude gefielen mir.

Machtest du etwas interessant?


Machtest du etwas iInteressantes?

Machtest du etwas iInteressantes?

Sollten wir uns bei mir zu Hause treffen?


This sentence has been marked as perfect!

Sollten (Sollen?) wir uns bei mir zu Hause treffen?

I don't see a convincing reason to use conjunctive (respectively simple past tense) here.

Ich kann dir über meinen Ausflug erzählen.


Ich kann dir etwas über meinen Ausflug (meinen Urlaub/meine Reise?) erzählen.

"Ausflug" is not wrong grammatically, but you didn't mention an "Ausflug" before, so mentioning your trip would make more sense.

Bitte schreib mir!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ich warte auf deine Antwort.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Bis später!


This sentence has been marked as perfect!

LG Ishika


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium