Misdo315's avatar
Misdo315

May 24, 2025

0
Ich habe eine Frage.

Wie kann man das Folgende auf Deutsch sagen?:
,,My left leg went numb.''

Vielen Dank für eure Hilfe im Voraus!


質問があります。
ドイツ語で下記は何と言いますか?
『私の左足が痺れた。』

助けてくださりありがとうございます!

Corrections

Ich habätte eine Frage.

hätteは丁寧です

Feedback

Mir ist das linke Bein eingeschlafen.

だけど、オーストリアやバイエルンで、Beinの意味は「骨」です。そこでder linke Fußと言います。

Misdo315's avatar
Misdo315

May 29, 2025

0

理解しました!ありがとうございます!!

Feedback

Auf deutsch könnte man:
„Mein linkes Bein ist taub geworden.“
sagen. :)

Misdo315's avatar
Misdo315

May 29, 2025

0

Vielen Dank :)

Vielen Dank für eure Hilfe im Voraus!


Ich habe eine Frage.


Ich habätte eine Frage.

hätteは丁寧です

Wie kann man das Folgende auf Deutsch sagen?


: ,,My left leg went numb.''


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium