IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

April 30, 2025

42
Ich freue mich

Sehr geehrte Frau Gerhardt,








ich lade Ihnen zu meiner Wohnung ein, weil ich eine neue Wohnung gefunden habe. Letzt Monat habe ich umgezogen. Jetzt wohne ich in der Nähe von unsere Arbeit und meine Adresse ist 25 Bahnhofstraße. Am nächsten Samstag um 18 Uhr gibt es ein kleines Essen und ich freue mich, ob sie kommen können.

Mit freundlichen Grüßen
Ishika


Dear Mrs. Gerhardt,








I am inviting you to my apartment because I have found a new one. I moved last month. Now I live near our work and my address is 25 Bahnhofstraße. Next Saturday at 6 p.m. there will be a small dinner and I am happy if you can come.

With kind regards
Ishika

Corrections

Sehr geehrte Frau Gerhardt,
















ich lade
Ihnen zuSie in meiner neue Wohnung ein, weildie ich eine neue Wohnungndlich gefunden habe.

Oder willst Du sagen: ich lade Sie zu meiner Wohnungseinweihung ein, weil ich eine neue Wohnung gefunden habe.

Letzt Monat habebin ich umgezogen.

Jetzt wohne ich in der Nähe von unserer (???) Arbeit und meine Adresse ist 25 Bahnhofstraße.

"unserer" bedeutet, dass Frau Gerhardt und Du Arbeitskollegen seid. Dann würdest Du sie aber doch sicher mit "Du" ansprechen, nicht "Sie".

Am nächsten Samstag um 18 Uhr gibt es ein kleines Essen und ich freue mich, ob sSie kommen können.

Mit freundlichen Grüßen Ishika

42

Vielen Dank! Could you please explain to me how many lines do I have to leave before starting a letter?

86

Ich freue mich

Sehr geehrte Frau Gerhardt,









ich lade
Ihnen zuSie in meiner Wohnung ein, weil ich eine neue Wohnung gefunden habe.

Letzten Monat habebin ich umgezogen.

Jetzt wohne ich in der Nähe von unserer Arbeit und meine Adresse ist 25 Bahnhofstraße 25.

Am nächsten Samstag um 18 Uhr gibt es ein kleines Essen und ich freuwürde mich, ob s freuen , wenn Sie kommen könnten.

Mit freundlichen Grüßen Ishika

42

Vielen Dank!

Ronny's avatar
Ronny

May 6, 2025

0

I think it should be at least one empty line after the greeting. In an e-mail, one empty line is ideal, because more would make reading cumbersome. In a printed letter, I try to balance the space on the sheet, so that it is visually pleasant.

42

Okay! Ich habe jetzt verstanden.

Sehr geehrte Frau Gerhardt, ich lade Ihnen zu meiner Wohnung ein, weil ich eine neue Wohnung gefunden habe.


Sehr geehrte Frau Gerhardt,









ich lade
Ihnen zuSie in meiner Wohnung ein, weil ich eine neue Wohnung gefunden habe.

Sehr geehrte Frau Gerhardt,
















ich lade
Ihnen zuSie in meiner neue Wohnung ein, weildie ich eine neue Wohnungndlich gefunden habe.

Oder willst Du sagen: ich lade Sie zu meiner Wohnungseinweihung ein, weil ich eine neue Wohnung gefunden habe.

Letzt Monat habe ich umgezogen.


Letzten Monat habebin ich umgezogen.

Letzt Monat habebin ich umgezogen.

Jetzt wohne ich in der Nähe von unsere Arbeit und meine Adresse ist 25 Bahnhofstraße.


Jetzt wohne ich in der Nähe von unserer Arbeit und meine Adresse ist 25 Bahnhofstraße 25.

Jetzt wohne ich in der Nähe von unserer (???) Arbeit und meine Adresse ist 25 Bahnhofstraße.

"unserer" bedeutet, dass Frau Gerhardt und Du Arbeitskollegen seid. Dann würdest Du sie aber doch sicher mit "Du" ansprechen, nicht "Sie".

Ich freue mich


This sentence has been marked as perfect!

Am nächsten Samstag um 18 Uhr gibt es ein kleines Essen und ich freue mich, ob sie kommen können.


Am nächsten Samstag um 18 Uhr gibt es ein kleines Essen und ich freuwürde mich, ob s freuen , wenn Sie kommen könnten.

Am nächsten Samstag um 18 Uhr gibt es ein kleines Essen und ich freue mich, ob sSie kommen können.

Mit freundlichen Grüßen Ishika


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium