April 14, 2025
I fixed the problem of the machine
Dear Sir,
I connected to your machine remotely and I fixed the issue that you explained to me yesterday. Now the machine is running and I would suggest to you of switch off the motor fan when the operator start the producition. I guess that the reason of the motor issue could be due from the suddently start and stop of it.
Caro signore,
Mi sono connesso alla tua machina da remoto e ho sistemato il problema che mi hai scpiegato ieri. Adesso la macchine sta funzionando e vorrei suggerirti di spegnere la ventola del motore quando l'operatore parte con la produzione. Io penso che la ragione del problema del motore potrebbe essere dovuto da un'improvvisto start e stop di esso
I fixed the problem of the machine
Dear Sir, I connected to your machine remotely and I fixed the issue that you explained to me yesterday.
Now that the machine is running and, I would suggest to you ofyou switch off the motor fan when the operator start thes producition.
I guess that tThe reason ofor the motor issue could be due from the suddently start and stop of it.
I fixed the problem of the machine
Dear Sir, I connected to your machine remotely and I fixed the issue that you explained to me yesterday.
Now the machine is running and, I would suggest to you of switch off the motor fan when the operator start thes producition.
I guess that the reason ofor the motor issue could be due fromare the suddently starts and stop of its.
"of" is probably fine too, it just feels more natural to me to use "for" here.
Dear Sir,
¶¶
¶
I connected to your machine remotely and I fixed the issue that you explained to me yesterday.
Now the machine is running and, I would suggest tohat you of switch off the motor fan when the operator start the producitions.
I guess that thOne reason ofor the motor issue could be due from the suddentlythat it was started and stop of itthen stopped suddenly.
"Guess" and "could" both suggest uncertainty. There is no need to have both of them here. One or the other will do. I've tried to remove the possibility that you are accusing the customer of anything.
Also I've moved around "suddenly" to make the sentence sound more natural.
|
I fixed the problem of the machine This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Dear Sir, I connected to your machine remotely and I fixed the issue that you explained to me yesterday. Dear Sir, This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Now the machine is running and I would suggest to you of switch off the motor fan when the operator start the producition. Now the machine is running Now the machine is running Now that the machine is running |
|
I guess that the reason of the motor issue could be due from the suddently start and stop of it.
"Guess" and "could" both suggest uncertainty. There is no need to have both of them here. One or the other will do. I've tried to remove the possibility that you are accusing the customer of anything. Also I've moved around "suddenly" to make the sentence sound more natural. I guess that the reason "of" is probably fine too, it just feels more natural to me to use "for" here.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium