April 26, 2025
I am Confused
I think the streak will be continued if I try to correct the other translation. I estimate it because the green block was added when I gave a contribution. But I felt there was something wrong when I looked at the fire logo. I thought, "It is still the same number, only 5, I am not dreaming, right?". And through this text, I want to check my streak (the fire logo) will become 6 or reset to 1. I hope it will be increased.
Saya pikir streak akan dilanjut jika saya mencoba untuk memperbaiki translasi orang lain. Say berpikir seperti itu karena blok hijau bertambah ketika saya memberikan konstribusi. Tetapi saya meresa ada sesuatu yang salah ketika memperhatikan logo api. Saya pun berpikir "Ini angka yang sama, tetap 5, saya tidak berimajinasikan?, dan melalui tulisan ini saya ingin memeriksa streak-ku (yang logo api) akan menjadi 6 atau mengulang ke 1. Saya harap itu (streak-ku) akan bertambah.
I think the streak will be continued if I try to correct the other translations.
I estimateguess it its because the green block was added when I gavmade a contribution.
Estimate is mainly used for scope related guesses. Here you're talking about a reason so "guess" is better.
Contributions are made not given in English.
I thought, "It is still the same number, only 5, I am not dreaming, right?".
And through this text, I want to check if my streak (the fire logo) will become 6 or reset to 1.
Feedback
I hope it increased after this post!
And through this text, I want to check whether my streak (the fire logo) will become 6 or reset to 1.
I think the streak will be continued if I try to correct the other translations.
Because you are talking about multiple translations, you need to make the word ‘translation’ plural. Generally whenever you are talking about multiple things you tend to make the thing you’re talking about plural (there are a few exceptions to this rule, I believe they are called ‘irregular plurals’.)
I estimateguess it’s because the green block was added when I gave a contribution.
Whilst the word ‘estimate’ is correct, it doesn’t sound natural here, so I opted to add in a word that would sound natural when used in spoken English.
And through this text, I want to check if my streak (the fire logo) will become 6 or reset to 1.
I hope it will be increased.
This (in my opinion) sounds more natural to say.
Feedback
So I am confused by this as well, but I think the fire logo represents your own posts and the green blocks are either the amount of posts that you correct, or the amount of days you have posted on the site. But honestly I’m not sure either.
|
I hope it will be increased. I hope it will This (in my opinion) sounds more natural to say. |
|
I am Confused |
|
I think the streak will be continued if I try to correct the other translation. I think the streak will Because you are talking about multiple translations, you need to make the word ‘translation’ plural. Generally whenever you are talking about multiple things you tend to make the thing you’re talking about plural (there are a few exceptions to this rule, I believe they are called ‘irregular plurals’.) I think the streak will |
|
I estimate it because the green block was added when I gave a contribution. I Whilst the word ‘estimate’ is correct, it doesn’t sound natural here, so I opted to add in a word that would sound natural when used in spoken English. I Estimate is mainly used for scope related guesses. Here you're talking about a reason so "guess" is better. Contributions are made not given in English. |
|
But I felt there was something wrong when I looked at the fire logo. |
|
I thought, "It is still the same number, only 5, I am not dreaming, right?". I thought, "It is still the same number, only 5, I am not dreaming, right?" |
|
And through this text, I want to check my streak (the fire logo) will become 6 or reset to 1. And through this text, I want to check if my streak (the fire logo) will become 6 or reset to 1. And through this text, I want to check whether my streak (the fire logo) will become 6 or reset to 1. And through this text, I want to check if my streak (the fire logo) will become 6 or reset to 1. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium