June 12, 2025
Hoy
Hoy me levanté muy tarde no sé por qué. A lo mejor es que me dormí tarde anoche. Hubo muchas juntas de trabajo hoy y por eso no pude hacer todas mis tareas. Al menos lavé mi ropa para mañana pero ya no saca la basura y el basurero viene mañana. No me gusta el sentido de no ser productivo. Tal vez es la razón que escribo esta entrada. Ojalá que mañana sea mejor y yo tenga mas ganas.
Hoy
Hoy me levanté muy tarde y no sé por qué.
A lo mejor es que me dormí tarde anoche.
Hubo muchas juntas de trabajo hoy y por eso no pude hacer todas mis tareas.
Al menos lavé mi ropa para mañana pero ya no saca la basura y el basurero viene mañana.
No se que quieres decir aquí: "pero ya no saca la basura y el basurero viene mañana"
No me gusta el sentido dr que no seroy productivo.
Tal vez es la razón de porque escribo esta entrada.
Ojalá que mañana sea mejor y yo tenga mas ganas.
Feedback
No estas solo, yo también he sentido que no llego a ser productivo, se me dificulta aprender ruso.
June 13, 2025
¡Muchas gracias, 109876543210012345678901! por corregir mi entrada y sus palabras amables. ¡Que tengamos ganas los dos de conquistar nuestros lenguajes!
Quiero decir, en inglés:
"but I haven't taken the trash out yet and the trash man comes tomorrow"
We call the truck that picks up trash "the trash man". I don't know why. :D
Maybe this is better?
"pero ya no saqué la basura y el trash man viene mañana para agarrarla."
|
Hoy This sentence has been marked as perfect! |
|
Hoy me levanté muy tarde no sé por qué. Hoy me levanté muy tarde y no sé por qué. |
|
A lo mejor es que me dormí tarde anoche. This sentence has been marked as perfect! |
|
Hubo muchas juntas de trabajo hoy y por eso no pude hacer todas mis tareas. This sentence has been marked as perfect! |
|
Al menos lavé mi ropa para mañana pero ya no saca la basura y el basurero viene mañana. Al menos lavé mi ropa para mañana pero ya no saca la basura y el basurero viene mañana. No se que quieres decir aquí: "pero ya no saca la basura y el basurero viene mañana" |
|
No me gusta el sentido de no ser productivo. No me gusta |
|
Tal vez es la razón que escribo esta entrada. Tal vez es la razón de porque escribo esta entrada. |
|
Ojalá que mañana sea mejor y yo tenga mas ganas. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium