How to work Puse programing languages?

I'm not 100% sure if this is what you were trying to say. However, "work" doesn't make sense in this context.

I try to teach programming languages working stagtements

I'm not 100% sure what you were trying to say here, so I have a few sentences that I think could have been what you were trying to say?
"I try to teach programming languages to working students."
"I am trying to learn programming"
"I am trying to learn a new programming language"
"I try to make statements (logical statements) for different programming languages"
"I try to teach AI (artificial intelligence) correct statements"

How to work Programing languages?

not sure what you're trying to say here. Do you mean: how to work programming languages, as in how do I effectively use them. Or, how do programming languages work? as in how do they themselves function.

Programming Llanguages are like a native language of computers and nowadays we are using many languages in programming.

I will try to teach programming languages working stagements

Again, I'm not sure what you mean. Is stagements a typo for statements? Are you teaching programming something? Or are you teaching programming TO something or someone.

How to work Programming lLanguages Work?

The phrase "How to work" either should be proceeded by "with" or should not be used at all, what you're referencing here is actually "How programming languages actually work" rather than how to work with them.

Programing Languages are the like a native language of computers and nowadays we using many languages in programing.

I I will try to teach you how programming languages working stagements, step by step.

stagements is not a real word, and its not clear what you're trying to say here

I try to teach

this sentence is wrong because it uses simple present tense, which is stating that you're currently still trying to teach them something, which doesn't fit to the structure of the sentence. You should use simple future tense instead.