endopath's avatar
endopath

May 31, 2021

0
Hoofdstuk 5 Opdracht 12 Mijn mooiste boek

1. Ik veloor mijn hart als kind aan 'Black Beauty' van Anna Sewell. Vanwege dit boek begon ik erg viel om te lezen.

2. Ik heb wel bij het genaamde boek gehuild, maar ik huil eigenlijk bij elk ontroerend ding. Het laatste boek waarbij ik erg moest huilen was 'Vielen Dank für das Leben' van Sibylle Berg.

3. Ik lach niet vaak om boeken, maar ik heb wel af en toe bij een populair wetenschappelijk boek 'One-Hand Clap' gelacht. Er is helaas geen vertaling uit russisch. Het gaat echter over de oorsprong van het leven. Dit boek heeft Nikolay Kukushkin geschreven. Hij is een professor voor neurobiologie in NYU.

4. Er zijn geen voeken warvaan ik hele zinnen of passages uit het hoofd ken.

5. Ik denk, dat het nog zal gebeuren, dat een boek mijn kijk op het leven verandert.

Corrections

Vanwege dit boek begon ik erg vieel om te lezen.

2. Ik heb wel bij het genaamvermelde boek gehuild, maar ik huil eigenlijk bij elk ontroerend ding.

someone else already made another correction which was also correct so i just thought i'd give you another way to correct the sentence.

Het laatste boek waarbij ik erg moest huilen was 'Vielen Dank für das Leben' van Sibylle Berg.

3. Ik lach niet vaak om boeken, maar ik heb wel af en toe bij een populair wetenschappelijk boek 'One-Hand Clap' gelachten.

Er is helaas geen vertaling uin het russisch.

Het gaat echter over de oorsprong van het leven.

Hij is een professor voorin neurobiologie in NYU.

you could also write 'aan NYU' or 'aan de universiteit van New York' what you wrote down is also correct but here are some more ways to say it.

4. Er zijn geen vboeken waarvaan ik hele zinnen of passages uit het hoofd ken.

5. Ik denk, dat het nog zal gebeuren, dat een boek mijn kijk op het leven verandert.

Feedback

judging from other texts you've written i'd say you improved by a lot! good job! i'll take a look at those books as well they seem interesting!

endopath's avatar
endopath

June 6, 2021

0

Bedankt voor de correctie en de lof :)

Hoofdstuk 5 Opdracht 12 Mijn mooiste boek


1. Ik veloor mijn hart als kind aan 'Black Beauty' van Anna Sewell.


Vanwege dit boek begon ik erg viel om te lezen.


Vanwege dit boek begon ik erg vieel om te lezen.

2. Ik heb wel bij het genaamde boek gehuild, maar ik huil eigenlijk bij elk ontroerend ding.


2. Ik heb wel bij het genaamvermelde boek gehuild, maar ik huil eigenlijk bij elk ontroerend ding.

someone else already made another correction which was also correct so i just thought i'd give you another way to correct the sentence.

Het laatste boek waarbij ik erg moest huilen was 'Vielen Dank für das Leben' van Sibylle Berg.


This sentence has been marked as perfect!

3. Ik lach niet vaak om boeken, maar ik heb wel af en toe bij een populair wetenschappelijk boek 'One-Hand Clap' gelacht.


3. Ik lach niet vaak om boeken, maar ik heb wel af en toe bij een populair wetenschappelijk boek 'One-Hand Clap' gelachten.

Er is helaas geen vertaling uit russisch.


Er is helaas geen vertaling uin het russisch.

Het gaat echter over de oorsprong van het leven.


This sentence has been marked as perfect!

Dit boek heeft Nikolay Kukushkin geschreven.


Hij is een professor voor neurobiologie in NYU.


Hij is een professor voorin neurobiologie in NYU.

you could also write 'aan NYU' or 'aan de universiteit van New York' what you wrote down is also correct but here are some more ways to say it.

4. Er zijn geen voeken warvaan ik hele zinnen of passages uit het hoofd ken.


4. Er zijn geen vboeken waarvaan ik hele zinnen of passages uit het hoofd ken.

5. Ik denk, dat het nog zal gebeuren, dat een boek mijn kijk op het leven verandert.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium